Paroles et traduction Luna - 시간앓이 (Time Ache)

시간앓이 (Time Ache)

Time Ache(시간앓이)
Composed by = ROY
Lyrics by = ROY
Arranged by = ROY
Sing by = LUNA

Take me
Far away your voice my heart
Wounds that time won't pause way
The past still pulls me
And I can't escape

Let go It breaks my heart
Just love can heal the scars time has drawn

Take me again
Tonight to your touch, my soul
Moment that won't fade away
The (to)night dreams we lost remain
The pain still finds me
Stay close, it hurts too much
Time can my soul what love took(away)

Time pulls you drift away
These

It make the moment stray
But you still remain in my heart
You breathe in my heart
I call your name through night
To this day summon you with no reply
None but you

Take me far away
Your voice, my heart
Scars that time can't fade
The former keeps pulling me back
It tears me off, won't let go
Just love could heal these wounds
Time carved deep into my soul
What love took

Time makes the pain stay near
Such it Make peace thus far apart
You are still thick in my heart

Your whisper my dreams
Arrive for you in the night
Even now in silence(I) sigh
Always you

Time pulls the light from you
It takes the dreams I knew

Time draws you out of range
It shrouds the truth from sight
Even dreams start to decay
But you still live inside my heart
Speak your name though you're apart

Call, though we're worlds

Боль Времени (시간앓이)

Боль Времени (시간앓이)
Композитор = ROY
Автор слов = ROY
Аранжировка = ROY
Исполнитель = LUNA

Забери меня
Далеко, твой голос, мое сердце
Раны, которым время не даёт зажить
Прошлое всё ещё тянет меня
И я не могу убежать

Отпусти, это разбивает мне сердце
Только любовь может залечить шрамы, оставленные временем

Верни меня снова
Сегодня ночью к твоим прикосновениям, моя душа
Мгновение, которое не исчезнет
Ночные сны, которые мы потеряли, остаются
Боль всё ещё находит меня
Оставайся рядом, это слишком больно
Может ли время вернуть моей душе то, что забрала любовь

Время уносит тебя прочь
Эти

Оно заставляет мгновения блуждать
Но ты всё ещё остаёшься в моём сердце
Ты дышишь в моём сердце
Я зову тебя по ночам
По сей день взываю к тебе без ответа
Никто, кроме тебя

Забери меня далеко
Твой голос, моё сердце
Шрамы, которые время не может стереть
Прошлое продолжает тянуть меня назад
Оно разрывает меня, не отпускает
Только любовь может исцелить эти раны
Время вырезало глубоко в моей душе
То, что забрала любовь

Время заставляет боль оставаться рядом
Так оно приносит мир, несмотря на расстояние
Ты всё ещё глубоко в моём сердце

Твой шёпот, мои сны
Прихожу к тебе в ночи
Даже сейчас в тишине я вздыхаю
Всегда ты

Время отнимает у тебя свет
Оно забирает сны, которые я знала

Время уводит тебя за пределы досягаемости
Оно скрывает правду от глаз
Даже сны начинают распадаться
Но ты всё ещё живёшь в моём сердце
Произношу твоё имя, хотя ты далеко

Зову, хотя нас разделяют миры