Paroles et traduction Luna Is A Bep - A Day With Me
A Day With Me
A Day With Me
今朝起身九點鐘
I
woke
up
this
morning
at
nine
tonight
哎呀遲咗起身要狗衝
Oops,
I
got
up
late
and
had
to
run
無戴耳機我又要折返
I
had
to
turn
around
because
I
forgot
my
headphones
唔搭的士因為我要節省
I
didn't
take
a
cab
because
I
have
to
save
money
幾時唔使再打工
When
will
I
not
have
to
work
anymore?
幾時成功但唔知咩係成功
When
will
I
be
successful,
but
I
don't
know
what
success
is?
好多計劃計劃好最終都係會成空
Many
plans
are
well
planned,
but
they
all
end
up
in
vain
算啦望下個天萬里晴空
Let's
forget
it
and
look
at
the
sky,
it's
clear
我心諗太陽有無煩惱
I
wondered
if
the
sun
had
any
problems
心諗月亮會唔會煩躁
I
wondered
if
the
moon
would
get
annoyed
心諗啲星星有無羨慕與妒忌
I
wondered
if
the
stars
were
envious
and
jealous
覺得隔離嗰粒特別嫵媚?
Thinking
that
the
one
next
door
was
particularly
charming?
人際關係仲複雜過星際
Interpersonal
relationships
are
even
more
complicated
than
interstellar
ones
四海之內皆兄弟
Brothers
everywhere
in
the
world
負能量大清洗有事搵我傾計多個腦幫手解決你問題
Clean
negative
energy
and
talk
to
me
if
you
have
something
to
do,
and
another
brain
will
help
you
solve
your
problems
眾人皆醉我獨醒
Everyone
is
drunk,
I
am
alone
用大笑擊退壞事情
Fight
bad
things
with
laughter
縱如螻蟻
被困在塵世
Even
if
you
are
an
ant,
trapped
in
the
world
愈是凌厲
愈成就更堅毅
The
more
fierce
you
are,
the
stronger
you
will
become
眾人皆醉我獨醒
Everyone
is
drunk,
I
am
alone
要覓到一刻耳根清靜
Find
a
moment
of
peace
聆聽生命點點和應
Listen
to
the
little
things
in
life
一蚊一斤雞一斤龜
A
dollar
a
pound
of
chicken,
a
dollar
a
pound
of
turtle
一蚊一斤雞
A
dollar
a
pound
of
chicken
一蚊一斤雞一斤龜
A
dollar
a
pound
of
chicken,
a
dollar
a
pound
of
turtle
一蚊一斤龜
A
dollar
a
pound
of
turtle
雞貴定龜貴
Is
chicken
more
expensive
or
turtle
more
expensive?
你話雞貴定龜貴
Tell
me
if
chicken
is
more
expensive
or
turtle
is
more
expensive
我也確實真的沒有所謂
I
really
don't
care
任憑時間停滯與流逝
Let
time
stand
still
and
pass
縰有阻滯
看看笑片又再度快慰
If
there
is
any
hindrance,
watch
a
funny
clip
and
feel
better
again
支持靚聲王嘅請坐低
Please
sit
down
for
those
who
support
the
voice
king
東歪西倒
Leaning
east
and
west
東奔西走
Running
east
and
west
全部跑去邊度
Where
did
they
all
go?
Don't
wake
me
up
Don't
wake
me
up
Because
I
要呼吸
Because
I
need
to
breathe
訓醒又被現實世界恰
I
wake
up
and
get
hurt
by
the
real
world
again
眾人皆醉我獨醒
Everyone
is
drunk,
I
am
alone
用大笑擊退壞事情
Fight
bad
things
with
laughter
縱如螻蟻
被困在塵世
Even
if
you
are
an
ant,
trapped
in
the
world
愈是凌厲
愈成就更堅毅
The
more
fierce
you
are,
the
stronger
you
will
become
眾人皆醉我獨醒
Everyone
is
drunk,
I
am
alone
要覓到一刻耳根清靜
Find
a
moment
of
peace
聆聽生命點點和應
Listen
to
the
little
things
in
life
有小缺憾但亦有小確幸
There
are
small
flaws
but
also
small
happiness
有小確幸但亦有小缺憾
There
is
small
happiness
but
also
small
regret
有小缺憾但亦有小確幸
There
are
small
flaws
but
also
small
happiness
有小確幸但亦有
There
is
small
happiness
but
also
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.