Paroles et traduction LunchMoney Lewis feat. Chloe Angelides - Whip It!
We
can
go
all
night
Мы
можем
идти
всю
ночь.
Don't
be
shy
Не
стесняйся.
I'm
'bout
to
blow
your
mind
Я
собираюсь
взорвать
твой
мозг.
Whip
it
one
more
time
Хлестни
его
еще
раз
Just
hold
on
tight
Просто
держись
крепче.
Gon'
be
a
bumpy
ride
Это
будет
ухабистая
поездка
Come
on
baby,
whip
it
Давай,
детка,
хлещи
его!
So
let
it
whip,
child
Так
что
пусть
хлещет,
дитя.
Let
it
whip
Пусть
хлещет!
Whip
it,
whip
it
Хлещи
его,
хлещи
его!
No
time
to
trip,
child
Нет
времени
на
поездки,
дитя.
So
move
your
hips
Так
что
двигай
бедрами.
Move
your...
and
whip
it
Двигай
...
и
хлещи
его!
One,
two,
three,
four
Раз,
два,
три,
четыре
...
You
ain't
never
heard
nothin'
like
this
before
Ты
никогда
раньше
не
слышал
ничего
подобного.
Bruce
Lee
room
and
I
got
the
glow
Комната
Брюса
Ли
и
я
получили
сияние
Got
hands
in
the
air
when
I'm
at
the
show
Поднимаю
руки
вверх
когда
я
на
шоу
Black
wow
got
that
body
woah
Черный
Вау
у
тебя
такое
тело
уоу
I
love
when
you're
movin'
slow
Я
люблю,
когда
ты
двигаешься
медленно.
I
love
when
you
take
it
low
Я
люблю,
когда
ты
опускаешь
руки.
Real
girls
get
down
on
the
floor
Настоящие
девушки
ложатся
на
пол
You
know
I
whip
it
real
good
Ты
же
знаешь
что
я
очень
хорошо
его
отхлещу
Whip
it,
whip
it
real
good
Хлещи
его,
хлещи
очень
хорошо
Front
day
back
to
your
hood
Первый
день
возвращайся
к
своему
капоту
She
know
I
got
the
good
wood
Она
знает,
что
у
меня
хорошие
дрова.
Hop
in
'cause
the
car
ain't
runnin'
Запрыгивай,
потому
что
машина
не
едет.
And
you
can't
see
me
'cause
the
window
tinted
И
ты
меня
не
видишь,
потому
что
окно
тонировано.
Anything
you
want,
girl
go
get
it
Все,
что
ты
хочешь,
девочка,
иди
и
получи
это,
'Cause
the
card
master
P
ain't
got
no
limit
потому
что
у
мастера
карт
П
нет
никаких
ограничений.
So
let
it
whip,
child
Так
что
пусть
хлещет,
дитя.
Let
it
whip
Пусть
хлещет!
Whip
it,
whip
it
Хлещи
его,
хлещи
его!
No
time
to
trip,
child
Нет
времени
на
поездки,
дитя.
So
move
your
hips
Так
что
двигай
бедрами.
Move
your...
and
whip
it
Двигай
...
и
хлещи
его!
We
can
go
all
night
Мы
можем
идти
всю
ночь.
So
don't
be
shy
Так
что
не
стесняйся.
I'm
about
to
blow
your
mind
Я
собираюсь
взорвать
твой
мозг.
Whip
it
one
more
time
Хлестни
его
еще
раз
Hold
on
tight
Держись
крепче
Gon'
be
a
bumpy
ride
Это
будет
ухабистая
поездка
Come
on
baby,
whip
it
Давай,
детка,
хлещи
его!
Hit
my
phone
when
you
lonely
Звони
мне,
когда
тебе
одиноко.
Said
you
got
some
things
to
show
me
Ты
сказал,
что
хочешь
мне
кое-что
показать.
Give
it
to
you
how
you
want
it
Дайте
его
вам,
как
вы
хотите,
Then
it's
cheese,
eggs
in
the
morning
а
потом
это
будет
сыр,
яйца
утром.
You
got,
a
smile
that's
hard
to
miss
У
тебя
есть
улыбка,
которую
трудно
не
заметить.
With
a
booty
so
fat
make
it
hard
to
sit
С
такой
толстой
попой
трудно
сидеть
I
got
bands
like
a
parliament
У
меня
есть
группы,
как
у
парламента.
Treat
your
body
like
a
brick,
it
ain't
hard
to
flip
Относись
к
своему
телу,
как
к
кирпичу,
его
нетрудно
перевернуть.
I
whip
it
real
good,
whip
it
whip
it
real
good
Я
хлещу
его
очень
хорошо,
хлещу
его
очень
хорошо.
Your
man
can't
do
it
like
I
could,
leave
that
boy
missin'
like
big
foot
Твой
парень
не
может
сделать
это
так,
как
я,
оставить
этого
парня
скучать,
как
Биг
Фут.
Jump
in
we
about
to
take
off
and
the
room
is
so
clean
Запрыгивай
мы
вот
вот
взлетим
а
в
комнате
так
чисто
But
the
leather
so
soft,
let
your
head
down
and
cool,
got
no
top
Но
кожа
такая
мягкая,
опусти
голову
и
остынь,
у
тебя
нет
верха.
The
party
don't
stop,
we
do
what
we
want
Вечеринка
не
прекращается,
мы
делаем
то,
что
хотим.
So
let
it
whip,
child
Так
что
пусть
хлещет,
дитя.
Let
it
whip
Пусть
хлещет!
Whip
it,
whip
it
Хлещи
его,
хлещи
его!
No
time
to
trip,
child
Нет
времени
на
поездки,
дитя.
So
move
your
hips
Так
что
двигай
бедрами.
Move
your...
and
whip
it
Двигай
...
и
хлещи
его!
We
can
go
all
night
Мы
можем
идти
всю
ночь.
So
don't
be
shy
Так
что
не
стесняйся.
I'm
about
to
blow
your
mind
Я
собираюсь
взорвать
твой
мозг.
Whip
it
one
more
time
Взбейте
его
еще
раз
Hold
on
tight
Держись
крепче
Gon'
be
a
bumpy
ride
Это
будет
ухабистая
поездка
Come
on
baby,
whip
it
Давай,
детка,
хлещи
его!
Dance,
get
low
Танцуй,
пригнись.
Make
it
bounce,
bounce
Заставь
его
подпрыгивать,
подпрыгивать
Put
your
hands
on
your
knees,
while
you
working
it
out
Положите
руки
на
колени,
пока
работаете
над
этим.
Bounce,
make
it
bounce,
bounce
Подпрыгивай,
заставь
его
подпрыгивать,
подпрыгивать
Put
your
hands
on
your
knees,
while
you
working
it
out
Положите
руки
на
колени,
пока
работаете
над
этим.
And
make
it
bounce,
bounce,
bounce
И
заставь
его
подпрыгивать,
подпрыгивать,
подпрыгивать.
Put
your
hands
on
your
knees,
while
you
twerkin'
it
out
Положи
руки
на
колени,
пока
ты
тверкаешь.
Make
it
bounce
(like
a
basket
ball),
bounce,
bounce
Заставь
его
подпрыгивать
(как
баскетбольный
мяч),
подпрыгивать,
подпрыгивать.
Put
your
hands
on
your
knees,
while
you
working
it
out
Положите
руки
на
колени,
пока
работаете
над
этим.
We
can
go
all
night
Мы
можем
идти
всю
ночь.
So
don't
be
shy
Так
что
не
стесняйся.
I'm
about
to
blow
your
mind
Я
собираюсь
взорвать
твой
мозг.
Whip
it
one
more
time
Взбейте
его
еще
раз
Hold
on
tight
Держись
крепче
Gon'
be
a
bumpy
ride
Это
будет
ухабистая
поездка
Come
on
baby,
whip
it
Давай,
детка,
хлещи
его!
So
let
it
whip,
child
Так
что
пусть
хлещет,
дитя.
Let
it
whip
Пусть
хлещет!
Whip
it,
whip
it
Хлещи
его,
хлещи
его!
No
time
to
trip,
child
Нет
времени
на
поездки,
дитя.
So
move
your
hips
Так
что
двигай
бедрами.
Move
your
hips
Двигай
бедрами.
We
can
go
all
night
Мы
можем
идти
всю
ночь.
So
don't
be
shy
Так
что
не
стесняйся.
I'm
about
to
blow
your
mind
Я
собираюсь
взорвать
твой
мозг.
Whip
it
one
more
time
Взбейте
его
еще
раз
Hold
on
tight
Держись
крепче
Gon'
be
a
bumpy
ride
Это
будет
ухабистая
поездка
Come
on
baby,
whip
it
Давай,
детка,
хлещи
его!
Come
on
baby,
whip
it
Давай,
детка,
хлещи
его!
Come
on
baby,
whip
it
Давай,
детка,
хлещи
его!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lukasz Gottwald, Henry Walter, Marc Sibley, Nathan Cunningham, Jacob Hindlin, Leon Leon Chancler, Chloe Angelides, Gamal Lewis, Reggie Andrews
Album
Whip It!
date de sortie
07-08-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.