Party Girl - Lương Bích Hữu traduction en allemand

Party Girl

Đêm nay, em chẳng còn những ngây thơ đã có.
Đêm nay, em chỉ cần tìm được một lối thoát...
Party Girl xinh tươi trong màu son dấu che niềm đau, đôi mi đen cong cong dấu nước mắt thấm ướt tháng ngày
Anh bên ai, yêu ai, em giờ đâu còn có quyền gì mà em quan tâm

Ohh Babe Move your body, hãy lắng nghe tiếng nhạc, và nhịp bước cùng với tự do đó, và sống cho riêng mình nhé em ơi

Ohh Babe Let it crazy, hãy lắng nghe trái tim mình, điều gì đến rồi đến chớ buồn lo đó, dù có ra sao cũng chẳng sao

Party Girl

Heute Nacht habe ich die Unschuld von einst nicht mehr.
Heute Nacht muss ich nur einen Ausweg finden...
Hübsches Partygirl, der Lippenstift verbirgt den Schmerz, dunkle geschwungene Wimpern verbergen die Tränen, die die Tage nässten.
Mit wem du zusammen bist, wen du liebst – ich habe jetzt kein Recht mehr, mich darum zu kümmern.

Ohh Babe, beweg deinen Körper, hör auf die Musik, und schreite im Takt mit dieser Freiheit, und lebe nur für dich selbst, Liebes.

Ohh Babe, lass es verrückt werden, hör auf dein Herz, was kommt, das kommt, sorge dich nicht, egal was passiert, es ist nicht schlimm.