Paroles et traduction Luma Elpidio - Óh Minh'alma

Óh Minh'alma

Óh minh′alma eu preciso ter uma conversa séria com você
É que às vezes eu não te entendo bem
Óh minh'alma eu preciso ter uma conversa séria com você
É que às vezes eu não te entendo bem

E a primeira coisa que eu preciso saber é
Porque estás tão abatida assim
Eu venho percebendo, não queria te dizer, mas
Eu sei que ainda te perturbas bem dentro de mim

Parece até que se esquece
Que sem a fé é impossível agradar a Deus
E que a fé nada mais é
Que a certeza daquelas coisas que você não pode ver
Porque se você ver, já não será mais fé

Parece até que não percebe
Que o nosso Deus sempre ao nosso lado está
E mesmo que eu chore por toda uma noite
Na manha do outro dia a alegria vai chegar
Porque a alegria do Senhor é a nossa força

Ele é o socorro bem presente na angustia
Ele é a certeza de um futuro que não deixa dúvida
Ele é o socorro bem presente na angustia
Ele é a certeza de um futuro que não deixa dúvida alguma
Ele é o socorro bem presente
Ele é a certeza, certeza absoluta

Óh minh′alma
Por que estás tão abatida assim
Óh minh'alma
Por que ainda te perturbas bem dentro de mim

De uma coisa eu sei
Ainda louvarei, pois ele é o meu Deus e o auxilio meu
De uma coisa eu sei
Ainda louvarei, pois ele é o meu Deus e o auxilio meu

Ele é o socorro bem presente na angustia
Ele é a certeza de um futuro
Que não deixa dúvida alguma
Ele é o socorro bem presente
Ele é a certeza, certeza absoluta

Óh minh'alma
Por que estás tão abatida assim
Óh minh′alma
Por que ainda te perturbas bem dentro de mim

De uma coisa eu sei
Ainda louvarei, pois ele é o meu Deus e auxilio meu
De uma coisa eu sei
Ainda louvarei, pois ele é o meu Deus e auxilio meu

Óh minh′alma eu preciso ter uma conversa séria com você
É que às vezes eu não te entendo bem

Oh My Soul

Oh my soul I need to have a serious conversation with you
Is that sometimes I don't understand you well
Oh my soul I need to have a serious conversation with you
Is that sometimes I don't understand you well

And the first thing I need to know is
Why are you so depressed like this
I have been noticing, I didn't want to tell you, but
I know you still bother me deep inside

It seems like you forget
That without faith it is impossible to please God
And that faith is nothing more
Than the certainty of those things you can't see
Because if you see, it will no longer be faith

It seems like you don't realize
That our God is always by our side
And even if I cry all night
In the morning the other day joy will come
Because the joy of the Lord is our strength

He is the help right now in anguish
He is the certainty of a future that leaves no doubt
He is the help right now in anguish
He is the certainty of a future that leaves no doubt at all
He is the help right now
He is the certainty, absolute certainty

Oh my soul
Why are you so depressed like this
Oh my soul
Why are you still bothering me deep inside

One thing I know
I will still praise, for he is my God and my help
One thing I know
I will still praise, for he is my God and my help

He is the help right now in anguish
He is the certainty of a future
That leaves no doubt at all
He is the help right now
He is the certainty, absolute certainty

Oh my soul
Why are you so depressed like this
Oh my soul
Why are you still bothering me deep inside

One thing I know
I will still praise, for he is my God and my help
One thing I know
I will still praise, for he is my God and my help

Oh my soul I need to have a serious conversation with you
Is that sometimes I don't understand you well