Paroles et traduction Luno Moon - Leg Tatts

Leg Tatts

Put these tabs on my tongue then I wait
For Lucy to come hold me
Put these tatts on my leg so I take
All this pain in me away
And I can't hardly wait
I really wanna show you
There's gotta be a way
To really get to know you
When we are face to face
It really makes me question
Is it real or just a dream
When you're here next to me
I get a funny feeling
That were supposed to be somewhere else
But we're stuck here in hell
I would save you if I could
But you'd better save yourself
I could put on a cape
But it wouldn't be any help
And I know your heart would break
And I know how hard you fell
And I don't have the strength to get through this all by myself
And I know that we can do this
I just really don't know how
We'll just lose ourselves in the music
Until we figure it out
Hey

Татуировки на ногах

Кладу эти таблетки на язык и жду,
Когда Люси придёт и обнимет меня.
Делаю эти татуировки на ноге, чтобы унять
Всю эту боль во мне.
И я едва могу дождаться,
Я правда хочу показать тебе,
Должен быть способ
По-настоящему узнать тебя.
Когда мы лицом к лицу,
Меня терзает вопрос:
Это реально или просто сон?
Когда ты рядом со мной,
У меня странное чувство,
Что мы должны быть где-то ещё,
Но мы застряли здесь, в аду.
Я бы спас тебя, если бы мог,
Но тебе лучше спасти себя самой.
Я мог бы надеть плащ,
Но это ничем не поможет.
И я знаю, что твоё сердце разбито,
И я знаю, как тяжело ты упала.
И у меня нет сил пройти через всё это в одиночку.
И я знаю, что мы справимся,
Я просто не знаю как.
Мы просто потеряемся в музыке,
Пока не найдём выход.
Эй.