Gold Watch - Lupe Fiasco traduction en allemand

Gold Watch

Drop it

Let's peruse the essentials of cool
A brief study on the things so instrumental to do
That make me feel fly-er than lobbies of Bellevue's
An exclaimer just e'ermore no credentials from a school
Now

Let's peruse the essentials of cool
A brief study on the things so instrumental to do
That make me feel fly-er than lobbies of Bellevue's
An exclaimer just e'ermore no credentials from a school

In my Fall of Rome jeans, my Head Porter wallet
My Neighborhood shirt and my Eddie Cheng CLOT shit
My not go to college but my street smart polished
Like the black finger nails of that punk rock logic

Do the knowledge, man you can't be punk from projects
Firm disbeliever in your punch clock promise
Was trading off my comics I was taking them to school
One of Jay-Z's boys now I'm skating in your pools

Not to be rude I'm just hating on your rules
Like a young Fifty I'm on my world tour
Good morning Singapore I'm bringing the sun with me
From the Robert Taylor homes to African slum cities

I am American mentally with Japanese tendencies
Perisian sensibilities so stay out the vicinity of...

Yea, yea, the niggas over there
It's just, yea, yea, now look at what I wear

Got my gold watch
And my gold chain
With my fancy car
And my diamond ring

With my fancy broad
And she foreign
So it's no words
And it's no slang

And I'm no trick
And I'm no lame
It's just so slick
That she so game

It's just, yea, yea, she love it over here
It's just, yea, yea, she love it over here
It's just, yea, yea, she love it over here
It's just, yea, yea, she love it over here

I like Zip-T, candles, and Maharishi sandals
And Vita sunglasses and purple murder service samples
I like false t-shirts, Dover Street is off the handle
Such a good designer Junya Watanabe god damn you

I like Yohji Yamamoto and a max roach solo
Leather Gucci belts and Guilty Brotherhood Polos
I like Mont Blanc pens and Moleskine paper
I like Goyargd bags and green Now-and-Laters

Monocle Magazine and Japanese manga
Futura Nosferatu's and HTM trainers
I love Street Fighter 2 I just really hate Zangief
Only Ken and Ryu, I find it hard to beat Blanca

I keep a Wii ninja hanging and an UNKLE album banging
If you negative in energy then stay out the vicinity of...

Yea, yea, the niggas over there
It's just, yea, yea now look at what I wear

Got my gold watch
And my gold chain
With my fancy car
And my diamond ring

With my ghetto broad
And she's so plain
Gotta couple SCARS
And one of those long names

She a fightin' nigga
And cusses with no shame
And her ex-man had her baggin' up cocaine
But she

Yea, yea, she love it over here
It's just, yea, yea, she love it over here
It's just, yea, yea, she love it over here
It's just, yea, yea, she love it over here

But my most coveted thing is a high self-esteem
And a low tolerance for them telling me how to lean
See the most important parts are the ones that are unseen
The wings don't make you fly and the crown don't make you king

Now God don't like ugly, ain't too happy about pretty
I am ignorance's enemy so stay out the vicinity of...

Yea, yea the niggas over there
It's just, yea, yea, now look at what I wear

Got my gold watch
And my gold chain
With my fancy car
And my diamond ring

With my ghetto broad
And she's so plain
Gotta couple scars
And one of those long names

She a fightin' nigga
And cusses wit no shame
And her ex-man had her baggin' up cocaine
But she

Yea, yea, she love it over here
It's just, yea, yea, she love it over here
It's just, yea, yea, she love it over here
It's just, yea, yea, she love it over here
And it's

Goldene Uhr

Lass es fallen

Lass uns die Grundlagen des Coolen durchgehen
Eine kurze Studie über die Dinge, die so entscheidend dafür sind
Die mich stylischer fühlen lassen als Lobbys von Luxushotels
Ein Haftungsausschluss nur nebenbei, keine Zeugnisse von einer Schule
Jetzt

Lass uns die Grundlagen des Coolen durchgehen
Eine kurze Studie über die Dinge, die so entscheidend dafür sind
Die mich stylischer fühlen lassen als Lobbys von Luxushotels
Ein Haftungsausschluss nur nebenbei, keine Zeugnisse von einer Schule

In meinen Fall of Rome Jeans, meinem Head Porter Portemonnaie
Meinem Neighborhood Shirt und meinem Eddie Cheng CLOT-Zeug
Ich war nicht auf dem College, aber meine Straßenschläue ist poliert
Wie die schwarzen Fingernägel dieser Punkrock-Logik

Mach dich schlau, Mann, du kannst kein Punk aus dem Plattenbau sein
Fester Ungläubiger an dein Stechuhr-Versprechen
Ich tauschte meine Comics, ich nahm sie mit zur Schule
Einer von Jay-Zs Jungs, jetzt skate ich in deinen Pools

Nicht um unhöflich zu sein, ich hasse nur deine Regeln
Wie ein junger Fifty bin ich auf meiner Welttournee
Guten Morgen Singapur, ich bringe die Sonne mit mir
Von den Robert Taylor Homes zu afrikanischen Slum-Städten

Ich bin mental amerikanisch mit japanischen Tendenzen
Pariser Empfindsamkeiten, also bleib aus der Nähe von...

Yeah, yeah, den Typen da drüben
Es ist nur, yeah, yeah, jetzt schau, was ich trage

Hab meine goldene Uhr
Und meine goldene Kette
Mit meinem schicken Auto
Und meinem Diamantring

Mit meiner schicken Frau
Und sie ist Ausländerin
Also gibt es keine Worte
Und keinen Slang

Und ich bin kein Trottel
Und ich bin kein Langweiler
Es ist einfach so geschmeidig
Dass sie so dabei ist

Es ist nur, yeah, yeah, sie liebt es hier drüben
Es ist nur, yeah, yeah, sie liebt es hier drüben
Es ist nur, yeah, yeah, sie liebt es hier drüben
Es ist nur, yeah, yeah, sie liebt es hier drüben

Ich mag Zip-T, Kerzen und Maharishi Sandalen
Und Vita Sonnenbrillen und Purple Murder Service Samples
Ich mag falsche T-Shirts, Dover Street ist der Hammer
So ein guter Designer, Junya Watanabe, Gott verdamme dich

Ich mag Yohji Yamamoto und ein Max Roach Solo
Lederne Gucci Gürtel und Guilty Brotherhood Polos
Ich mag Mont Blanc Stifte und Moleskine Papier
Ich mag Goyard Taschen und grüne Now-and-Laters

Monocle Magazine und japanische Manga
Futura Nosferatus und HTM Trainer
Ich liebe Street Fighter 2, ich hasse nur wirklich Zangief
Nur Ken und Ryu, ich finde es schwer, Blanka zu besiegen

Ich habe einen Wii-Ninja hängen und ein UNKLE Album laufen
Wenn du negative Energie hast, dann bleib aus der Nähe von...

Yeah, yeah, den Typen da drüben
Es ist nur, yeah, yeah, jetzt schau, was ich trage

Hab meine goldene Uhr
Und meine goldene Kette
Mit meinem schicken Auto
Und meinem Diamantring

Mit meiner Frau aus dem Ghetto
Und sie ist so schlicht
Hat ein paar NARBEN
Und einen dieser langen Namen

Sie ist 'ne Kämpfernatur
Und flucht ohne Scham
Und ihr Ex-Mann ließ sie Kokain abpacken
Aber sie

Yeah, yeah, sie liebt es hier drüben
Es ist nur, yeah, yeah, sie liebt es hier drüben
Es ist nur, yeah, yeah, sie liebt es hier drüben
Es ist nur, yeah, yeah, sie liebt es hier drüben

Aber mein begehrtestes Gut ist ein hohes Selbstwertgefühl
Und eine geringe Toleranz dafür, dass sie mir sagen, wie ich mich zu verhalten habe
Sieh, die wichtigsten Teile sind die, die unsichtbar sind
Die Flügel lassen dich nicht fliegen und die Krone macht dich nicht zum König

Nun, Gott mag Hässlichkeit nicht, ist aber auch nicht übermäßig glücklich über Schönheit
Ich bin der Feind der Ignoranz, also bleib aus der Nähe von...

Yeah, yeah, den Typen da drüben
Es ist nur, yeah, yeah, jetzt schau, was ich trage

Hab meine goldene Uhr
Und meine goldene Kette
Mit meinem schicken Auto
Und meinem Diamantring

Mit meiner Frau aus dem Ghetto
Und sie ist so schlicht
Hat ein paar Narben
Und einen dieser langen Namen

Sie ist 'ne Kämpfernatur
Und flucht ohne Scham
Und ihr Ex-Mann ließ sie Kokain abpacken
Aber sie

Yeah, yeah, sie liebt es hier drüben
Es ist nur, yeah, yeah, sie liebt es hier drüben
Es ist nur, yeah, yeah, sie liebt es hier drüben
Es ist nur, yeah, yeah, sie liebt es hier drüben
Und es ist