Paroles et traduction Luno Moon - Pedal 2 the Metal

Pedal 2 the Metal

Pedal to the metal till I crash the whip
Wondering what comes after this
Look at my life through the rear view mirror
Close my eyes and I see you appear

Got the pedal to the metal till I crash the whip
Wondering what comes after this
Look at my life through the rear view mirror
Close my eyes and I see you appear

Walk thru the valley yeah I have no fear
Got a killer buzz yeah it's been a light year
Fuck what you heard fuck what you might hear
Only thing you need to know is I ain't going nowhere
If it's a simulation I'll upgrade the software
Deja vu swear we've been here before
I don't know why were here right now
But I know it's a trip for sure

Time racing
I'm chasing this money till I'm in the grave
Time wasted
I'm wasted

Pedal to the metal till I crash the whip
Wondering what comes after this
Look at my life through the rear view mirror
Close my eyes and I see you appear

Got the pedal to the metal till I crash the whip
Wondering what comes after this
Look at my life through the rear view mirror
Close my eyes and I see you appear

Педаль в пол

Жму на газ до упора, пока не разобью тачку,
Думаю, что будет после этого.
Смотрю на свою жизнь через зеркало заднего вида,
Закрываю глаза, и ты появляешься.

Жму на газ до упора, пока не разобью тачку,
Думаю, что будет после этого.
Смотрю на свою жизнь через зеркало заднего вида,
Закрываю глаза, и ты появляешься.

Иду по долине, да, мне не страшно.
Поймал кайф, да, это был долгий год.
К чёрту, что ты слышал, к чёрту, что ты мог услышать.
Единственное, что тебе нужно знать, это то, что я никуда не уйду.
Если это симуляция, я обновлю ПО.
Дежавю, клянусь, мы уже были здесь.
Я не знаю, почему мы здесь сейчас,
Но я точно знаю, что это путешествие.

Время летит,
Я гонюсь за этими деньгами, пока не окажусь в могиле.
Время потрачено впустую,
Я в хлам.

Жму на газ до упора, пока не разобью тачку,
Думаю, что будет после этого.
Смотрю на свою жизнь через зеркало заднего вида,
Закрываю глаза, и ты появляешься.

Жму на газ до упора, пока не разобью тачку,
Думаю, что будет после этого.
Смотрю на свою жизнь через зеркало заднего вида,
Закрываю глаза, и ты появляешься.