Paroles et traduction Luno Moon - Scream

Scream

Throw it all away
Fall in love today
I've been awaiting on you
Waiting on your pretty face

I'm not sure what to say
I'll take it anyways
Oh, babe how are you
Tell me, how was your day

(Don't answer the phone)
(Don't answer the door)
(Don't scream, ah!)

Maybe I'm crazy
Maybe I'm just awake

I'll put my mask away
But only if you stay
I think I love you
I think I made a mistake

I want to play a game
Guess that killers name
And if you get it wrong
I'll kill you at the scene

Maybe I'm crazy
Maybe I'm just awake

You're rollin' in the bed
You'll never sleep again
You're sleeping with a friend
It could be one of them
It really all depends
There's bloodstains on the bed
You found your mothers head
Now everybody's dead

Cri

Jette tout à la poubelle
Tombe amoureuse aujourd'hui
Je t'attendais
J'attendais ton joli visage

Je ne sais pas quoi dire
Je prendrai quand même
Oh, chéri, comment vas-tu ?
Dis-moi, comment s'est passée ta journée ?

(Ne réponds pas au téléphone)
(Ne réponds pas à la porte)
(Ne crie pas, ah !)

Peut-être que je suis folle
Peut-être que je suis juste réveillée

Je vais ranger mon masque
Mais seulement si tu restes
Je crois que je t'aime
Je crois que j'ai fait une erreur

Je veux jouer à un jeu
Devine le nom du tueur
Et si tu te trompes
Je te tuerai sur les lieux

Peut-être que je suis folle
Peut-être que je suis juste réveillée

Tu roules dans le lit
Tu ne dormiras plus jamais
Tu dors avec un ami
Ça pourrait être l'un d'eux
Tout dépend vraiment
Il y a des taches de sang sur le lit
Tu as trouvé la tête de ta mère
Maintenant, tout le monde est mort