Luniz - Handcuff Your Hoes - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Luniz - Handcuff Your Hoes




Handcuff Your Hoes
Menez vos salopes
(Chorus: The Luniz)
(Refrain : The Luniz)
Handcuff your hoes, the girl is yours
Menez vos salopes, si cette meuf est à toi
Handcuff your hoes, if the girl is yours
Menez vos salopes, si cette meuf est à toi
Handcuff your hoes, if the girl is yours
Menez vos salopes, si cette meuf est à toi
Handcu-u-u-ff your hoes
Me-e-e-nez vos salopes
(Numskull)
(Numskull)
This rap here goes to all you player haters
Ce rap s'adresse à tous ceux qui détestent les joueurs
Hand cuff your hoes, that goes to all you Captain Save-Hers
Menez vos salopes, ça s'adresse à tous les Captain Save-Her
Me, my major industries gold teeth and diamonds
Moi, mes dents en or et mes diamants de l'industrie majeure
Been grindin′ for nine and half years now I'm rhymin′
Ça fait neuf ans et demi que je grind, maintenant je rappe
Reclinin' meal tickets couldn't be lookin′ me in the eye
Les tickets-repas en mode détente ne pouvaient pas me regarder dans les yeux
I′m sigh now, clown that ass like Saturday Night Live (WHHHYYYY!)
Je soupire maintenant, je me moque de ces culs comme au Saturday Night Live (POUURQUOOI!)
Because I'm all between they wife′s thighs
Parce que je suis tout le temps entre les cuisses de leur femme
But all jokes aside I yoke the ride and roll the weed up at the same time
Mais blague à part, je gère la balade et je roule l'herbe en même temps
While I drive I cross my heart and hope to die
Pendant que je conduis, je croise les doigts et j'espère mourir
Hella high, it's the mobb blowin′ greenery till we die
Tellement perché, c'est la foule qui souffle de la verdure jusqu'à la mort
So haters do me a favor, handcuff your briide
Alors les rageux, faites-moi plaisir, menez votre épouse
I creep through when your husband's at the job
Je me faufile quand ton mari est au boulot
Many hunners got players, baby mammas feedin′ me all kinds
Beaucoup de meufs ont des mecs, les baby mamas me nourrissent de toutes sortes
Of hibachi shrimp and I don't even rock Versacci pimpin dudes
de crevettes hibachi et je ne suis même pas du genre à draguer les mecs Versace
But when I'm through, you never knew I touched her
Mais quand j'ai fini, tu ne sauras jamais que je l'ai touchée
Got her screamin loud as hell like Chris Tucker (aaaaah!)
Je l'ai fait crier aussi fort que Chris Tucker (aaaaah!)
Handcuff your hoes
Menez vos salopes
(The Luniz)
(The Luniz)
When I step in the house (niggas snatch they hoes up quickly)
Quand j'arrive à la maison (les mecs ramassent leurs salopes en vitesse)
Niggas start breakin′ out (cause they all wanna get with me)
Les mecs commencent à péter un câble (parce qu'ils veulent tous me sauter)
Cause they know they hoes ain′t faithful (and my eyes is on them all)
Parce qu'ils savent que leurs salopes ne sont pas fidèles (et j'ai les yeux rivés sur elles)
And I'll snatch them if I′m able (hey, put this lighter on the balls)
Et je les chope si je peux (hé, allume ce briquet sur les couilles)
Olly-olly-oxenfree, don't hesitate to give your hoes to me
Olly-olly-oxenfree, n'hésite pas à me donner tes salopes
(Numskull)
(Numskull)
Uh, I′m used to stabbin' top notch and border coochies
Euh, j'ai l'habitude de planter dans des chattes de première classe et des chattes de la frontière
Just big booty, firm casabas, preferably groupies (WITH BIG THIIIGHS!)
Juste des gros culs, des casabas fermes, de préférence des groupies (AVEC DE GROSSEUUUUS CUISSEEEES!)
Makin′ em ride they self up the wall easy
Les faire grimper au mur toutes seules, facile
Off the expecting them, feel breezy
En dehors de l'attente, je me sens bien
Do me a favor, take your hoes (HOME)
Faites-moi plaisir, ramenez vos salopes LA MAISON)
Before you find your breezy (GONE)
Avant que vous ne trouviez votre brise (PARTIE)
It'll be for life, only players when I'm beerin′ at
Ce sera pour la vie, que des joueurs quand je bois de la bière à
I want the better things in life
Je veux les meilleures choses de la vie
Nice, he ain′t hearin' that
Sympa, il n'entend pas ça
I ain′t the nigga to be buyin' bitches clothes
Je ne suis pas le genre de mec à acheter des vêtements aux putes
They know that and still keep
Elles le savent et continuent quand même
So handcuff your hoes (handcuff your hoes)
Alors menez vos salopes (menez vos salopes)
(Chorus: The Luniz)
(Refrain : The Luniz)
Handcuff your hoes, if the girl is yours
Menez vos salopes, si cette meuf est à toi
Handcuff your hoes, the girl is yours
Menez vos salopes, si cette meuf est à toi
Handcuff your hoes, if the girl is yours
Menez vos salopes, si cette meuf est à toi
Handcu-u-u-ff your hoes (your hoes)
Me-e-e-nez vos salopes (vos salopes)
(Yukmouth)
(Yukmouth)
Hey Mrs. Big Butt (why you always cry?)
madame Gros Cul (pourquoi tu pleures tout le temps?)
She fight all the time (Oh my, my, my)
Elle se bat tout le temps (Oh mon, mon, mon)
He′s been cheatin' on you, but don′t worry, please dry your eyes
Il te trompe, mais ne t'inquiète pas, sèche tes larmes
Just take a ride with smoke-a-lot, the master of high
Fais un tour avec le fumeur invétéré, le maître du high
(HOW HIIGGH!), high enough to kiss the sky, on the real
(TELLEMENT PERCHÉ!), assez perché pour embrasser le ciel, pour de vrai
I wonder why beautiful girls date fat guys
Je me demande pourquoi les belles filles sortent avec des gros
He must got his cape on tight, oh look up in the sky
Il doit avoir sa cape bien serrée, oh regarde dans le ciel
(WHHHYYY!), now that's a Captain Save-Her fo' sure
(POUURQUOOI!), voilà un Captain Save-Her c'est sûr
Me being like that no, no, no, no, no
Moi, être comme ça non, non, non, non, non
I know some hoes don′t want to be a dumb-dummy
Je sais que certaines salopes ne veulent pas être des idiotes
But don′t play around and disrespect my money
Mais ne joue pas avec mon argent et ne le manque pas de respect
Like a gun I'll take you away
Comme une arme, je vais t'emmener
And if you niggas act a fool, I′ll spray you with the AK
Et si vous faites les idiots, je vous arrose avec l'AK
Just let me take the hoe (and go peacefully)
Laissez-moi juste prendre la salope (et partez en paix)
Let me skip into the sunset (like tweed-de-lee-de-lee)
Laissez-moi filer vers le soleil couchant (comme tweed-de-lee-de-lee)
I like to come and so do you
J'aime jouir et toi aussi
If you can take one nut then you can take two
Si tu peux prendre une giclée, tu peux en prendre deux
And it's true, we likes to party (TO PARTY!)
Et c'est vrai, on aime faire la fête (FAIRE LA FÊTE!)
We likes to party
On aime faire la fête
(Chorus: The Luniz)
(Refrain : The Luniz)
Handcuff your hoes, if the girl is yours
Menez vos salopes, si cette meuf est à toi
Handcuff your hoes, if the girl is yours
Menez vos salopes, si cette meuf est à toi
Handcuff your hoes, if the girl is yours
Menez vos salopes, si cette meuf est à toi
Handcu-u-u-ff your hoes (your hoes)
Me-e-e-nez vos salopes (vos salopes)
Handcuff your hoes, the girl is yours
Menez vos salopes, si cette meuf est à toi
Handcuff your hoes, if the girl is yours
Menez vos salopes, si cette meuf est à toi
Handcuff your hoes, if the girl is yours
Menez vos salopes, si cette meuf est à toi
Handcu-u-u-ff your hoes (your hoes), I′m breezy
Me-e-e-nez vos salopes (vos salopes), je suis cool





Writer(s): A. Gilmore


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.