Paroles et traduction Luna - Look Back

Look Back

18, L.A., top floor
19, got a brand new foreign
21, 'bout to go on tour
Man, I don't understand how I still want more
Goddamn, baby hope you understand
Sorry I can't be your man
I wanna wish you well, but I can't
I really hope you hear what I'm sayin'

I don't wanna look back, I don't want it like that
I've been going too fast, all the girls like that
And the fake ones wanna see my pulse go flat
And my day ones know I'ma pay some back
I don't wanna look back, I don't want it like that
I've been going too fast, all the girls like that
And the fake ones wanna see my pulse go flat
And my day ones know I'ma pay some back

Wish that we could go back in time
I hope the way you see me
Won't change, I need to know
Tell me where the time went
Yeah, tell me where the time went
I've been movin' fast
Doin' shows on the West
I wish that I was home
I left you all alone
'Cause

I don't wanna look back, I don't want it like that
I've been going too fast, all the girls like that
And the fake ones wanna see my pulse go flat
And my day ones know I'ma pay some back
I don't wanna look back, I don't want it like that
I've been going too fast, all the girls like that
And the fake ones wanna see my pulse go flat
And my day ones know I'ma pay some back
I don't wanna look back, I don't want it like that
I've been going too fast, all the girls like that
And the fake ones wanna see my pulse go flat
And my day ones know I'ma pay some back

Оглядываясь назад

18, Лос-Анджелес, верхний этаж
19, новая иномарка
21, скоро в тур
Чувак, не понимаю, как я все еще хочу большего
Блин, детка, надеюсь, ты понимаешь
Извини, я не могу быть твоим парнем
Я хочу пожелать тебе всего хорошего, но не могу
Я правда надеюсь, ты слышишь, что я говорю

Я не хочу оглядываться назад, я не хочу этого
Я гнал слишком быстро, всем девчонкам это нравится
А фальшивые хотят увидеть, как мой пульс остановится
А мои настоящие друзья знают, что я кое-кому отплачу
Я не хочу оглядываться назад, я не хочу этого
Я гнал слишком быстро, всем девчонкам это нравится
А фальшивые хотят увидеть, как мой пульс остановится
А мои настоящие друзья знают, что я кое-кому отплачу

Жаль, что мы не можем вернуться назад во времени
Я надеюсь, то, как ты меня видишь
Не изменится, мне нужно знать
Скажи мне, куда ушло время
Да, скажи мне, куда ушло время
Я двигался быстро
Давал концерты на Западе
Жаль, что я не дома
Я оставил тебя одну
Потому что

Я не хочу оглядываться назад, я не хочу этого
Я гнал слишком быстро, всем девчонкам это нравится
А фальшивые хотят увидеть, как мой пульс остановится
А мои настоящие друзья знают, что я кое-кому отплачу
Я не хочу оглядываться назад, я не хочу этого
Я гнал слишком быстро, всем девчонкам это нравится
А фальшивые хотят увидеть, как мой пульс остановится
А мои настоящие друзья знают, что я кое-кому отплачу
Я не хочу оглядываться назад, я не хочу этого
Я гнал слишком быстро, всем девчонкам это нравится
А фальшивые хотят увидеть, как мой пульс остановится
А мои настоящие друзья знают, что я кое-кому отплачу