Paroles et traduction Lunalé - De Fuego

De Fuego

Tu mirada me juzga de lejos y lo sé
Que si yo bailo sola, con todos, tú lo ves (tú lo ves)
¿Por qué me tienes tanto miedo?
Si yo soy libre, te atormento

Que me exceda no es algo que tenga que importarte
Si me visto de rojo no es para impresionarte
Me analizas tan intenso
Yo no soy tuya, despierta del sueño

No quiero esconderme nunca más
Yo ya probé la libertad
En mi sistema ya no existe el miedo

Me creen oscura porque hago lo que quiero
Aunque me rompa yo valgo y me renuevo
¿Qué te incomodas? Si no te gusta, bueno
Hoy nada me daña, soy de fuego
De fuego, de fuego
De fuego, yo soy de fuego

Ya no quiero sentir tus palabras en mi piel
Repitiéndome todo lo que tengo que hacer (no, no)
¿Qué te importa qué prefiero?
¿Qué te importa lo que quiero?

No quiero esconderme nunca más
Yo ya probé ser libre
En mi sistema ya no existe el miedo

Me creen oscura porque hago lo que quiero
Aunque me rompa (aunque yo me rompa) yo valgo y me renuevo
¿Qué te incomodas? Si no te gusta, bueno
Hoy nada me daña, soy de fuego

Me creen oscura porque hago lo que quiero
Aunque me rompa yo valgo y me renuevo
¿Qué te incomodas? Si no te gusta, bueno
Hoy nada me daña, soy de fuego

De fuego, de fuego
De-de de fuego, de fuego

Огненная

Твой взгляд меня осуждает издалека, и я знаю это
Что если я танцую одна, со всеми, ты видишь это (ты видишь это)
Почему ты так боишься меня?
Если я свободна, я тебя мучаю

То, что я перегибаю палку, не должно тебя волновать
Если я одеваюсь в красное, то не для того, чтобы впечатлить тебя
Ты изучаешь меня так пристально
Я не твоя, проснись ото сна

Я не хочу больше прятаться
Я уже вкусила свободу
В моей системе больше нет страха

Меня считают темной, потому что я делаю, что хочу
Даже если я сломаюсь, я ценна и обновляюсь
Что тебя беспокоит? Если тебе не нравится, ну и ладно
Сегодня мне ничто не повредит, я огненная
Огненная, огненная
Огненная, я огненная

Я больше не хочу чувствовать твои слова на своей коже
Повторяющие мне все, что я должна делать (нет, нет)
Какое тебе дело до того, что я предпочитаю?
Какое тебе дело до того, чего я хочу?

Я не хочу больше прятаться
Я уже вкусила свободу
В моей системе больше нет страха

Меня считают темной, потому что я делаю, что хочу
Даже если я сломаюсь (даже если я сломаюсь), я ценна и обновляюсь
Что тебя беспокоит? Если тебе не нравится, ну и ладно
Сегодня мне ничто не повредит, я огненная

Меня считают темной, потому что я делаю, что хочу
Даже если я сломаюсь, я ценна и обновляюсь
Что тебя беспокоит? Если тебе не нравится, ну и ладно
Сегодня мне ничто не повредит, я огненная

Огненная, огненная
Ог-ог огненная, огненная