Paroles et traduction Lulu黃路梓茵 - 不算是完美

不算是完美

在擁擠的車廂里 被載著走
明天和過去夾擊 無法喘息
每一次搖晃再勉強的站穩
我都沒說 我都沒說 我不敢說
看起來不錯 (至少啦)

在回家路上突然 某種無力感
像是巨大機器里 一顆螺絲釘
有這麼多的角色要扮演
為了生存 為了期望 為了責任
要演好我自己

每一天天 一天天 不算是完美
一步步 一步步 也走了好遠
仰望中 低下頭 我才發現
那愛的 恨的 都還緊握著
盡了力 應該給自己掌聲

在失眠的夜晚里 我反復想
這樣平淡的日子 為誰而過
再小的光芒若自己能欣賞
不管堅持 不管改變 還是不變
都會是勇敢

每一天天 一天天 不算是完美
一步步 一步步 也走了好遠
仰望中 低下頭 我才發現
那愛的 恨的 都還緊握著
盡了力 應該也值得 掌聲

一天天 一天天 不算是完美
一步步 一步步 也走了好遠
仰望中 低下頭 我才發現
那愛的 恨的 都還緊握著
盡了力 應該也值得

每一天天 一天天 不算是完美
一步步 一步步 也走了好遠
仰望中 低下頭 我才發現
那愛的 恨的 都還緊握著
盡了力 要懂得享受掌聲

Неидеально

В переполненном вагоне меня куда-то везет судьба.
Завтрашний день и прошлое сдавливают, не давая дышать.
Каждый раз, когда вагон качает, я стараюсь устоять на ногах.
Я ничего не говорю, я молчу, я боюсь сказать.
Все выглядит неплохо (по крайней мере, так кажется).

По дороге домой меня вдруг накрывает какое-то бессилие.
Чувствую себя винтиком в огромной машине.
У меня так много ролей, которые я должна играть.
Ради выживания, ради надежды, ради ответственности.
Я должна хорошо играть саму себя.

Каждый день, день за днем – это неидеальная жизнь.
Шаг за шагом, шаг за шагом, но я уже прошла такой длинный путь.
Я смотрю вверх, потом опускаю глаза и понимаю,
Что все, что я люблю и ненавижу, все еще крепко держу в своих руках.
Я сделала все, что могла, должна же я себя похвалить.

В бессонные ночи я все думаю,
Ради кого вся эта обыденность, ради чего я живу?
Если я смогу ценить даже самый маленький лучик света,
То неважно, буду ли я упорствовать, меняться или оставаться прежней,
Во всем этом будет моя смелость.

Каждый день, день за днем – это неидеальная жизнь.
Шаг за шагом, шаг за шагом, но я уже прошла такой длинный путь.
Я смотрю вверх, потом опускаю глаза и понимаю,
Что все, что я люблю и ненавижу, все еще крепко держу в своих руках.
Я сделала все, что могла, и, наверное, за это достойна аплодисментов.

День за днем, день за днем – это неидеальная жизнь.
Шаг за шагом, шаг за шагом, но я уже прошла такой длинный путь.
Я смотрю вверх, потом опускаю глаза и понимаю,
Что все, что я люблю и ненавижу, все еще крепко держу в своих руках.
Я сделала все, что могла, и, наверное, за это достойна…

Каждый день, день за днем – это неидеальная жизнь.
Шаг за шагом, шаг за шагом, но я уже прошла такой длинный путь.
Я смотрю вверх, потом опускаю глаза и понимаю,
Что все, что я люблю и ненавижу, все еще крепко держу в своих руках.
Я старалась изо всех сил и должна уметь наслаждаться аплодисментами.