Paroles et traduction Lunalé - Me Sigo Perdiendo

Me Sigo Perdiendo

Desde que estás aquí
Siento que todo es así
Ya no puedo resistir
Estas ganas de mirarte

Y todo está tan gris
Todo cambió para mi
Ya no puedo ni dormir
No sé como explicarte

Y luego desapareces
Yo quedo en la nada
En la nada

Y luego te me vas bien lejos
Yo quedo destrozada

Y aún así

Aunque me siga doliendo
Y aunque me siga perdiendo
Yo aquí te sigo queriendo
Porque así es siempre lo nuestro

Y aunque me siga doliendo
Y aunque me siga perdiendo
Yo aquí te sigo queriendo
Porque así es siempre lo nuestro

¿Qué pasa que ya no encuentro como salir?
Busco en las noches tu reflejo tu silueta gris
Miro a los lados pero siempre vuelvo a ti
Me duele amarte pero duele más sin ti

¿Qué pasa que ya no encuentro como salir?
Busco en las noches tu reflejo tu silueta gris
Miro a los lados pero siempre vuelvo a ti
Y aunque esto duele no quiero dejarte ir

Aunque me siga doliendo
Y aunque me siga perdiendo
Yo aquí te sigo queriendo
Porque así es siempre lo nuestro

I Keep Getting Lost

Since you've been here
I feel like everything is like this
I can't resist anymore
This urge to look at you

And everything is so gray
Everything has changed for me
I can't even sleep anymore
I don't know how to explain it to you

And then you disappear
I'm left with nothing
With nothing

And then you go far away from me
I'm left devastated

And still

Even though it still hurts me
And even though I keep getting lost
I still love you
Because this is how it's always been between us

Even though it still hurts me
And even though I keep getting lost
I still love you
Because this is how it's always been between us

What's wrong, I can't find a way out anymore?
I search for your reflection in the nights, your gray silhouette
I look around, but I always come back to you
It hurts to love you, but it hurts worse without you

What's wrong, I can't find a way out anymore?
I search for your reflection in the nights, your gray silhouette
I look around, but I always come back to you
And even though this hurts, I don't want to let you go

Even though it still hurts me
And even though I keep getting lost
I still love you
Because this is how it's always been between us