YA ALBI - Lunetraduction en anglais




YA ALBI
MY HEART
Nein (nein), nein, mich juckt gar nichts mehr
No (no), no, I don't care anymore
Ich kann mich grade nicht beschwer'n
I can't complain right now
Ich leb mein Leben, an nichts gebunden, yeah
I live my life, unbound to anything, yeah
Gib mir Zeit, grade zählt jede Stunde, yeah
Give me time, every hour counts right now, yeah
Also pass auf, pass auf
So be careful, be careful
Trittst du mir so nah, pass auf
You come so close to me, be careful
Hoff, du täuschst dich nicht, verläufst dich nicht
I hope you don't deceive yourself, don't get lost
Tritt nicht auf mein Herz aus Gold
Don't step on my heart of gold
Du kannst mein Glück sein
You can be my happiness
Ja, du kannst mein Glück sein
Yes, you can be my happiness
Hoff, du fühlst mein
I hope you feel my
Kommst du dann beschütz mein
Will you then protect my
Ya albi, beschütz mein Herz, verschone mich
Ya albi, protect my heart, spare me
Ya albi, protège mon cœur, verschone mich
Ya albi, protège mon cœur, spare me
Ya albi, beschütz mein Herz, verschone mich
Ya albi, protect my heart, spare me
Ya albi (ja-ah)
Ya albi (ya-ah)
Hör mir zu, bewegst dich auf 'nem schmalen Grat
Listen to me, you're walking on a narrow path
Also wenn du was versprichst, Bro, dann halt dich dran
So if you promise something, Bro, then stick to it
Ich kenne viel zu viel Geschichten, die enttäuschend waren
I know too many stories that were disappointing
Bitte beschütz mich, als wär ich dein Talisman, ah-ah-ah-ah
Please protect me, as if I were your talisman, ah-ah-ah-ah
Pass auf, pass auf
Be careful, be careful
Trittst du mir so nah, pass auf
You come so close to me, be careful
Ja, du sagst, du meinst es ernst, du willst mehr von mir
Yes, you say you're serious, you want more of me
Hast du etwas andres vor? Halt dich fern von mir
Do you have something else in mind? Stay away from me
Verschone mich, verschone mich
Spare me, spare me
Protège mon âme, ich vertrau's dir an
Protège mon âme, I entrust it to you
Nein, ich heile jetzt, noch so verletzt
No, I'm healing now, still so hurt
'Ne schwere Last, glaub, ich trau's dir an
A heavy burden, I believe I entrust it to you
Du kannst mein Glück sein
You can be my happiness
Ja, du kannst mein Glück sein
Yes, you can be my happiness
Hoff, du fühlst mein
I hope you feel my
Kommst du dann beschütz mein
Will you then protect my
Ya albi, beschütz mein Herz, verschone mich
Ya albi, protect my heart, spare me
Ya albi, protège mon cœur, verschone mich
Ya albi, protège mon cœur, spare me
Ya albi, beschütz mein Herz, verschone mich
Ya albi, protect my heart, spare me
Ya albi (ja-ah)
Ya albi (ya-ah)





Writer(s): Wilfried Tamba, Mailan Ghafouri, Roman Klobe, Lucas Grob


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.