Paroles et traduction Luna - Prava Ljubav

Prava Ljubav

Da l' si onu pravu nasao?
Sto u meni nikad nisi video,
Da ti srce ko staklo lomi,
Da te kao Boga voli.
Da l' si onu pravu nasao?

Refren x2
Prava ljubav i dalje boli,
Sta cu kad te srce voli.
I da odes na kraj sveta,
Ti ces biti moja planeta.

Posle tebe nisam volela
A toliko puta sve sam probala.
Da me voli, da nikog volim,
Da te zauvek prebolim,
Posle tebe sve sam probala.

Refren x2

Настоящая любовь

Нашёл ли ты ту самую, настоящую?
Ту, что во мне ты так и не увидел,
Ту, что разобьёт тебе сердце, как стекло,
Ту, что будет любить тебя, как Бога.
Нашёл ли ты ту самую, настоящую?

Припев x2
Настоящая любовь всё ещё болит,
Что поделать, если сердце тебя любит.
И даже если уйдёшь ты на край света,
Ты будешь моей планетой.

После тебя я не любила,
А столько раз всё пробовала.
Чтобы меня любили, чтобы я кого-то любила,
Чтобы тебя навсегда забыть,
После тебя всё перепробовала.

Припев x2