Lumaraa - Stalker - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lumaraa - Stalker




Stalker
Stalker
Du hattest weder meine Nummer
You didn't have my number
Noch wusstest du Bescheid
Nor did you know
Wo ich wohne, was ich mache und wie ich eig heiß
Where I live, what I do and how I am hot
Und schreibst jeden Abend Gute-Nacht SMS
And text good night every night
Jeden Morgen: Guten Morgen, bist du wach oder noch im Bett?
Every morning: Good morning, are you awake or still in bed?
Du hast alle meine Bilder geliked
You liked all my pictures
Mit deiner App durch einen Filter und die Bilder geteilt
Shared them with your app through a filter
Du hast jeder meiner Schritte im Blick
You have every move of mine in view
Ich meine sicherlich dich
I mean certainly you
So ne Aktion find ich eigentlich okay
I actually think this kind of action is okay
Aber du machst voll einen auf NSA
But you're going full NSA
Du rastest aus wenn ich mit irgendjemand anderem schreib
You freak out when I'm texting with someone else
Erzählst meinen Freunden irgendwas von Sandkastenzeit
Tell my friends something about sandbox time
Neuer Account ist fame
New account is fame
Weil ich dich von weitem an deiner Grammatik erkenn
Cause I recognize you from afar by your grammar
Nur für dich bin ich offline obwohl ich grade online bin
I'm offline just for you although I'm online right now
Schieb dir deine Nachricht sonst wo hin
Shove your message somewhere else
Ich hab schon wieder eine Nachricht
I got another message
Und die ist sicherlich von dir
And it's certainly from you
Ich weis bis heute nicht woher du meine Nummer hast
I still don't know where you got my number
Aber ganz sicher nicht von mir
But certainly not from me
Jeden Tag von Früh bis Spät chillst du auf meinem Profil
Every day from early to late you're chilling on my profile
Ich weis bis heute nicht was du damit bezwecken willst
I still don't know what you're trying to achieve
Aber für mich ist ist das zu viel
But for me it's too much
Ich hab n Stalker oua oh oh
I got a stalker whoa oh oh
Ich hab n Stalker oua oh oh
I got a stalker whoa oh oh
Ich hab n Stalker oua oh oh
I got a stalker whoa oh oh
Ich hab n Stalker und ich werde verfolgt
I got a stalker and I'm being followed
Ich hab n Stalker oua oh oh
I got a stalker whoa oh oh
Ich hab n Stalker oua oh oh
I got a stalker whoa oh oh
Ich hab n Stalker oua oh oh
I got a stalker whoa oh oh
Ich hab n Stalker und ich werde verfolgt
I got a stalker and I'm being followed
Ich hab n Stalker aber auch die Polizei kann mir nicht helfen
I have a stalker, but even the police can't help me
Die sagen, sie kennen das alles aber das hörn sie selten
They say they know all this, but they rarely hear it
Du bist überall wo ich bin
You are everywhere I am
Wartest vor der Türe
Waiting at the door
Meterlange Briefe
Meter-long letters
Schreibst über dich und deine Gefühle
You write about yourself and your feelings
Du bist wirklich schlau, lauerst mir überall auf
You're really smart, lurking everywhere I am
Wie ein Paparazi stehst du da
You stand there like a paparazzi
Ja und bevor ich meine Post check
Yeah, and before I check my mail
Kommunizierst du wie ein Freak über den Status bei Whats App
You communicate like a freak through the WhatsApp status
Du bist wie ein...
You're like a...
Klingelst bei meinen Eltern
Ring my parents
Redest über mich und sagst für mich hälst du die Welt an
Talk about me and say you're holding the world for me
Kletterst durch das Fenster, installierst die Kameras im Bad
You climb through the window, install the cameras in the bathroom
Die Shampoowerbung wenn dich deine Mama danach fragt
The shampoo commercial when your mom asks you about it later
Du bist ein Stalker am besten wärs du stellsz
You're a stalker, it would be best if you admit it
Nur für dich bin ich offline obwohl ich grade online bin
I'm offline just for you although I'm online right now
Schieb dir deine Nachricht sonst wo hin
Shove your message somewhere else
Ich hab schon wieder eine Nachricht
I got another message
Und die ist sicherlich von dir
And it's certainly from you
Ich weis bis heute nicht woher du meine Nummer hast
I still don't know where you got my number
Aber ganz sicher nicht von mir
But certainly not from me
Jeden Tag von Früh bis Spät chillst du auf meinem Profil
Every day from early to late you're chilling on my profile
Ich weis bis heute nicht was du damit bezwecken willst
I still don't know what you're trying to achieve
Aber für mich ist ist das zu viel
But for me it's too much
Ich hab n Stalker oua oh oh
I got a stalker whoa oh oh
Ich hab n Stalker oua oh oh
I got a stalker whoa oh oh
Ich hab n Stalker oua oh oh
I got a stalker whoa oh oh
Ich hab n Stalker und ich werde verfolgt
I got a stalker and I'm being followed
Ich hab n Stalker oua oh oh
I got a stalker whoa oh oh
Ich hab n Stalker oua oh oh
I got a stalker whoa oh oh
Ich hab n Stalker oua oh oh
I got a stalker whoa oh oh
Ich hab n Stalker und ich werde verfolgt
I got a stalker and I'm being followed





Writer(s): Nils Kuehme, Sabine Gerling, Christoph Reuss


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.