Paroles et traduction Lunatic Soul - Escape from Paradice

Escape from Paradice

Thought I was healed
Cause I felt something different
When you took me above
To this place
Your pride
The Ice Palace stood
On the top of the mountain
You said
There are bars in the windows
But a great view outside

Help me
Help me end my lie
Cause I know I will not take it anymore
Help me
Help me end my lie
I've got a fear of heights
In this perfect world

It's time to fall

Help me
Help me end my lie
Cause I know I cannot take it anymore
Help me
Help me end my lie
I've got a fear of heights
In this perfect world

Thought I was healed
Cause I felt something different
When you took me above
To this place
Your pride
Everything there was so pure and ideal
You said
Look as much as you want to
Only try not to touch

It's my turn to fall

Побег из рая

Я думал, я исцелился,
Ведь я чувствовал что-то другое,
Когда ты подняла меня
В это место,
Твою гордость,
Ледяной дворец стоял
На вершине горы.
Ты сказала:
«На окнах решетки,
Но прекрасный вид снаружи».

Помоги мне,
Помоги мне покончить с моей ложью,
Ведь я знаю, я больше не вынесу этого.
Помоги мне,
Помоги мне покончить с моей ложью.
У меня боязнь высоты
В этом идеальном мире.

Пора падать.

Помоги мне,
Помоги мне покончить с моей ложью,
Ведь я знаю, я больше не выдержу этого.
Помоги мне,
Помоги мне покончить с моей ложью.
У меня боязнь высоты
В этом идеальном мире.

Я думал, я исцелился,
Ведь я чувствовал что-то другое,
Когда ты подняла меня
В это место,
Твою гордость.
Всё там было таким чистым и идеальным.
Ты сказала:
«Смотри, сколько хочешь,
Только не трогай».

Моя очередь падать.