Lupe Fiasco - KIOSK - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lupe Fiasco - KIOSK




KIOSK
КИОСК
Hey, you looking over there
Эй, ты там, на тебя смотрю
I got something to show you if you got the time to spare
Есть кое-что показать, если время есть
Equality's the highest and the price is very fair
Равенство - высшая добродетель, и цена вполне доступна
It's honestly the nicest thing that I have ever shared
Это единственное стоящее, чем я когда-либо делился
You look like the type that likes a diamond in his ear
Ты из тех, кому нравится бриллиант в ухе
To walk around the town and be so shiny and revered
Ходишь по городу, блистая, чтобы привлечь внимание
Come across his boss and be so timely and prepared
К боссу явишься вовремя, как заверенный
Look like a million dollars off of signing with the Bears
И будешь выглядеть как за миллион баксов, будто с "Медведями" подписан контракт
I don't mean to be so deeply inside of your affairs
Не хочу лезть в твои дела, но
But if I liked getting ripped off, then I'd be over there
Если я любил бы обман, был бы там, где он
But that's why I'm over here, with that you should beware
Но я здесь, и это должно тебя насторожить
I'm only saying this because I really, really care
Говорю это, потому что искренне, правда, дорожу
I think it's more a temple, not a stall
Это скорее храм, а не ларёк
But no, not a religion, not at all
Но нет, не религия, совсем нет
I know it's kind of simple, and it's small
Я знаю, это просто и мало
But that's 'cause it's the middle of the mall
Но это в центре торгового центра
If you wanna show off and just ball
Если хочешь похвастаться и покрасоваться
Or your intention is the drawers
Или у тебя другие намерения
We got credentials for it all
Мы можем это исполнить
Welcome to the middle of the mall
Добро пожаловать в центр торгового центра
You ain't got a budget for these nuggets
Тебе не по карману эти побрякушки
You can keep it Plain Jane and blow out they brains when you in public
Ты можешь выбрать что-нибудь попроще и в общественных местах приковывать взгляды
The matching ring chain gon' look insane when you untuck it
Кольцо с цепью будет безумно смотреться, когда ты его расстегнёшь
They'll never know the difference, even if you let 'em touch it
Никто не заметит разницы, даже если дашь им потрогать
Now if you are a rapper or a trapper on the job
Если ты рэпер или барыга, занятый делом
It don't really matter if you get jacked, or you get robbed
Неважно, ограбят тебя или обворуют
You can go on, let 'em have it, it's not a factor or a prob'
Можешь сдаться, отдать, это не проблема
Only thing that's gonna happen, you gon' get attacked by all the blogs
Все, что может случиться, - тебя съедят блоги
Military rolling up, little boy you gon' be shot
Появятся военные, и тебе конец
And you gon' be so attractive on the block
И ты станешь мишенью на районе
Now, it might make you a magnet for the cops
Может, ты привлечешь внимание копов
But please don't let them haters try and drag you from the top
Но не позволяй этим ненавистникам сбить тебя с ног
You ain't gotta be a criminal involved
Не надо быть преступником
Know how to rap or knack for dribbling the ball
Уметь читать рэп или круто играть в баскетбол
Or be a prince or an emperor at all
Или быть принцем или императором
Everybody's equal in the middle of the mall
Все равны в центре торгового центра
We are not the center of applause
Мы не в центре оваций
But secretly the center of the cause
Но тайно в центре причины
This is where the finishers evolve
Именно здесь усовершенствуются финишёры
In the middle of the malls
В центре торговых центров
Diamonds only worth what you are willing to pay
Бриллианты стоят столько, сколько ты готов заплатить
A deceptive game you are killing to play
Обманчивая игра, в которую опасно играть
Now I have diamonds, it's odd feeling this way
У меня сейчас есть бриллианты, и это странное чувство
But when they start to sparkle that star-glittering glaze
Но когда они сверкают, словно звёзды
It sways, takes your mind off today's
Это манит, заставляет забыть о сегодняшнем
Where preachers can praise AIDS as God killing the gays
Когда проповедники прославляют СПИД как Божье наказание за гомосексуализм
What a fucking phrase, never ceases to amaze
Какая идиотская фраза, не перестаёт удивлять
But when he dies from cancer, that's God's mysterious ways
Но когда этот проповедник умрёт от рака, в этом будет Божий замысел
Jesus saves, African sold slaves
Иисус спасает, африканцы продают в рабство
Gabriel's in Afghanistan passing out AKs
Гавриил в Афганистане раздаёт автоматы Калашникова
It's a rage
Это ярость
The diamond sometimes are suede's while putting 'em to the blade
Бриллианты порой бывают как замша, когда их режут
I have hesitations
У меня есть сомнения
There, I've put it all on the table, I have my reservations
Я выложил все как на ладони, у меня есть возражения
Besides, we'll find something else useless to put our faith in
В конце концов, мы найдём что-то ещё бесполезное, во что можно поверить
You won't finish this here, we'll pick up after meditation
Мы не закончим здесь, мы продолжим после медитации
Uh-huh
Угу
Uh-huh, uh-huh
Угу, угу
It seems you've got the spirit of the appalled
Кажется, в тебе есть дух изумления
And you've got the lyrics and the draw
И у тебя есть тексты и притягательность
I know some people love to hear it how you call
Знаю, некоторым нравится, как ты призываешь
You should join us in the middle of the mall
Ты должен присоединиться к нам в центре торгового центра
I'm cool, man, I've got a watch already
Спасибо, у меня уже есть часы
Well, excuse me
Ну извини





Writer(s): Wasalu Jaco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.