Paroles et traduction Luna Li feat. beabadoobee - Silver Into Rain

Silver Into Rain

Someday, I'll be caught up in the wind
Maybe I'll spill it out my skin
And the earth will take me down
One day, I'll no longer have my bed
And I'll forget the things you said
On a rainy week in June

Blowing away, I'm sipping on Rosé
Turning gold into grey and the silver into rain
Blow me away, I'm too young for my age
Too shy for the stage, too careful to be brave

Oh-oh-oh, getting hard to see things straight
It's not too late
Oh-oh-oh, getting hard to see things straight
It's not too late

Blowing away, I'm sipping on Rosé
Turning gold into grey and the silver into rain
Blow me away, I'm sipping on Rosé
Gold into grey and the silver into rain

I'm blowing away, I'm sipping on Rosé
Gold into grey and the silver into rain (ooh)
Blowing away, I'm sipping on Rosé
Turning gold into grey and the silv-

I'm too young for my age

Серебро в дождь

Когда-нибудь меня подхватит ветер,
Может быть, я выплесну это из своей души,
И земля примет меня,
Однажды у меня больше не будет моей постели,
И я забуду то, что ты говорил
Дождливой неделей в июне.

Улетая прочь, я потягиваю розовое,
Превращая золото в серость, а серебро в дождь.
Унеси меня прочь, я слишком молода для своего возраста,
Слишком застенчива для сцены, слишком осторожна, чтобы быть смелой.

О-о-о, становится трудно видеть все четко,
Еще не поздно.
О-о-о, становится трудно видеть все четко,
Еще не поздно.

Улетая прочь, я потягиваю розовое,
Превращая золото в серость, а серебро в дождь.
Унеси меня прочь, я потягиваю розовое,
Золото в серость, а серебро в дождь.

Я улетаю прочь, я потягиваю розовое,
Золото в серость, а серебро в дождь (у-у),
Улетаю прочь, я потягиваю розовое,
Превращая золото в серость и серебро в...

Я слишком молода для своего возраста.