Paroles et traduction Luna - Butterfly

Butterfly

Butterfly and the doors, make 'em all go up
30K in my face, after blowin' shit up
You talkin' down, while you lookin' up and I'm like "what's up?"
You talkin' down, while you lookin' up and I'm like "what's up?"
They leave me out for the dead and now they know they're fucked
All my texts are on read, that's how I know she's done
My life changed in a flash, all my friends gone, my friends gone

What can I say? All this lavish shit comes with downfall
Everyday leave my phone at home, not takin' no call
Out my way if you try'na fuck up how I'm workin'
Told that bitch to kick rocks, she know it ain't workin'

For my team, I do it all, I made some sacrifices
And I don't fuck with lean
But my whole family know I got some vices
I blew up in my city, then the world like my name is ISIS
Money getting overwhelming, yeah, it's like a crisis

Butterfly and the doors, make 'em all go up
30K in my face, after blowin' shit up
You talkin' down, while you lookin' up and I'm like "what's up?"
You talkin' down, while you lookin' up and I'm like "what's up?"
They leave me out for the dead and now they know they're fucked
All my texts are on read, that's how I know she's done
My life changed in a flash, all my friends gone, my friends gone

Papillon

Papillon et les portes, fais-les toutes monter
30K en face de moi, après avoir tout fait exploser
Tu parles mal, alors que tu regardes en haut et je dis "quoi de neuf ?"
Tu parles mal, alors que tu regardes en haut et je dis "quoi de neuf ?"
Ils m'ont laissé pour mort, et maintenant ils savent qu'ils sont foutus
Tous mes messages sont en lecture, c'est comme ça que je sais que tu en as fini
Ma vie a changé en un éclair, tous mes amis sont partis, tous mes amis sont partis

Que puis-je dire ? Tout ce luxe vient avec une chute
Chaque jour je laisse mon téléphone à la maison, je ne réponds à aucun appel
Dégage de mon chemin si tu essayes de foutre en l'air mon travail
J'ai dit à cette salope de dégager, elle sait que ça ne marche pas

Pour mon équipe, je fais tout, j'ai fait des sacrifices
Et je ne me drogue pas
Mais toute ma famille sait que j'ai des vices
J'ai explosé dans ma ville, puis dans le monde comme si mon nom était ISIS
L'argent devient écrasant, ouais, c'est comme une crise

Papillon et les portes, fais-les toutes monter
30K en face de moi, après avoir tout fait exploser
Tu parles mal, alors que tu regardes en haut et je dis "quoi de neuf ?"
Tu parles mal, alors que tu regardes en haut et je dis "quoi de neuf ?"
Ils m'ont laissé pour mort, et maintenant ils savent qu'ils sont foutus
Tous mes messages sont en lecture, c'est comme ça que je sais que tu en as fini
Ma vie a changé en un éclair, tous mes amis sont partis, tous mes amis sont partis