Paroles et traduction Luna Harley - Citrus Afternoon

Citrus Afternoon

Another daydream in the wild
Conscious but no whisper short of a memory
Growing cloves and roses in the backyard
You say the present day is so heavenly
Yeah
Syrup and tenderness could only bring us to this
An orchid under a crescent moon
If only we didn′t talk the whole damn night way
Now we're waking up to a citrus afternoon
Afternoon
Afternoon
A citrus afternoon
I′m getting back to writing my novel
Inside your parlour of honey and tobacco
And oh the scent it takes me back to when
You would gaze out to me while playing piano
Leo is rising in your hazel eyes
While we're humming on to Clair de lune
If only we didn't talk the whole damn night away
Now we′re waking up to a citrus afternoon
Afternoon
Afternoon
And all that we do

Цитрусовый полдень

Ещё один грёзы наяву
В сознании, но ни звука, кроме воспоминаний
Выращиваю гвоздику и розы в саду
Ты говоришь, что сегодняшний день такой райский
Да
Сироп и нежность могли привести нас только к этому
Орхидея под серпом луны
Если бы только мы не проболтали всю ночь напролёт
Теперь мы просыпаемся цитрусовым днём
Полдень
Полдень
Цитрусовый полдень
Я возвращаюсь к написанию своего романа
В твоей гостиной, наполненной ароматами мёда и табака
И этот запах возвращает меня к тому времени, когда
Ты смотрел на меня, играя на пианино
Лев восходит в твоих ореховых глазах
Пока мы напеваем "Clair de Lune"
Если бы только мы не проболтали всю ночь напролёт
Теперь мы просыпаемся цитрусовым днём
Полдень
Полдень
И всё, что мы делаем