Lumaraa - Gib mir mehr - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lumaraa - Gib mir mehr




Gib mir mehr
Дай мне больше
Ich hab deine Nummer nicht gelöscht, damit du es kapierst.
Я не удалила твой номер, чтобы ты это понял.
Ich hab mein Laptop und mein Handy formatiert.
Я отформатировала свой ноутбук и телефон.
Und wenn's uns Platz schaffen geht bin ich jetzt dafür bereit.
И если речь идет об освобождении места, то я готова к этому.
(Way, way) Ich hab meine Bett für mich allein.
(Уэй, уэй) Моя кровать теперь только моя.
(Hey, hey) Von zu viel Schokolade krieg ich Zahnweh
(Хей, хей) От слишком большого количества шоколада у меня болят зубы.
Liebeskummer lohnt sich nicht my Darling.
Любовные страдания того не стоят, мой дорогой.
Ich geh ins Kino und sag, dass was mit der Heizung nicht passt
Я пойду в кино и скажу, что что-то не так с отоплением,
Und montier in blauer Latzhose die Zweisitzer ab.
И в синем комбинезоне демонтирую двухместные кресла.
Es ist besser für dich, wenn du von Liebe lieber mal die Finger lässt.
Тебе лучше держаться подальше от любви.
Engagier nen Hacker für Partnerbörsen und Singlechats.
Найми хакера для сайтов знакомств и чатов для одиноких.
Sorry für die anderen mein herzliches Beileid.
Извини, остальным мои искренние соболезнования.
Danke für das One-Way Ticket in die Freiheit.
Спасибо за билет в один конец на свободу.
Hebt die Gläser hoch ich bin wieder am Start. (Oh, Oh)
Поднимите бокалы, я снова в игре. (О, О)
Wieder allein. (Oh, Oh)
Снова одна. (О, О)
Kein Kummer und kein Schmerz mehr (Yeah)
Никаких переживаний и боли больше нет (Да)
Gib mir mehr, gib mir mehr, gib mir mehr. (Yeah, Yeah)
Дай мне больше, дай мне больше, дай мне больше. (Да, Да)
Hebt die Gläser hoch ich bin wieder am Start. (Oh, Oh)
Поднимите бокалы, я снова в игре. (О, О)
Wieder allein. (Oh, Oh)
Снова одна. (О, О)
Kein Kummer und kein Schmerz mehr (Yeah)
Никаких переживаний и боли больше нет (Да)
Gib mir mehr, gib mir mehr, gib mir mehr. (Yeah, Yeah)
Дай мне больше, дай мне больше, дай мне больше. (Да, Да)
Mit deiner Kuscheldecke abends vorm Kamin sitzen.
Сидеть с твоим пледом вечером у камина.
Ich geh jeden morgen zu meinem Arzt und lass mir Adrenalin spritzen.
Я каждое утро хожу к врачу и делаю уколы адреналина.
Und an jedem langweiligen Pärchentag...
И в каждый скучный день для парочек...
(Way, way) ...bin ich auf Pärchenjagt
(Уэй, уэй) ...я охочусь на парочки.
(Hey, hey) Wegen mir nennt dich heute jeder second hand.
(Хей, хей) Из-за меня тебя сегодня все называют секонд-хендом.
Google wenn ich Filme suche immer ohne Happy End.
В гугле, когда ищу фильмы, всегда без счастливого конца.
Keine rosa Brille alles glasklar.
Никаких розовых очков, все предельно ясно.
Steck den Ring an meinen Finger und geh an Halloween als Partner.
Надень кольцо на мой палец и иди на Хэллоуин в качестве моего партнера.
Wer tanzt auf jeder Hochzeit?
Кто танцует на каждой свадьбе?
Ich, ich, ich!
Я, я, я!
Wenn der Pfarer fragt sag ich
Когда священник спрашивает, я говорю
Mach es nicht, nicht, nicht!
Не делай этого, нет, нет, нет!
Mein neuer Status ist n Smiley mit nem Grinsen,
Мой новый статус - смайлик с улыбкой,
Denn ich muss nie wieder mit dir simsen.
Потому что мне больше никогда не придется с тобой переписываться.
(Woah, woah, woah)
(Уау, уау, уау)
Hebt die Gläser hoch ich bin wieder am Start. (Oh, Oh)
Поднимите бокалы, я снова в игре. (О, О)
Wieder allein. (Oh, Oh)
Снова одна. (О, О)
Kein Kummer und kein Schmerz mehr (Yeah)
Никаких переживаний и боли больше нет (Да)
Gib mir mehr, gib mir mehr, gib mir mehr. (Yeah, Yeah)
Дай мне больше, дай мне больше, дай мне больше. (Да, Да)
Hebt die Gläser hoch ich bin wieder am Start. (Oh, Oh)
Поднимите бокалы, я снова в игре. (О, О)
Wieder allein. (Oh, Oh)
Снова одна. (О, О)
Kein Kummer und kein Schmerz mehr (Yeah)
Никаких переживаний и боли больше нет (Да)
Gib mir mehr, gib mir mehr, gib mir mehr. (Yeah, Yeah)
Дай мне больше, дай мне больше, дай мне больше. (Да, Да)
Ich hab die Decke nur für mich allein.
Одеяло теперь только мое.
Und bei jedem Abendessen decke ich für ein.
И за каждым ужином я накрываю на одного.
Das mit den Ausziehen gefällt mir am meisten denn wenn ich mein Schlüssel vergess
Больше всего мне нравится переезд, потому что, если я забуду свой ключ,
Hab ich nen zweiten.
У меня есть второй.
Hebt die Gläser hoch ich bin wieder am Start. (Oh, Oh)
Поднимите бокалы, я снова в игре. (О, О)
Wieder allein. (Oh, Oh)
Снова одна. (О, О)
Kein Kummer und kein Schmerz mehr (Yeah)
Никаких переживаний и боли больше нет (Да)
Gib mir mehr, gib mir mehr, gib mir mehr. (Yeah, Yeah)
Дай мне больше, дай мне больше, дай мне больше. (Да, Да)
Hebt die Gläser hoch ich bin wieder am Start. (Oh, Oh)
Поднимите бокалы, я снова в игре. (О, О)
Wieder allein. (Oh, Oh)
Снова одна. (О, О)
Kein Kummer und kein Schmerz mehr (Yeah)
Никаких переживаний и боли больше нет (Да)
Gib mir mehr, gib mir mehr, gib mir mehr. (Yeah, Yeah)
Дай мне больше, дай мне больше, дай мне больше. (Да, Да)
Hebt die Gläser hoch ich bin wieder am Start. (Oh, Oh)
Поднимите бокалы, я снова в игре. (О, О)
Wieder allein. (Oh, Oh)
Снова одна. (О, О)
Kein Kummer und kein Schmerz mehr (Yeah)
Никаких переживаний и боли больше нет (Да)
Gib mir mehr, gib mir mehr, gib mir mehr. (Yeah, Yeah)
Дай мне больше, дай мне больше, дай мне больше. (Да, Да)
Hebt die Gläser hoch ich bin wieder am Start. (Oh, Oh)
Поднимите бокалы, я снова в игре. (О, О)
Wieder allein. (Oh, Oh)
Снова одна. (О, О)
Kein Kummer und kein Schmerz mehr (Yeah)
Никаких переживаний и боли больше нет (Да)
Gib mir mehr, gib mir mehr, gib mir mehr. (Yeah, Yeah)
Дай мне больше, дай мне больше, дай мне больше. (Да, Да)





Writer(s): Nils Kuehme, Sabine Gerling, Christoph Reuss


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.