Paroles et traduction Luna Llena - Entre La Tierra Y El Cielo

Entre La Tierra Y El Cielo

Sedúceme, con luna llena

Yo siento que me provocas aunque no quieras hacerlo
Está marcado en tu boca a rojo vivo el deseo
(Para vivir el deseo)
Y casi puedo tocarte como una fruta madura
(Porque no puedo tocarte)
Presiento que voy amarte, más allá de la locura
(Yo siento que voy amarte)

Voy a comerte el corazón a besos,
A recorrer sin limites tu cuerpo
Y por el suelo nuestra ropa
Suave y gota a gota voy a emborracharte de pasión

Voy a comerte el corazón a besos,
A recorrer sin limites tu cuerpo,
Voy a dejar (en) tus rincones
Pájaros y flores,
Como una semilla de pasión, de pasión

Ahora te sueltas el pelo y así descalza caminas
(Y así descalza me miras)
Voy a morder él al suelo,
Más quiero lo que imaginas
(Y espero lo que imaginas)
Cuando se cae tu vestido como una flor por el suelo no existe nada prohibido entre la tierra y el cielo
(No siento nada prohibido)

Voy a comerte el corazón a besos,
A recorrer sin limites tu cuerpo
Y por el suelo nuestra ropa
Suave y gota a gota voy a emborracharte de pasión

Voy a comerte el corazón a besos,
A recorrer sin limites tu cuerpo,
Voy a dejar por tus rincones
Pájaros y flores,
Como una semilla de pasión, de pasión (3v.)

A besos

Между землей и небом

Обольсти меня, луна полная

Я чувствую, как ты провоцируешь меня, даже не желая
Это прописано на твоих губах огненно-красным желанием
(Чтобы исполнить желание)
И я почти могу прикоснуться к тебе, как к спелому фрукту
(Потому что я не могу прикоснуться к тебе)
Я предчувствую, что буду любить тебя, за гранью безумия
(Я чувствую, что буду любить тебя)

Я буду целовать твое сердце
Буду безгранично исследовать твое тело
А наша одежда будет валяться на полу
Нежно и капля за каплей я опьяню тебя страстью

Я буду целовать твое сердце
Буду безгранично исследовать твое тело
Я оставлю (в) твоих уголках
Птиц и цветы
Как семя страсти, страсти

Теперь ты распускаешь волосы и ходишь босиком
(А босиком смотришь на меня)
Я буду целовать землю
Но мне больше нравится то, что ты представляешь
(И жду то, что ты представляешь)
Когда твое платье падает, словно цветок, на землю, нет ничего запретного между землей и небом
(Я не чувствую ничего запретного)

Я буду целовать твое сердце
Буду безгранично исследовать твое тело
А наша одежда будет валяться на полу
Нежно и капля за каплей я опьяню тебя страстью

Я буду целовать твое сердце
Буду безгранично исследовать твое тело
Я оставлю в твоих уголках
Птиц и цветы
Как семя страсти, страсти (3р.)

Поцелуями