Paroles et traduction Lumaraa - Weil ich ein Mädchen bin

Weil ich ein Mädchen bin

Schreiende Menge, die Cheffin is' da
Kein Interesse, die stressen mich grad
Immer auf cool vor den Homies
Doch weinen und hängen verletzt an der Bar
Die Lippen sind zart - Kokosduft
Andere Leiden an Botoxsucht
Kommen nicht weiter im Leben, sie lesen nir groß gedruck, hohle Nuss
Komm' mir nicht an mit der Leier, denn leider bist du einer von diesen Geiern die scheinbar die Eier vergaßen, Auweia
Ich hab genug Neider, sie scannen mich drei Mal, doch Kleiner an mein Level kommt keiner ran
Also mach hier mal nich' so auf Mann
Ich mach das hier nicht weil ich muss
Sondern weil ich es kann
Hupende Autos und krähende Vögel, sie spitzen die Schreiende Menge, die Chefin ist da
Kein Interesse, die stressen mich grad'
Immer auf cool vor den Homies, doch weinen und hängen verletzt an der Bar
Die Lippen sind zart, Kokosduft
Andere leiden an Botoxsucht
Kommen nicht weiter im Leben, sie lesen nur großgedruckt, hohle Nuss
Komm mir nicht an mit der Leier, denn leider bist du einer von diesen Geiern, die scheinbar die Eier vergaßen
Oh weia, ich hab' genug Neider
Sie scannen mich dreimal, doch Kleiner, an mein Level kommt keiner ran
Also mach' hier mal nicht so auf Mann
Ich mach das hier nicht weil ich muss, sondern weil ich es kann
Hupende Autos und krähende Vögel, sie spitzen die Lippen und pfeifen laut
Suchen nach einer Trophäe, denn in ihrer Ehe, da sieht es echt scheiße aus
Gar keine Frage, alles Fassade
Dreh' mich nicht um, atme ein und aus
Gucken Zuhause zusammen DVD
Sorry Pardon, ist mir zu spät

Komm doch mal rüber man(n) und setz dich zu mir hin
Weil ich ein Mädchen bin
Keine Widerrede man(n), weil ich ja sowieso gewinn'
Weil ich ein Mädchen bin
Ich bin ein Diamant und weiß genau wohin
Und ich weiß, was du jetzt sagen willst und ich nehm' es so hin

Niemand von euch konnte ahnen, dass eine die Waage hält
Ist 'ne harte Welt
Starren im Club nach ihrer Beute, haben Geld, der Wagen schnell
Pumpen im Studio Brust und mutieren zu Affen für nur einen Zweck
Wir stehen und reden darüber
Ihr seht, was wir machen, wir lachen uns weg
Rappe den Song und sie sagen:
Egal, was ich sage, ist sowieso schlecht
Würde dich gerne beleidigen, aber du weißt ja, ich habe Respekt
Machen auf Mac, so wie mein Make-Up
Gehen zu Mac, schütteln den Shaker
Am Ende fehlen euch Argumente, doch ich habe immer noch zwei für die Hater

Komm doch mal rüber man(n) und setz dich zu mir hin
Weil ich ein Mädchen bin
Keine Widerrede man(n), weil ich ja sowieso gewinn'
Weil ich ein Mädchen bin
Ich bin ein Diamant und weiß genau wohin
Und ich weiß, was du jetzt sagen willst und ich nehm' es so hin

Потому что я девушка

Кричащая толпа, босс здесь
Нет интереса, они меня напрягают
Всегда на стиле перед корешами
Но плачу и висну разбитая в баре
Губы нежные - аромат кокоса
Другие страдают от ботоксной зависимости
Не двигаются дальше по жизни, читают только крупный шрифт, пустоголовые
Не подходи ко мне с этой шарманкой, ведь, к сожалению, ты один из этих стервятников, которые, видимо, яйца просидели. Ой
У меня достаточно завистников, они сканируют меня трижды, но, малыш, до моего уровня тебе не добраться
Так что не строй из себя мужика
Я делаю это не потому, что должна
А потому, что могу
Сигналящие машины и каркающие птицы, они заостряют Кричащая толпа, босс здесь
Нет интереса, они меня напрягают
Всегда на стиле перед корешами, но плачу и висну разбитая в баре
Губы нежные, аромат кокоса
Другие страдают от ботоксной зависимости
Не двигаются дальше по жизни, читают только крупный шрифт, пустоголовые
Не подходи ко мне с этой шарманкой, ведь, к сожалению, ты один из этих стервятников, которые, видимо, яйца просидели
Ой, у меня достаточно завистников
Они сканируют меня трижды, но, малыш, до моего уровня тебе не добраться
Так что не строй из себя мужика
Я делаю это не потому, что должна, а потому, что могу
Сигналящие машины и каркающие птицы, они облизывают губы и громко свистят
Ищут трофей, ведь в их браке все очень плохо
Без вопросов, все показуха
Не оборачивайся, вдохни и выдохни
Смотрят дома вместе DVD
Извини, прости, слишком поздно

Давай подойди, мужчина, и присядь рядом
Потому что я девушка
Никаких возражений, мужчина, потому что я все равно выиграю
Потому что я девушка
Я бриллиант и точно знаю, куда иду
И я знаю, что ты сейчас скажешь, и я принимаю это

Никто из вас не мог предположить, что одна будет держать равновесие
Это жесткий мир
Высматривают в клубе свою добычу, у них есть деньги, машина быстрая
Качают в зале грудь и превращаются в обезьян ради одной только цели
Мы стоим и говорим об этом
Вы видите, что мы делаем, мы смеемся
Читаю рэп, а они говорят:
Неважно, что я говорю, все равно плохо
Хотела бы тебя оскорбить, но, ты же знаешь, у меня есть уважение
Строят из себя мачо, как мой макияж
Идут в Макдональдс, трясут шейкер
В конце концов, у вас закончатся аргументы, а у меня еще парочка найдется для хейтеров

Давай подойди, мужчина, и присядь рядом
Потому что я девушка
Никаких возражений, мужчина, потому что я все равно выиграю
Потому что я девушка
Я бриллиант и точно знаю, куда иду
И я знаю, что ты сейчас скажешь, и я принимаю это