Paroles et traduction Lulu黃路梓茵 - 賴床公主

賴床公主

小小姑娘她是公主 卻起不了床
提著褲子揉著眼睛 回到了床上
我起不來一年有三百六十五天
我不是愛睡覺 我是起不來
我的眼睛我的眼睛 還是張不開
可能眼皮它被黏住 治也治不好
請不要拿走我的被子好不好
我不知道按了幾個小睡片刻

我是個愛賴床的公主
閉著雙眼就能感到滿足
我也不想賴床鬧鐘丟地上
為什麼太陽曬屁股會越曬越舒服
我是個愛漂亮的公主
搭配華麗睡相當做制服
王子還在路上 我在睡一下
我的現實就像童話 誰來都叫不醒
小小姑娘她是公主 卻起不了床
提著褲子揉著眼睛 回到了床上
我起不來一年有三百六十五天
我不是愛睡覺 我是起不來
我的眼睛我的眼睛 還是張不開
可能眼皮它被黏住 治也治不好
請不要拿走我的被子好不好
我不知道按了幾個小睡片刻
小睡片刻 小睡片刻
我是個愛賴床的公主
閉著雙眼就能感到滿足
我也不想賴床鬧鐘丟地上
為什麼太陽曬屁股會越曬越舒服
我是個愛漂亮的公主
搭配華麗睡相當做制服
王子還在路上 我在睡一下
我的現實就像童話 誰來都叫不醒
叫不醒

Princess Bedhead

Little girl, she's a princess But she can't get out of bed
Pulling up her pants, rubbing her eyes Back to bed
I can't get up for 365 days a year
I don't like to sleep, I just can't get up
My eyes, my eyes Still can't open
Maybe my eyelids are stuck Can't be cured
Please don't take my blanket, okay?
I don't know how many times I hit snooze

I'm a bedhead princess
I can feel satisfied with my eyes closed
I don't want to sleep in, I throw the alarm clock on the floor
Why does the sun feel more comfortable the more it shines on my butt?
I'm a beautiful princess
Wear fancy pajamas as uniforms
The prince is still on the way, I'll sleep for a while
My reality is like a fairy tale, no one can wake me up
Little girl, she's a princess But she can't get out of bed
Pulling up her pants, rubbing her eyes Back to bed
I can't get up for 365 days a year
I don't like to sleep, I just can't get up
My eyes, my eyes Still can't open
Maybe my eyelids are stuck Can't be cured
Please don't take my blanket, okay?
I don't know how many times I hit snooze
Snooze a little bit, snooze a little bit
I'm a bedhead princess
I can feel satisfied with my eyes closed
I don't want to sleep in, I throw the alarm clock on the floor
Why does the sun feel more comfortable the more it shines on my butt?
I'm a beautiful princess
Wear fancy pajamas as uniforms
The prince is still on the way, I'll sleep for a while
My reality is like a fairy tale, no one can wake me up
Can't wake up