Paroles et traduction Lumaraa - Ladies First

Ladies First

Du kritisierst mein Album, sagst ich hätt' ne kacke Show

Mein DJ könnt' nicht cutten und ich hab 'nen flachen Po

Du ziehst dein kleines Leben durch das ganze Hassen hoch

Du bist wie einer der alten Opas aus der Muppet Show

Von außen sieht alles einfach aus, doch das ist es nicht

Alice Schwarzer pumpt kein Rap, deshalb gibt es mich

Ich much höher springen, schneller laufen, geiler rappen
Ich muss tiefer tauchen, besser schwimmen im Haifischbecken

Mädels können mehr als behindert auf'm Auto posen

Scheiß auf die Frauenquote ich hohl' mir ein Haufen Kohle

Die lahmen Hengste gucken schüchtern, wenn wir galoppieren

Bauch rein, Brust raus, Mädels salutier'n

Alle meine Mädels salutier'n
Mädels wir marschier'n
Die Uzi ist geladen und die Nägel sind lackiert
Alle Mädels salutier'n
Mädels rebellier'n
Fuck uns ab und dein Schädel wird rasiert
Meine Mädels salutier'n
Mädels wir marschier'n
Die Uzi ist geladen und die Nägel sind lackiert
Mädels rebellier'n
Alle Mädels salutier'n
Mädels rebellier'n
Fuck uns ab und dein Schädel wird rasiert

Ich bin 'ne Mackerin bonbon ich laber nicht
Gib mir 'nen Block und 'nen Marker, ich schreib Lumaraa hin
Ich bin keine Quatscherin, ich bin 'ne Indianerin
Sie nenn' mich Rakete, so als ob ich bei der NASA bin
Lass mal dein Patter stecken, ich hab 'nen AMG
Um meine Parts zu rappen und ihn danach an die Wand zu crashen
Das ist nicht frauen tausch, das hier ist Jackie Brown
Fasst du mir ungefragt an den Hintern, gibt es direkt 'ne Faust
Du hast mich nicht gefragt, fühlst dich in der Clique stark
Wie kommst du darauf, dass dich irgendjemand ficken mag
Setz dich lieber, du kriegst dein Schädel jetzt rasiert
Bauch rein, Brust raus, Mädels salutier'n

Alle meine Mädels salutier'n
Mädels wir marschier'n
Die Uzi ist geladen und die Nägel sind lackiert
Alle Mädels salutier'n
Mädels rebellier'n
Fuck uns ab und dein Schädel wird rasiert
Meine Mädels salutier'n
Mädels wir marschier'n
Die Uzi ist geladen und die Nägel sind lackiert
Alle Mädels salutier'n
Mädels rebellier'n
Fuck uns ab und dein Schädel wird rasiert

Lass dir nichts von dieser Männerwelt erzähl'n
Du bist kein perfektes Model, lern dazu zu steh'n
Du musst dir kein Botox spritzen, du musst deinem Lover keine Fotos von deinem Popo schicken
Lösch dich aus der Novo-Liste, du brauchst keine großen Titten
Du musst nicht den Boden wischen, nein du bist kein Modepüppchen
Du musst dich nicht nach oben ficken
Dein Freund ist der, der auf der Straße dicke Welle macht
Zuhause heult er rum, wenn er mal 'ne Erkältung hat
Du sagst: "Mascara, Puder, Rouge, was für 'ne miese Tarnung"
Das ist kein Makeup, das ist Kriegbemalung

Alle meine Mädels salutier'n
Mädels wir marschier'n
Die Uzi ist geladen und die Nägel sind lackiert
Alle Mädels salutier'n
Mädels rebellier'n
Fuck uns ab und dein Schädel wird rasiert
Meine Mädels salutier'n
Mädels wir marschier'n
Die Uzi ist geladen und die Nägel sind lackiert
Alle Mädels salutier'n
Mädels rebellier'n
Fuck uns ab und dein Schädel wird rasiert

Ladies First

You criticize my album, say I have a shitty show

My DJ can't cut and I have a flat ass

You drag your little life through all the hating

You're like one of the old grannies from the Muppet Show

From the outside everything looks easy, but it's not

Alice Schwarzer doesn't rap, that's why I exist

I have to jump higher, run faster, rap hotter
I have to dive deeper, swim better in the shark tank

Girls can do more than just pose retardedly on cars

Fuck the women's quota, I'm getting myself a bunch of money

The lame stallions look shy when we gallop

Suck in your gut, stick out your chest, girls salute

All my girls salute
Girls we march
The Uzi is loaded and the nails are polished
All girls salute
Girls rebel
Fuck us off and your head gets shaved
My girls salute
Girls we march
The Uzi is loaded and the nails are polished
Girls rebel
All girls salute
Girls rebel
Fuck us off and your head gets shaved

I'm a hustler honey, I'm not chatting
Give me a block and a marker, I write Lumaraa on it
I'm not a whiner, I'm a Native American
They call me rocket, as if I'm at NASA
Put your patter away, I have an AMG
To rap my parts and then crash it into the wall
This is not wife swap, this is Jackie Brown
If you touch my butt without asking, there's a fist right away
You didn't ask me, you feel strong in the clique
How do you get the idea that anyone wants to fuck you
Better sit down, you're getting your head shaved now
Suck in your gut, stick out your chest, girls salute

All my girls salute
Girls we march
The Uzi is loaded and the nails are polished
All girls salute
Girls rebel
Fuck us off and your head gets shaved
My girls salute
Girls we march
The Uzi is loaded and the nails are polished
All girls salute
Girls rebel
Fuck us off and your head gets shaved

Don't let this man's world tell you anything
You're not a perfect model, learn to stand by it
You don't have to inject Botox, you don't have to send your lover photos of your butt
Delete yourself from the Novo list, you don't need big boobs
You don't have to mop the floor, no you're not a fashion doll
You don't have to fuck your way to the top
Your boyfriend is the one who makes big waves on the street
At home he cries when he has a cold
You say: "Mascara, powder, rouge, what a lousy camouflage"
This is not makeup, this is war paint

All my girls salute
Girls we march
The Uzi is loaded and the nails are polished
All girls salute
Girls rebel
Fuck us off and your head gets shaved
My girls salute
Girls we march
The Uzi is loaded and the nails are polished
All girls salute
Girls rebel
Fuck us off and your head gets shaved