Paroles et traduction Luny Tunes feat. Tainy & Tito - Esta Noche

Esta Noche

Dale que esta noche
Yo te invitaría a bailar
Pa que tu cuerpo comience a sudar
Y no me digas que no, pues te voy a llevar

Esta noche
Yo te invitaría a bailar
Pa que tu cuerpo comience a sudar
Y no me digas que no, pues te voy a llevar

Oh, oh, el sicario de la lírica soy yo
Si no bailas tú, si no baila él, entonces lo bailo yo
Que muevan todas su body
Que en la discoteca solteras grítenme

Mami, por eso diles a todos que vengan, que si me tiran van a fallecer
Tienen que respetar, es que a los míos veo a to's crecer
Y esto aparenta ser, grandes no pueden ser
Dale duro cuando venga Luny, déjala caer

Eo, eo
Ve soltándote el pelo y sigue moviendo tu cuerpo
Eo, eo
Haz lo que quieras conmigo, oye, no sientas miedo

Eo, eo
Ve soltándote el pelo y sigue moviendo tu cuerpo
Eo, eo
Haz lo que quieras conmigo, oye, no sientas miedo

Esto es pa que... esto es pa que... esto es pa que... esto es pa que suden y no duden
Siento que le meto ahora, hazte llevar hasta las nubes
Quiero oír a las mujeres como rugen
Como rugen, como rugen

No me interesa ya quién quiera tirarme
Ya los pajaritos murieron por eso

Diles a todos que vengan, que si me tiran van a fallecer
Tienen que respetar, es que a los míos veo a to's crecer
Y esto aparenta ser, grandes no pueden ser
Dale duro cuando venga Luny, déjala caer

Esta noche no va a haber tregua
Si te entregas, serás mi presa
Y tendrás que entender
Si me cucaste, ahora no eche a correr

Esta noche no va a haber tregua
Si te entregas, serás mi presa
Y tendrás que entender
Si me cucaste, ahora no eche a correr

Eo, eo
Ve soltándote el pelo y sigue moviendo tu cuerpo
Eo, eo
Haz lo que quieras conmigo, oye, no sientas miedo

Eo, eo
Ve soltándote el pelo y sigue moviendo tu cuerpo
Eo, eo
Haz lo que quieras conmigo, oye, no sientas miedo

Luny Tunes, Nales
Y el nene de Más Flow: Tainy Tunes
Y yo Tito el Bambino
Los Benjamins

Ce Soir

Allez, ce soir
Je t'inviterais à danser
Pour que ton corps commence à transpirer
Et ne me dis pas non, car je vais t'emmener

Ce soir
Je t'inviterais à danser
Pour que ton corps commence à transpirer
Et ne me dis pas non, car je vais t'emmener

Oh, oh, le tueur à gages des paroles, c'est moi
Si tu ne danses pas, si lui ne danse pas, alors je danse
Que tout le monde bouge son corps
Que les célibataires dans la boîte de nuit me crient dessus

Chérie, alors dis à tout le monde de venir, que s'ils s'en prennent à moi, ils vont mourir
Ils doivent respecter, je vois tous les miens grandir
Et ça a l'air d'être, ils ne peuvent pas être grands
Frappe fort quand Luny arrive, laisse-la tomber

Eh, eh
Lâche tes cheveux et continue de bouger ton corps
Eh, eh
Fais ce que tu veux avec moi, écoute, n'aie pas peur

Eh, eh
Lâche tes cheveux et continue de bouger ton corps
Eh, eh
Fais ce que tu veux avec moi, écoute, n'aie pas peur

C'est pour que... c'est pour que... c'est pour que... c'est pour qu'ils transpirent et n'hésitent pas
Je sens que je m'y mets maintenant, laisse-toi emporter jusqu'aux nuages
Je veux entendre les femmes rugir
Comment elles rugissent, comment elles rugissent

Je me fiche de savoir qui veut s'en prendre à moi
Les petits oiseaux sont morts à cause de ça

Dis à tout le monde de venir, que s'ils s'en prennent à moi, ils vont mourir
Ils doivent respecter, je vois tous les miens grandir
Et ça a l'air d'être, ils ne peuvent pas être grands
Frappe fort quand Luny arrive, laisse-la tomber

Ce soir, il n'y aura pas de trêve
Si tu te rends, tu seras ma proie
Et tu devras comprendre
Si tu m'as cherché, maintenant ne t'enfuis pas

Ce soir, il n'y aura pas de trêve
Si tu te rends, tu seras ma proie
Et tu devras comprendre
Si tu m'as cherché, maintenant ne t'enfuis pas

Eh, eh
Lâche tes cheveux et continue de bouger ton corps
Eh, eh
Fais ce que tu veux avec moi, écoute, n'aie pas peur

Eh, eh
Lâche tes cheveux et continue de bouger ton corps
Eh, eh
Fais ce que tu veux avec moi, écoute, n'aie pas peur

Luny Tunes, Nales
Et le gosse de Más Flow : Tainy Tunes
Et moi Tito el Bambino
Les Benjamins