Keep On Doin' - LUNA traduction en allemand

Keep On Doin'

Keep on doin', doin' what you do
Keep on doin', doin' what you do
Keep on doin', doin' what you do
Keep on doin', doin' what you do

Keep on doin', doin' what you do
Keep on doin', doin' what you do
Keep on doin', doin' what you do
Keep on doin', doin' what you do

넌 특별해 마치 아이처럼 순수해
그 무엇도 흡수할 prism 같은 애
너만의 감각들로 채워가면 돼
설렘 가득한 그 미소로
호기심 가득 찬 두 눈으로
서툴렀던 어제도
헤매이는 오늘도
대답 없는 내일도
It's okay

계속 그대로 가도 돼
이제 들어봐 네 안에
가득히 밀려오는 꿈이
오직 널 향해 있도록
너를 느껴봐 이렇게
맘껏 춤춰봐 가볍게
아득히 펼쳐지는 시간
오직 너로만 채워봐

Keep on doin', doin' what you do
Keep on doin', doin' what you do
Keep on doin', doin' what you do
Keep on doin', doin' what you do

너의 삶 네 style 너는 너답게
그 누구도 함부로 따라 못하게
굳이 너를 다른 틀에 맞추진 말아
Come on baby 다 뭐래도
너의 길을 걸어가면 돼
지쳐있던 아침도
소란스런 오후도
나른해진 새벽도

It's okay
계속 그대로 가도 돼
이제 들어봐 네 안에
가득히 밀려오는 꿈이
오직 널 향해 있도록
너를 느껴봐 이렇게
맘껏 춤춰봐 가볍게
아득히 펼쳐지는 시간
오직 너로만 채워봐

Keep on doin', doin' what you do
Keep on doin', doin' what you do
Keep on doin', doin' what you do
Keep on doin', doin' what you do

물들여봐 너만의 color
흑백 세상 너로 색칠해
스케치된 꿈을 그려봐

You just keep on doin', doin' what you do!
Keep on doin', doin' what you do
Keep on doin', doin' what you do (oh...)
Keep on doin', doin' what you do (mmh...)

Keep on doin', doin' what you do
Keep on doin', doin' what you do (keep on...)
Keep on doin', doin' what you do (keep on...)
Keep on doin', doin' what you do (keep on...)
Keep on doin', doin' what you do (keep on!)

계속 그대로 가도 돼
이제 들어봐 네 안에
가득히 밀려오는 꿈이
오직 널 향해 있도록 (keep on, oh!)

너를 느껴봐 이렇게
맘껏 춤춰봐 가볍게 (가볍게, boy)
아득히 펼쳐지는 시간
오직 너로만 채워봐 (keep on)

Mach weiter so

Mach weiter so, mach das, was du tust
Mach weiter so, mach das, was du tust
Mach weiter so, mach das, was du tust
Mach weiter so, mach das, was du tust

Mach weiter so, mach das, was du tust
Mach weiter so, mach das, was du tust
Mach weiter so, mach das, was du tust
Mach weiter so, mach das, was du tust

Du bist besonders, rein wie ein Kind
Wie ein Prisma, das alles aufsaugt
Du musst es nur mit deinem eigenen Gespür füllen
Mit diesem Lächeln voller Aufregung
Mit zwei Augen voller Neugier
Auch das unbeholfene Gestern
Auch das umherirrende Heute
Auch das antwortlose Morgen
Es ist okay

Du kannst einfach so weitermachen
Hör jetzt mal in dich hinein
Der Traum, der dich voll erfüllt
Lass ihn nur auf dich gerichtet sein
Fühl dich selbst, so wie jetzt
Tanz nach Herzenslust, ganz leicht
Die Zeit, die sich endlos erstreckt
Füll sie nur mit dir allein

Mach weiter so, mach das, was du tust
Mach weiter so, mach das, was du tust
Mach weiter so, mach das, was du tust
Mach weiter so, mach das, was du tust

Dein Leben, dein Stil, du, sei du selbst
So dass niemand dich einfach nachmachen kann
Zwing dich nicht unbedingt in eine andere Form
Komm schon, Baby, egal was alle sagen
Du musst nur deinen Weg gehen
Auch der erschöpfte Morgen
Auch der laute Nachmittag
Auch die träge Morgendämmerung

Es ist okay
Du kannst einfach so weitermachen
Hör jetzt mal in dich hinein
Der Traum, der dich voll erfüllt
Lass ihn nur auf dich gerichtet sein
Fühl dich selbst, so wie jetzt
Tanz nach Herzenslust, ganz leicht
Die Zeit, die sich endlos erstreckt
Füll sie nur mit dir allein

Mach weiter so, mach das, was du tust
Mach weiter so, mach das, was du tust
Mach weiter so, mach das, was du tust
Mach weiter so, mach das, was du tust

Färbe es mit deiner eigenen Farbe
Bemal die schwarz-weiße Welt mit dir
Zeichne den skizzierten Traum

Du machst einfach weiter so, machst das, was du tust!
Mach weiter so, mach das, was du tust
Mach weiter so, mach das, was du tust (oh...)
Mach weiter so, mach das, was du tust (mmh...)

Mach weiter so, mach das, was du tust
Mach weiter so, mach das, was du tust (mach weiter...)
Mach weiter so, mach das, was du tust (mach weiter...)
Mach weiter so, mach das, was du tust (mach weiter...)
Mach weiter so, mach das, was du tust (mach weiter!)

Du kannst einfach so weitermachen
Hör jetzt mal in dich hinein
Der Traum, der dich voll erfüllt
Lass ihn nur auf dich gerichtet sein (mach weiter, oh!)

Fühl dich selbst, so wie jetzt
Tanz nach Herzenslust, ganz leicht (ganz leicht, Boy)
Die Zeit, die sich endlos erstreckt
Füll sie nur mit dir allein (mach weiter)