Paroles et traduction Luna - Math Wiz

Math Wiz

Where is he going?
What has he done?
What's to become of him
I wrote a speech to my dad
Twenty-one pages long
He twisted my jokes and swallowed their meanings

I lay awake counting one, two and three,
It's alright, it's alright
I fell asleep
Counting eight, ten and four
It's okay

A twelve year old math wiz
Came to me in my sleep
He knew all the answers
Which he kept to himself
He said I'd hate to be you
When the big day comes
The look on your face
Will be priceless

Математический гений

Куда он идёт?
Что он наделал?
Что с ним станет?
Я написала речь для моего папы,
Длиной в двадцать одну страницу.
Он исказил мои шутки и проглотил их смысл.

Я лежала без сна, считая один, два и три,
Всё хорошо, всё хорошо.
Я уснула,
Считая восемь, десять и четыре.
Всё в порядке.

Двенадцатилетний математический гений
Пришёл ко мне во сне.
Он знал все ответы,
Которые он держал при себе.
Он сказал, что тебе не позавидуешь,
Когда наступит важный день.
Выражение твоего лица
Будет бесценным.