Lunalé feat. Lee Eye - Vuelves Otra Vez - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lunalé feat. Lee Eye - Vuelves Otra Vez




Vuelves Otra Vez
You Come Back Again
Tanto te quise yo, no entendí por qué dijiste adiós
I loved you so much that I couldn't understand why you said goodbye
Tanto te daba yo, ahora no queda más que solo dolor.
I gave you so much, now there's nothing left but pain.
Tanto te daba de mi, incluso lo que no tenía yo,
I gave you so much of myself, even what I didn't have,
Tanto te daba sin ver la falsedad de tu amor.
I gave you so much without seeing the falseness of your love.
Y si buscas caminos pa' volver junto a mi,
And if you look for ways to come back to me,
Yo ya me fui cuando dijiste no.
I'm already gone when you said no.
Y si buscas caminos pa' volver junto a mi,
And if you look for ways to come back to me,
Yo ya me fui cuando dijiste adiós.
I'm already gone when you said goodbye.
Vuelves otra vez buscando por mi piel,
You come back again looking for my skin,
Vuelves otra vez, ya no vengas.
You come back again, don't come.
Vuelves otra vez, buscando por mi ser,
You come back again, looking for my being,
Vuelves otra vez, ya no vengas, no...
You come back again, don't come, no...
Tu te fuiste te marchaste y me dejaste vuelta un dos por tres,
You left and left me and you left me turned upside down,
No pasa nada, yo ya he olvidado tus caricias y tu almohada
It's nothing, I've already forgotten your caresses and your pillow
Y ahora que vuelves buscando por mi amor,
And now that you're back looking for my love,
No te malgastes que de esos cuentos viejos ya no como.
Don't waste your time, I don't eat those fairy tales anymore.
So don't come no more
So don't come no more
Si tenias el chance papi se acabó
If you had the chance, daddy, it's over
Tengo miles de razones pa dejarte en el portón
I have a thousand reasons to leave you at the door
No dejarte entrar
Not to let you in
Pa decirte adiós
To say goodbye to you
Loco no me estés jodiendo no lo puede hacer mejor
Crazy, don't fuck with me, you can't do better
Mis venas llenas de ira, mis ojos llenos de tears
My veins full of anger, my eyes full of tears
Estoy llena de mentiras, tu estabas lleno de mi
I'm full of lies, you were full of me
Tenía esperanzas pero ya entendí
I had hope, but now I get it
No lo haces porque quieres lo haces porque ya me fui
You don't do it because you want to, you do it because I'm already gone
Y lo sabes, cuando leo tus mensajes,
And you know it, when I read your messages,
Lagrimas de cocodrilo que para nada te salen
Crocodile tears that you don't get at all
Lo sabes, cuando vas para la calle
You know it, when you go to the street
Vas buscando mi mirada muchos ojos y no te sale.
You're looking for my gaze, many eyes and you can't find it.
No te sale, conmigo ya no sales.
You can't live with me anymore
Ya no sales, tu conmigo ya no sales.
You can't live with me anymore.
Vuelves otra vez buscando por mi piel,
You come back again looking for my skin,
Vuelves otra vez, ya no vengas.
You come back again, don't come.
Vuelves otra vez, buscando por mi ser,
You come back again, looking for my being,
Vuelves otra vez, ya no vengas, no...
You come back again, don't come, no...





Writer(s): Lunalé, Valeria Garcia

Lunalé feat. Lee Eye - Vuelves Otra Vez
Album
Vuelves Otra Vez
date de sortie
21-06-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.