Paroles et traduction LUNA - 예쁜 소녀 I Wish

예쁜 소녀 I Wish

어린 아이, 아무 것도 모르는
너는 아이
우리와 다른 세상 속에서
살고 있는 아이

Oh, 누가 너를 미워한다면 (미워한다면)
달을 보며 소원을
남들과는 조금 다를 뿐이야
Oh 예쁜 너는, 아주 작은 보물 같아

씁쓸한 coffee 맛을 알지 않았음 좋겠어
예쁜 소녀여
따뜻한 우유에 꿀을 가득 넣어줄게
예쁜 소녀여

씁쓸한 우유에 꿀을 가득
꿀을 가득
씁쓸한 우유에 꿀을 가득
꿀을 가득

어린 아이 너를 보고 있으면
Uh 반해버릴 것 같아
남들과는 조금 다를 뿐이야
Oh 예쁜 너는 아주 작은 보물 같아

씁쓸한 coffee 맛을 알지 않았음 좋겠어
예쁜 소녀여
따뜻한 우유에 꿀을 가득 넣어줄게
예쁜 소녀여

씁쓸한 우유에 꿀을 가득
꿀을 가득
씁쓸한 우유에 꿀을 가득
꿀을 가득

그대로 있어줄래
이 계단은 위험해
그대로 멈춰줄래
아주 작은 보물 같아

씁쓸한 coffee 맛을 알지 않았음 좋겠어
예쁜 소녀여
따뜻한 우유에 꿀을 가득 넣어줄게
예쁜 소녀여

씁쓸한 우유에 꿀을 가득
꿀을 가득
씁쓸한 우유에 꿀을 가득
꿀을 가득

씁쓸한 coffee 맛을 알지 않았음 좋겠어
예쁜 소녀여
따뜻한 우유에 꿀을 가득 넣어줄게
예쁜 소녀여
씁쓸한 우유에 꿀을 가득

Pretty Boy I Wish

You little boy, you don't know any of this
You're a child
You live in a different world to us
A child who's living in

Oh, if someone should hate you (hate you)
Look at the moon and make a wish
You're just a little different to other people
Oh beautiful you, you're like a little precious treasure

I hope you don't know the taste of bitter coffee
My pretty boy
I'll fill you up with warm milk and honey
My pretty boy

In bittersweet milk filled with honey
Filled with honey
In bittersweet milk filled with honey
Filled with honey

You little boy when I look at you
Uh I think I'm gonna fall for you
You're just a little different to other people
Oh beautiful you, you're like a little precious treasure

I hope you don't know the taste of bitter coffee
My pretty boy
I'll fill you up with warm milk and honey
My pretty boy

In bittersweet milk filled with honey
Filled with honey
In bittersweet milk filled with honey
Filled with honey

Please stay the same
These stairs are dangerous
Will you stay still
You're like a precious little treasure

I hope you don't know the taste of bitter coffee
My pretty boy
I'll fill you up with warm milk and honey
My pretty boy

In bittersweet milk filled with honey
Filled with honey
In bittersweet milk filled with honey
Filled with honey

I hope you don't know the taste of bitter coffee
My pretty boy
I'll fill you up with warm milk and honey
My pretty boy
In bittersweet milk filled with honey