Paroles et traduction LUNA - Galaxy

Galaxy

날 마주한 더 깊은 너의 눈 속
가득한 별들이 전하는 말
지금 막 날 따라와 보라고
조금 더 조금 더 높이 위로

달콤한 꿈처럼 사로잡혀
따라간 더 깊은 우주 그 안
외로운 은하와 마주했어
드디어 드디어 펼쳐져

더 알고 싶어 눈부신 그 빛이
뛰어들어 난 into your galaxy
내게만 살짝 열어준 세계로
주저 없이 난 into your galaxy

Ah ah
Ah

긴 aurora 펼쳐진 길을 따라
고요한 어둠의 터널 지나
마지막 차원의 문을 열어
눈부신 눈부신 빛을 쏟아내

달라 이제까지와는
모두 다 모두 다 새로워 난

더 알고 싶어 눈부신 그 빛이
뛰어들어 난 into your galaxy
내게만 살짝 열어준 세계로
주저 없이 난 into your galaxy

Ah, ah
Into your galaxy
Ah, ah
Into your galaxy

따스한 온기 따라가다
날 비춘 태양 너머의 답
내 맘에 넘친 starlight, starlight, starlight
Don't wanna stop

너와 나의 맘 부딪혀 태어난
별을 따라 난 into your galaxy
내게만 살짝 열어준 세계로
몇 번이고 난 into your galaxy

Ah, ah
Into your galaxy
Ah, ah
뛰어들어 난 into your galaxy

(Don't wanna stop)
주저 없이 난 into your galaxy

Галактика

Встретившись с твоим глубоким взглядом,
Я слышу шепот бесчисленных звёзд,
Они зовут меня идти за тобою,
Всё выше, выше, к небесным высотам.

Сладким сном меня околдовав,
Ты ведешь меня в глубины космоса,
Где я встречаюсь с одинокой галактикой,
И передо мной она раскрывается.

Хочу узнать я ослепительный свет,
Погружаюсь в твою галактику,
В мир, что открыл ты только для меня,
Без колебаний в твою галактику.

Ах, ах
Ах

По длинной дороге сияния авроры,
Сквозь тихий туннель ночной темноты,
Открою дверь в последнее измерение,
Где ослепительный свет изливается.

Теперь всё иначе,
Всё, всё для меня новое.

Хочу узнать я ослепительный свет,
Погружаюсь в твою галактику,
В мир, что открыл ты только для меня,
Без колебаний в твою галактику.

Ах, ах
В твою галактику
Ах, ах
В твою галактику

Следуя за теплом твоим,
Я нахожу ответ за сиянием солнца,
Моё сердце переполнено звёздным светом,
Не хочу останавливаться.

За звездой, рождённой от столкновения наших сердец,
Я иду в твою галактику,
В мир, что открыл ты только для меня,
Снова и снова в твою галактику.

Ах, ах
В твою галактику
Ах, ах
Погружаюсь в твою галактику

(Не хочу останавливаться)
Без колебаний в твою галактику