Paroles et traduction Lương Bích Hữu - Cun yeu

Loanh quanh trong sân, chơi đùa chẳng phiền âu lo
Luôn luôn bên tôi, âu yếm khi tôi buồn vui
Đôi chân thon thon, cún yêu mang tên Poppy, yeah-yeah

Khi tôi hai mươi, ngẩn ngơ bạn bè quanh tôi
Đôi khi vu vơ lại thấy cô đơn mình thôi
Có những ước muốn khát khao trong tim thế nào, woah-oh

Rồi chợt thấy nụ cười vào trong ánh mắt
Và rực sáng trong tim niềm tin ước mơ
Mặc quần áo thật đẹp, nào ta xuống phố
Để chào đón những gì tuyệt vời nhất

Hello, chào một ngày mới với bao điều ước mơ
Hello, chào một tương lai với bao khát khao
Poppy, nào nhanh chân lên, vui ca cùng đón nắng mai

Cún yêu, này em ngoan nhé mau mau lại đến đây
Cún yêu, đừng đi xa xa bên kia có ma kìa
Cún yêu, người bạn bên tôi luôn luôn chỉ có tôi thôi
Bước trong thế giới muôn màu, woah-oh-oh, yeah-hey

Loanh quanh trong sân, chơi đùa chẳng phiền âu lo
Luôn luôn bên tôi, âu yếm khi tôi buồn vui
Đôi chân thon thon, cún yêu mang tên Poppy, yeah-yeah

Khi tôi hai mươi, ngẩn ngơ bạn bè quanh tôi
Đôi khi vu vơ lại thấy cô đơn mình thôi
Có những ước muốn khát khao trong tim thế nào, oh-oh

Rồi chợt thấy nụ cười vào trong ánh mắt
Và rực sáng trong tim niềm tin ước mơ
Mặc quần áo thật đẹp, nào ta xuống phố
Để chào đón những gì tuyệt vời nhất

Hello, chào một ngày mới với bao điều ước mơ
Hello, chào một tương lai với bao khát khao
Poppy, nào nhanh chân lên, vui ca cùng đón nắng mai, woah-oh-oh

Cún yêu, này em ngoan nhé mau mau lại đến đây
Cún yêu, đừng đi xa xa, bên kia có ma kìa
Cún yêu, người bạn bên tôi luôn luôn chỉ có tôi thôi
Bước trong thế giới muôn màu, woah-oh-oh

Hello, chào một ngày mới với bao điều ước mơ
Hello, chào một tương lai với bao khát khao
Poppy, nào nhanh chân lên, vui ca cùng đón nắng mai

Cún yêu, này em ngoan nhé mau mau lại đến đây
Cún yêu, đừng đi xa xa, bên kia có ma kìa
Cún yêu, người bạn bên tôi luôn luôn chỉ có tôi thôi
Thế giới muôn màu chào đón ta, aah-ah-aah-ah-ah-ah

Кругом, во дворе, играют, не тревожат тревоги.
Всегда рядом со мной, обнимает, когда мне грустно.
Стройные ножки стройные, щенок по имени Поппи, да-да

Когда мне было двадцать, меня окружал ступор друзей.
Иногда бесцельно чувствую себя одиноким совсем один
У меня есть желание, тоска в моем сердце, как же, уоу-ОУ

Затем она увидела улыбку в его глазах.
И светится в моем сердце вера мечта
Платье красивое, пойдем по улице.
Добро пожаловать в лучшее

Здравствуй, добро пожаловать в новый день с мечтой
Привет, привет будущему с тоской.
Поппи, давай, поторопись, художник, утреннее солнце.

Щенок, Эй, все в порядке, поторопись вернуться к этому.
Щенок, не уходи далеко-далеко, на другой стороне есть призраки.
Собачья любовь, на чьей ты стороне, я всегда только я.
Шагни в красочный мир, уоу-О-О, да-Эй

Кругом, во дворе, играют, не тревожат тревоги.
Всегда рядом со мной, обнимает, когда мне грустно.
Стройные ножки стройные, щенок по имени Поппи, да-да

Когда мне было двадцать, меня окружал ступор друзей.
Иногда бесцельно чувствую себя одиноким совсем один
Есть желание, тоска в моем сердце, как же, о-о-о

Затем она увидела улыбку в его глазах.
И светится в моем сердце вера мечта
Платье красивое, пойдем по улице.
Добро пожаловать в лучшее

Здравствуй, добро пожаловать в новый день с мечтой
Привет, привет будущему с тоской.
Поппи, давай же, поторопись, художник, утреннее солнце, о-о-о-о!

Щенок, Эй, все в порядке, поторопись вернуться к этому.
Щенок, не уходи далеко, на другой стороне есть призраки.
Собачья любовь, на чьей ты стороне, я всегда только я.
Шагни в красочный мир, о-о-о-о!

Здравствуй, добро пожаловать в новый день с мечтой
Привет, привет будущему с тоской.
Поппи, давай, поторопись, художник, утреннее солнце.

Щенок, Эй, все в порядке, поторопись вернуться к этому.
Щенок, не уходи далеко, на другой стороне есть призраки.
Собачья любовь, на чьей ты стороне, я всегда только я.
Красочный мир приветствует меня, а-а-а-а-а-а-а