Paroles et traduction Lunatic - HLM 3

HLM 3

Qu'ça soit clair
Si j'rappe c'est 1 pour la rue 2 et 3 pour la maille, frère
T'attends pas à m'voir faire le pantin sur scène laisse ça aux putains
Avance de façon obscène du matin jusqu'au soir, neuf ze-dou Hauts d'Seine
Traîne dans mes Stan Smith blanches avec les rabzas reunois d'ma branche, marche en silence
Toujours à penser, peu d'argent donc peu d'dépenses quand tu comprends ça, pour eux c'est niqué
J'amène ma stricte réalité, d'Issy décor mon secteur jusqu'à ton ghetto blaster, ton poste récepteur
J'te rappelle juste qu'j'aime pas les flics, qu'j'aime pas les blonds borgnes
Qu'j'aime pas les matons, attends j'en place un pour les frères au bagne
Donc j'te disais j'aimais pas les sourires trop aiguisés
Qu'j'aime pas les juges, les procureurs leur jeu truqué depuis l'Élysée
Analyse mes textes, canalise mes nerfs
Maintien positive mon énergie
Booba mon double ou moi l'sien
Et la force se multiplie

J'kiffe les bizness illégaux, la sape, les caisses et les gos
Smoker des gros bouts d'shit après j'ai l'groove grave
Bédave, sexe, pillave sec dans mon clan
C.L.A.N j'peux pas faire mieux qu'mon rap de banlieue
J'rappe comme j'cause, haine à grosse dose
La rage comme guide et c'est pour ça qu'j'parle toujours des mêmes choses
Tchatche de la zone, prône la guerre aux autres hommes
Ceux qui parlent trop mal, chope et hop sous l'tro-m'
J'aime la grande vie
C'est la merde, mais j'l'aime car c'est la mienne, y a pas de bonheur sans problèmes
Réveil impulsif, j'roule un spliff de skunk
Et j'kick sur un beat de funk
Pas d'lyrics de fils de pute
Insolent même sur mes bulletins, cousin, j'suis l'bitume avec une plume
Faut qu'j'passe au plan B
Veulent diviser mon peuple en 2, l'an 2, j'attends ça depuis le landeau

A.L.I, celui qu'on aime ou qu'on haït
Un jour j'te souris, un jour j'te crève, L.U.N.A.T.I.C., oublie tous les ragots et chichis
D'pédales, si tu veux doubler, taffe dur mais avant réfléchis
Tu veux rapper pour quoi et pour qui
La gloire, le cash, le sexe, tout c'qui en suit
Pour ça tu donnerais ta vie, hein
À mon avis, petit avant d'penser à ça, garde tes manies
Reste simple, surtout, observe comment s'maîtrise et s'manie
La rime, réanime le rap juste pour ceux qui le croyaient mort
Au passage place une casse-dédi à mon propre sang Omar et Mehdi

Et pose des conditions sur dix ans
On est pas capable de construire
Hey, faudrait leur dire, leur dire qu'ici ça taff

HLM 3

Let it be clear,
If I rap, it's 1 for the streets, 2 and 3 for the cash, brother
Don't expect to see me acting like a puppet on stage, leave that to the whores
Moving in an obscene way from morning till night, nine-deuce Hauts-de-Seine
Hanging in my white Stan Smiths with the Réunion ruffians from my branch, walking in silence
Always thinking, little money so little spending, when you understand that, for them it's fucked
I bring my strict reality, from Issy decor my sector to your ghetto blaster, your receiver
I just remind you that I don't like cops, that I don't like one-eyed blonds
That I don't like wardens, wait, let me throw one in for the brothers in the slammer
So I was saying, I don't like smiles that are too sharp
That I don't like judges, prosecutors, their rigged game from the Élysée
Analyze my lyrics, channel my nerves
Maintain my energy positive
Booba my double or me his
And the force multiplies

I love illegal business, clothes, cars and girls
Smoking big chunks of shit, afterwards I'm in the groove
Booze, sex, dry looting in my clan
C.L.A.N I can't do better than my suburban rap
I rap like I talk, hatred in large doses
Rage as a guide and that's why I always talk about the same things
Chatter from the zone, advocating war on other men
Those who talk too much shit, grab and hop under the train
I love the high life
It's shit, but I love it because it's mine, there's no happiness without problems
Impulsive awakening, I roll a skunk spliff
And I kick on a funk beat
No son of a bitch lyrics
Insolent even on my report cards, cousin, I'm the asphalt with a pen
I gotta switch to plan B
They want to divide my people in 2, the year 2, I've been waiting for this since the crib

A.L.I, the one we love or hate
One day I smile at you, one day I kill you, L.U.N.A.T.I.C., forget all the gossip and bullshit
Of fags, if you want to double, work hard but think first
You want to rap for what and for whom
The glory, the cash, the sex, all that follows
For that you would give your life, huh
In my opinion, kid, before you think about that, keep your quirks
Stay simple, above all, observe how rhyme is mastered and handled
Rhyme, revive rap just for those who thought it was dead
In passing, place a shoutout to my own blood Omar and Mehdi

And set conditions for ten years
We are not able to build
Hey, we should tell them, tell them that here we work