Paroles et traduction Luna Aura - Boy's Don't Cry

Boy's Don't Cry

Oh I think you like me
Better than you know
All the girls are waiting but you wanna take me home
And it don't matter what you gotta say, gotta say
I'm swiping left to hold your breath now I don't want to play
Too much that you just can't stop me
Too cold that you can't keep hot me
Tricky frisky skinny boy you're sneaking up but you ain't got me
Sit up do what you're so lazy
I got you looking crazy
You wanna touch it, it ain't enough to just give it up

Why so sad boy, you're looking all mad
Say ahhhhh
I thought you knew that boy's don't cry
I thought you knew that no matter what you do i ain't coming home with you
Chin up to the sky babe boy's don't cry

Chin up to the sky babe boys don't cry
Why don't you see 'em living alone
If you wanna make it last take a photo
And it don't matter what you wanna do, wanna do
I need my space, get outta my face watch me while i'm coming through

Too much that you just can't stop me
Too cold that you can't keep hot me
Tricky frisky skinny boy you're sneaking up but you ain't got me
Sit up do what you're so lazy
I got you looking crazy
You wanna touch it, it ain't enough to just give it up

Why so sad boy, you're looking all mad
Say ahhhhh
I thought you knew that boy's don't cry
I thought you knew that no matter what you do i ain't coming home with you
Chin up to the sky babe boy's don't cry
Chin up to the sky babe boy's don't cry
Why so sad boy, you're looking all mad
Chin up to the sky babe boy's don't cry
Why so sad boy, you're looking all mad
Chin up to the sky babe boy's don't cry

Say ahhhhh
I thought you knew that boy's don't cry
I thought you knew that no matter what you do i ain't coming home with you
Chin up to the sky babe boy's don't cry

Say ahhhhh
I thought you knew that boy's don't cry
I thought you knew that no matter what you do i ain't coming home with you
Chin up to the sky babe boy's don't cry

Парни не плачут

Кажется, ты запал на меня,
Сильнее, чем ты думаешь.
Все эти девочки ждут, но ты хочешь увести меня домой.
И не важно, что ты там говоришь, говоришь,
Я ставлю крест, чтобы ты затаил дыхание, играть я не хочу.
Ты просто не можешь меня остановить,
Слишком ты холодный, чтобы зажечь меня.
Хитрый, резвый, тощий мальчик, ты подкрадываешься, но тебе меня не заполучить.
Встань и сделай это, хватит лениться,
Из-за меня ты с ума сходишь.
Ты хочешь прикоснуться, но этого недостаточно, чтобы я сдалась.

Что такой грустный, мальчик? Злишься?
Скажи: «Аааа».
Я думала, ты знаешь, что парни не плачут.
Я думала, ты знаешь, что чтобы ты ни делал, я с тобой не пойду.
Выше нос, малыш, парни не плачут.

Выше нос, малыш, парни не плачут.
Почему ты не видишь, как они живут одни?
Хочешь, чтобы это длилось вечно, сделай фото.
И не важно, что ты хочешь сделать, хочешь сделать,
Мне нужно пространство, проваливай, смотри, как я иду.

Ты просто не можешь меня остановить,
Слишком ты холодный, чтобы зажечь меня.
Хитрый, резвый, тощий мальчик, ты подкрадываешься, но тебе меня не заполучить.
Встань и сделай это, хватит лениться,
Из-за меня ты с ума сходишь.
Ты хочешь прикоснуться, но этого недостаточно, чтобы я сдалась.

Что такой грустный, мальчик? Злишься?
Скажи: «Аааа».
Я думала, ты знаешь, что парни не плачут.
Я думала, ты знаешь, что чтобы ты ни делал, я с тобой не пойду.
Выше нос, малыш, парни не плачут.
Выше нос, малыш, парни не плачут.
Что такой грустный, мальчик? Злишься?
Выше нос, малыш, парни не плачут.
Что такой грустный, мальчик? Злишься?
Выше нос, малыш, парни не плачут.

Скажи: «Аааа».
Я думала, ты знаешь, что парни не плачут.
Я думала, ты знаешь, что чтобы ты ни делал, я с тобой не пойду.
Выше нос, малыш, парни не плачут.

Скажи: «Аааа».
Я думала, ты знаешь, что парни не плачут.
Я думала, ты знаешь, что чтобы ты ни делал, я с тобой не пойду.
Выше нос, малыш, парни не плачут.