Paroles et traduction Lunatic Soul - Summerland

Summerland

Black procession in the rain
Lovely brand new hearse
Everyone cries
Everyone cares
Or maybe just pretends

Oh, it's your big moment, by the way

Cold at heart
Indifference
Thought they were your best friends
Tears & flowers
From the one
You never would expect

Oh, it's your big moment, by the way
Would you like to tell them something?

Do you remember what you said
When I looked into your eyes
For the first time
I know you're not quite ready yet
But there's nothing to be afraid of
In your Summerland.

On the wall
In the waiting room
Still life in a frame
At the end of the corridor
Someone screams your name

Oh, it's your big moment by the way
Would you like to tell him something?

Do you remember what you said
When I looked into your eyes
For the first time

I know you're not quite ready yet
But there's nothing to be afraid of
In your Summerland

Страна летнего солнца

Черная процессия под дождем,
Прекрасный новый катафалк.
Все плачут,
Всем не всё равно,
Или, возможно, просто притворяются.

О, это твой великий миг, между прочим.

Холод в сердце,
Безразличие.
Думали, что они твои лучшие друзья.
Слёзы и цветы
От того,
От кого ты никогда бы не ожидала.

О, это твой великий миг, между прочим.
Хочешь им что-нибудь сказать?

Помнишь, что ты сказала,
Когда я посмотрел в твои глаза
Впервые?
Я знаю, ты ещё не совсем готова,
Но нечего бояться
В твоей Стране летнего солнца.

На стене
В комнате ожидания
Натюрморт в рамке.
В конце коридора
Кто-то кричит твоё имя.

О, это твой великий миг, между прочим.
Хочешь ему что-нибудь сказать?

Помнишь, что ты сказала,
Когда я посмотрел в твои глаза
Впервые?

Я знаю, ты ещё не совсем готова,
Но нечего бояться
В твоей Стране летнего солнца.