Paroles et traduction Lunatic Soul - Transition

Transition

Swallowed up in dreams
In an empty space
I'm being carried away
Into the light

It's all hazy around
I'm filtering through the fog
Heading into
The heart of what lies beyond all time

I'm being taken along
A course I've been on before
I see nests of souls
Fireflies

Passing slowly by
And rising up higher
Heading into
The heart of what lies beyond all time

I had a lonely life
In my safety zone
Somewhere on the edge of the world
I was searching for myself
Watching all the others' lives
Doing nothing with my own
All too soon the life was over
And in my sunset days
Without love
With no friends
I couldn't let you come and take my soul
So after all
The last thing that I saw
Were the waves crashing violently on the shore

The darkness washed inside me
I crossed over to the other side
As my eyes adjusted to the dark
I could distinguish distant pallid light

So I went in this direction
Trying not to lose my way
And when I achieved my goal
I saw the brightness
Clouds
And all those nice memories
All those nice memories
But this special one
I'd left
Behind in the shade
In my darkest fear
And if I don't go back
I'll never find myself

Переход

Поглощенный снами,
В пустом пространстве,
Меня уносит прочь
К свету.

Вокруг все туманно,
Я пробираюсь сквозь мглу,
Двигаясь к
Сердцу того, что лежит за пределами времени.

Меня ведут,
По пути, которым я шел прежде,
Я вижу гнезда душ,
Светлячков,

Медленно проплывающих мимо,
И поднимающихся выше,
Двигаясь к
Сердцу того, что лежит за пределами времени.

У меня была одинокая жизнь
В моей зоне безопасности,
Где-то на краю света.
Я искал себя,
Наблюдая за жизнями других,
Ничего не делая со своей.
Слишком скоро жизнь закончилась,
И в мои закатные дни,
Без любви,
Без друзей,
Я не мог позволить тебе прийти и забрать мою душу.
Так что в конце концов,
Последнее, что я увидел,
Были волны, яростно разбивающиеся о берег.

Тьма поглотила меня,
Я перешел на другую сторону.
Когда мои глаза привыкли к темноте,
Я смог различить далекий бледный свет.

И я пошел в этом направлении,
Стараясь не сбиться с пути.
И когда я достиг своей цели,
Я увидел яркость,
Облака
И все эти приятные воспоминания,
Все эти приятные воспоминания,
Но это особенное
Я оставил
В тени,
В моем темнейшем страхе.
И если я не вернусь,
Я никогда не найду себя.