Paroles et traduction Luniz - Ring My Bell

Ring My Bell

*(knocking)*
Verse 1 *(Numskull)*
Damn
What's up!?
(It's me mayne, Money Green!)
I'm tired of no good people poppin up on the scene
I'm talkin' about them "buy-no" bro's
Don't buy no Hamps, don't buy no liquor
Smoke yo whole bundle type "buy-no" folks
Be showin' up at yo door step
Got yo whole block hot
Takin' off they shoes like yo house is a sock hop
(STOP! In the name of the law!)
Show up again on the strip, you gettin' floor
(I ain't got no where to go!)
I can't help that there bro
I got problems of my own, what you all in my hair for?
I can't help you wit the pain you got, but I'm a tell you one mo'
Time...
*(Chorus)*
Do not Ring My Bell!
But you can give me a page.
Do not Ring My Bell!
But you can give me a page.
No, don't you ring it!
Verse 2 *(Yukmouth)*
Ring the alarm!
Another dope fiends callin', haulin' ass to my door cuz I'm ballin'
All in my buildin', wakin' up grown folks children
Now they complainin' claimin' that I'm dope dealin'
I'm still in bed, four fifty-four in the mornin'
Me and my hoe yawnin'
And there goes the bill on the noon, and yo it don't stop
He claimin' that he smoke rock, and better take yo ass to the dope spot
Fool I tote glocks, and I'm the type that blasted
I closed the door, and so you know 5-0 went past it
I got my ass kicked, they said I looked suspicious
And all of the traffic got my black ass evicted
Inflicted by the drug clientel
They ask a lie in hell
But now I'm lyin' in a cell
Wit no bail like the Goodfellas
I'm gonna tell ya...
*(Chorus)*
Never ever Ring My Bell!
But you can give me a page.
Do not Ring My Bell!
But you can give me a page.
No, don't you ring it!
Verse 3 *(Numskull)*
Man, why ya'll still knockin'!?
I'm fed up wit that
Now I think ya'll plottin'
Tryin' to case my house
Scopin' out my cabbage (it's cool!)
I should start shootin' folks in the ass hole
Cuz I'd a told 'em before, but they still come at will
So now this time, I think that some blood should spill
It ain't juss dudes it's hoes too
My house ain't the spot!
Smellin' up my crib wit yo dirty ass cock
My broad findin' out is what I'm fearin'
Showin' up wit out notice, leavin' photos and earings
People knockin at my door, it ain't me it's different strokes
So you can go on, leave and get yo Note
Playa hatas
Betta save a, quarter
So you can hit me on my pager
Keep comin' and I'm a mow ya
Cuz I...
*(Chorus)*
Told you not to Ring My Bell!
But you can give me that page.
I told you not to Ring My Bell!
But you can give me a page.
No, don't you ring it!
Verse 4 *(Yukmouth)*
1 and a 2 and a 3
Hoes wanna do it to Num, Dru and me
She screw me and do me like V.V.D.
A hoochie
Poppin' that coochie like an O.G. off the VSOP
And you know we had to work that fat ass orgy!
When I was on the turf, hoes used to smirk and straight ignore me
Now it Georgie-Porgie, put in pie
Couldn't I
Be in yo video half naked doin' the butterfly?
Wit some other guy tattooed straight on your titty
A pretty
Freakin' all the ballers in the city
You tried to rigg me
But once it's done, once a hoe
8 months pregnant, but you know we did it 4 months ago
And yo!
I had the J the I the M
So whoever went wrong you betta ask them
And baby I ain't the one
And I couldn't of.
You shouldn't have Ring My Bell!
You shoulda gave me a page.
You shouldn't have Ring My Bell!
You shoulda gave me a page.
No, you shouldn't have ring it!

Позвони мне в звонок

*(стук)*
Куплет 1 *(Numskull)*
Черт!
В чем дело!?
(Это я, чувак, Мани Грин!)
Я устал от всяких придурков, появляющихся на сцене
Я говорю о тех самых "ничего-не-покупающих" братках
Не покупают ни травки, ни выпивки
Выкуривают всю свою заначку, эти "ничего-не-покупающие" типы
Появляются на твоем пороге
Весь твой район на ушах стоит
Снимают ботинки, как будто у тебя дома вечеринка
(СТОЙ! Именем закона!)
Появишься еще раз на районе, получишь по морде
(Мне некуда идти!)
Ничем не могу тебе помочь, братан
У меня своих проблем хватает, чего ты ко мне пристал?
Не могу помочь тебе с твоей болью, но скажу тебе еще раз...
...
*(Припев)*
Не звони мне в звонок!
Но можешь оставить сообщение на пейджер.
Не звони мне в звонок!
Но можешь оставить сообщение на пейджер.
Нет, не звони!
Куплет 2 *(Yukmouth)*
Тревога!
Еще один наркоша звонит, прется к моей двери, потому что у меня есть бабки
Прямо в моем доме, будит детей взрослых людей
Теперь они жалуются, утверждают, что я торгую наркотой
Я еще в постели, четыре пятьдесят четыре утра
Мы с моей девчонкой зеваем
И вот звонок, и это не прекращается
Он говорит, что курит крэк, и лучше бы тебе пойти на точку
Придурок, у меня пушки, и я из тех, кто стреляет
Я закрыл дверь, и, как ты знаешь, мимо проехали копы
Меня отпинали, сказали, что я выгляжу подозрительно
И из-за всего этого движухи меня выселили
Достали эти наркоманы
Пусть горят в аду
А теперь я сижу в камере
Без залога, как "Славные парни"
Я тебе скажу...
*(Припев)*
Никогда не звони мне в звонок!
Но можешь оставить сообщение на пейджер.
Не звони мне в звонок!
Но можешь оставить сообщение на пейджер.
Нет, не звони!
Куплет 3 *(Numskull)*
Чувак, чего вы все еще стучите!?
Меня это достало
Теперь я думаю, вы что-то замышляете
Пытаетесь обчистить мой дом
Вынюхиваете мою капусту (все путем!)
Мне бы начать стрелять людям в задницы
Потому что я уже говорил им раньше, но они все равно приходят, когда захотят
Так что теперь, я думаю, должна пролиться кровь
И это не только чуваки, но и телки тоже
Мой дом - не место для этого!
Воняете в моей хате своим грязным членом
Боюсь, что моя баба узнает
Приходите без предупреждения, оставляете фотографии и серьги
Люди стучат в мою дверь, это не ко мне, это к другим
Так что можете идти, уходите и получите свою записку
Ненавистники
Лучше сохраните четвертак
Чтобы вы могли написать мне на пейджер
Продолжайте приходить, и я вас покошу
Потому что я...
*(Припев)*
Говорил тебе не звонить мне в звонок!
Но можешь оставить сообщение на пейджер.
Я говорил тебе не звонить мне в звонок!
Но можешь оставить сообщение на пейджер.
Нет, не звони!
Куплет 4 *(Yukmouth)*
Раз, два, три
Телки хотят сделать это с Нам, Дру и мной
Она трахает меня и делает со мной, как ЗППП
Шлюха
Показывает свою киску, как авторитет под VSOP
И ты знаешь, нам пришлось устроить эту жирную оргию!
Когда я был на районе, шлюхи обычно ухмылялись и игнорировали меня
Теперь это "Сорока-ворона, кашку варила"
Не мог бы я
Сняться в твоем клипе полуголым, делая бабочку?
С каким-то другим парнем, вытатуированным прямо на твоей сиське
Красотка
Сводит с ума всех богачей в городе
Ты пыталась меня обмануть
Но как только это сделано, как только шлюха
На 8 месяце беременности, но ты знаешь, мы сделали это 4 месяца назад
И yo!
У меня были Джей, Ай и Эм
Так что, кто бы ни ошибся, тебе лучше спросить их
И, детка, это не я
И я не мог.
Тебе не следовало звонить мне в звонок!
Тебе следовало оставить сообщение на пейджер.
Тебе не следовало звонить мне в звонок!
Тебе следовало оставить сообщение на пейджер.
Нет, тебе не следовало звонить!