Paroles et traduction Luna - Car Wash Hair

Car Wash Hair

Wanna ask but I just stare
Can I run my hands through your car wash hair?
Wanna ask but I just stare
Can I run my hands through your car wash hair?

Drillin′ a hole with my soul in the sand
Diggin' for gold in a hole in the back
Catchin′ a ride from a band
I sat in the back of the van
They tried to make me understand
'Cause if I'm not in a band, don′t mean I′m square
And if I am, well then I don't care

Wanna ask but I just stare
Can I run my hands through your car wash hair?

Number two has got me confused
Hope I′ll always be numbers one and three
Number two has got me confused
Hope I'll always be numbers one and three

Wanna ask but I just stare
Can I run my hands through your car wash hair?
Wanna ask but I just stare
Can I run my hands through your car wash hair?

Drillin′ a hole with my soul in the sand
Diggin' for gold for the hole in the back
Catchin′ a ride from a band
I sat in the back of the van
They tried to make me understand
But if I'm not in a band, don't mean I′m square
And if I am, well then I don′t care

Wanna ask but I just stare
Can I run my hands through your car wash hair?
Wanna ask but I just stare
Can I run my hands through your car wash hair?

You said: "Hell, well I don't care
If you run your hands through my car wash hair"
Wanna ask but I just stare
Can I run my hands through your car wash hair?

And you said: "Hell, well I don′t care
If you run your hands through my car wash hair
Ah, through my hair, through my hair, my hair
Through my car wash hair"
Wanna ask but I just stare
Can I run my hands through your car wash hair?

Волосы после мойки

Хочу спросить, но просто смотрю,
Могу ли я провести рукой по твоим волосам, словно после мойки?
Хочу спросить, но просто смотрю,
Могу ли я провести рукой по твоим волосам, словно после мойки?

Рою яму, душа моя в песке,
Ищу золото в дыре позади,
Поймала попутку у группы,
Сидела я сзади в фургоне,
Они пытались мне объяснить,
Что если я не в группе, это не значит, что я отстой,
А если я в группе, то мне все равно.

Хочу спросить, но просто смотрю,
Могу ли я провести рукой по твоим волосам, словно после мойки?

Номер два меня смущает,
Надеюсь, я всегда буду номером один и три,
Номер два меня смущает,
Надеюсь, я всегда буду номером один и три.

Хочу спросить, но просто смотрю,
Могу ли я провести рукой по твоим волосам, словно после мойки?
Хочу спросить, но просто смотрю,
Могу ли я провести рукой по твоим волосам, словно после мойки?

Рою яму, душа моя в песке,
Ищу золото для дыры позади,
Поймала попутку у группы,
Сидела я сзади в фургоне,
Они пытались мне объяснить,
Что если я не в группе, это не значит, что я отстой,
А если я в группе, то мне все равно.

Хочу спросить, но просто смотрю,
Могу ли я провести рукой по твоим волосам, словно после мойки?
Хочу спросить, но просто смотрю,
Могу ли я провести рукой по твоим волосам, словно после мойки?

Ты сказал: "Да черт возьми, мне все равно,
Если ты проведешь рукой по моим волосам, словно после мойки",
Хочу спросить, но просто смотрю,
Могу ли я провести рукой по твоим волосам, словно после мойки?

И ты сказал: "Да черт возьми, мне все равно,
Если ты проведешь рукой по моим волосам, словно после мойки,
Ах, по моим волосам, по моим волосам, моим волосам,
По моим волосам, словно после мойки",
Хочу спросить, но просто смотрю,
Могу ли я провести рукой по твоим волосам, словно после мойки?