Paroles et traduction Lupe Fiasco feat. Billy Blue, Buk of Psychodrama, Trouble, Trae Tha Truth, Fam Lay & Glasses Malone - Chopper

Chopper

And now Ladies & Gentlemen, Lupe Fiasco

"Billy Blue"
Know you gotta sit there and remember this one, Lupe
Had to get Blue on this track, you feel me?
HOLLA AT 'EM, WHOA
That's all I appreciate right there man
I live for this shit, nigga, you know what I mean
TALK TO 'EM

"Lupe Fiasco"x2
Filet mignon with my food stamps
Car cosigned by my mama
Medical card from Obama
Background check for a chopper

"Bridge: Lupe Fiasco"
Background check for a chopper
Background check for a chopper
Filet mignon with my food stamps
Background check for a chopper
Medical card from Obama
Background check for a chopper
Background check for a chopper
Background check for a chopper

"1: Billy Blue"
I got my chopper full and my black tee, slide
My baby mama done fucked up on her food stamps
That's three muscles recertified
I'm riddin', niggas be watching, they don't want these problems
When them bills due, niggas get ready cause no bullshit I'm plottin'
I'm a government baby, let me get my cheese, let me get my cheese
Got a Seven Tray in my mama yard, sittin' on D's
I'm bout this fee, I'm bout this fee
Just know what's free
You were born with a silver spoon in your mouth so don't critique
Look at me nigga, just a young hood nigga tryna get this cake
I don't need to be givin' out how school gon' educate
Filet mignon for my food stamps I know mama credit quite good
So I'm out here with this dope money got a big body in my hood
Nigga you see it, better believe it, this what I'm bout
Got a trap house I be boomin' in, fiends in and out
Cut the check anyway it come nigga, section 8
See we straight, see this money I make
This block can stay, ha

"2: Buk of Psychodrama"
Filet mignon with my food stamps
Would tell you I don't but it wouldn't be the truth
Let me hit you back on my government phone
Still a hood nigga, whatcha want me to do?
We get a blunt and a joint out of sawbuck of loud
Where I'm from we be actually hoopin' in Jordans
Five dollar white t-shirts and them loose cigarettes
Ain't nobody finna do shit important
People really don't give no fuck about nothing
Although they may smile and be cordial
Dealin' around with the wrong damn crowd
Then bring a frown to my friend up in an alley, we warned you
Background check for the chopper, the barrel
Breathin' back down the neck of imposters
The murder rate ain't back down yet
Cause they ain't wrote that down yet
To the nigga that was tryna say somethin'
Some people, listen, you could be predisposed or be preconditioned
Or speak with the preacher, been preaching be the person
To be some process in your progress or be the prevention
I just live my life and I don't stop grindin' until God tell me to
I get money, I ain't gotta sell my soul, ho, who the hell is you?
They say my kind ain't welcome everywhere, well I can deal with that
But those who pop they shit get the shit popped outta them it's still a fact
So mind your business and stay the fuck outta mine
You'll solve you'll find that this is best for everyone involved
All in all, the Lord as my witness

""x2

"3: Trouble"
Permit, don't need permission from a doctor
I been smokin' since a pre-teen toddler
I been servin' since a jit tryna dodge all the obstacles
My teachers all told me that were probable
Probable cause, no cracka never really had it
I was just a nigga in a high price whip
Yea, I'm just a nigga with an education brought up in the ghetto
Well you better have extension on the clip
Well beef comes around in the town more often than these bitches and emotions
I got a yapper, five dollars, off the streets (Yeah I'm totin')
For protection more than anything (You gon' test my devotion)
My first amendment right, they violate it anytime we outspoken
Chicago violence boostin' up but we just focussin' on other environments
Cause the country is taking notice
More fiends are risin'
Molly the new dope and I
Apologize cause it was something I was promotin'
Chopper in my bitch name in case I light somebody up
You just tell them it was stolen
Rich gunplay, shit that's all they see that's all they know
Without it kinda hopeless
Said this is in '09 and still no medicare for grandma
I done said out their names and niggas still ain't want no anna
Lu probly tell me Trouble you gotta put the mack down
Felonies all in your background
Said this is in '09 and still no medicare for grandma
I done said out their names and niggas still ain't want no anna
Lu probly tell me Trouble you gotta put the mack down
Felonies all in your background

"4: Trae tha Truth"
I used to run up in your crib with shit that go 'blaka
Nigga tryna brick my squad like I'm Waka
I don't want a single chain I can't rocka
Heard em' tell me life is a bitch, can't stop her
Even if I could, I tell 'em I wouldn't knock her
Til I get that section 8 and then swap her
Baby mama tax return, new dropper
I might wanna go silk that bitch like I'm Shocker
All of my whips wetter than a water house
Food stamps getting flipped, what that water cost?
Yea I'm actin like a nigga that ain't never had shit
Filet Mignon, porterhouse
My little brother on his medical shit from that block street
Nigga health care insured by that guap
Doorways ain't hiding me, no stop
Jackers playin' overseas with they yacht
Shit I probly be the same I find drama
Law's out lookin' for me like Osama
I don't wanna do no bid, yo honor
Still waitin' on my one phone call from Obama
Tell 'em I need the chopper
They tellin' me I'm a felon
I'm tellin' 'em they got it wrong
I beat the case in '97
And I wasn't acquainted with him
But I'm tryna make it to Heaven
But they don't want me to make it
That's why the niggas be tellin' me
If I don't get the chopper I'mma probly run up inside them
They better gimme a answer, I'm tryna be cool
If I don't get it then everybody gon' fear it
Every week I'm finna make 'em repeat it like they in school
Bed blues, everybody open up somethin'
You can move all you want just not sudden
It ain't no thinkin' I was playin' I am not frontin'
The mentality of a goon, I am not stuntin'

""x2

"5: Fam-Lay"
Storm is gone now it's all clear
The road was long but we all here
Now go and tell, I don't care
2014 is our year
Big shout out to the whole streets
This goes out to all that knows me
All y'all pussy niggas, holies
Y'all play tough guys but call the police
Look I don't care, I don't share
I keep me a bad bitch with long hair
I send them choppers around there
When I'm somewhere sittin' in a lounge chair
Overseas, blowin' tree, blowin' green, throwin' B's
Livin' like life is supposed to be
And if you wanna see it all, nigga roll with me
To the top, couldn't stop, had a major deal but it wouldn't pop
Nigas hated on me but I wouldn't stop
And now life sweeter than a puddin' pop
Think so slick, come and get me dog
None of y'all niggas fuckin' with me dog
Some of y'all niggas comin' with me dog
None of y'all niggas' boots fit me dog
You think an echo was y'all
You need to think tactical dog
We laughin' at y'all
While you thinking me and Lu radical, naw
Seein' this shit that keep goin' on
Then pick a different zone for your mobile homes
Store fingerprints on your mobile phone
When you sippin' that shit we keep blowin' on

"6: Glasses Malone"
I'm bout that, I'm bout that
That Bentley out in that driveway
Cost more than my house did
Fuck land, I'm fly today
First class if I fly
Credit card ain't mine
Don't know how I'm gettin' back
But in luxury I arrive (TURN UP)
IPhone in my baby name
Long way from that chirp
Strip pole in my bedroom
But I'mma kill my daughter if she twerk
I'mma kill my daughter if she twerk
Miley Cyrus on that bullshit
But a real nigga can't judge
That for Billy Ray to have to deal with
Record deal, fuck college
Missed out but no pyrex
My Harley got low milage
This white carpet in my project
30 guns in my section, none of the homies got iron
My side bitch said she pregnant
But I ain't claimin' shit but the game
I ain't claimin' shit but the game
I ain't claimin' shit but the game
And this one is mine, I don't trust his mama
So he don't got my name
Cheap rims on my ride
Mirrors loose as my beat pound
I ain't addicted to shit
My weed man on my speed dial

""x2

"7: Lupe Fiasco"
Pop, pop, pop, pop, pop
AR-15 with collapsible stock
Picatinny rail with a three-point harness
With 150 round magazine and a dot
FMJ's by the box, nigga
Got the same setup as the SWATs, nigga
Shouldn't find that surprising
Cause I bought the muthafucka from a cop
Ay, seen a lot of brown money as a shorty
Welfare baby can't afford me
Healthcare there, I ain't worried
Healthcare there, I ain't worried
Excuse me, as I repeat myself
Work twice as hard to complete myself
My opposition is not pretending
When I work twice as hard to defeat myself
Fuck being a hip hop purist
When I'm spendin' 50 thousand on Securus
Embrace the contradiction, you'll feel us
RIP to the homies but long live the killas
It's why I look at God kinda odd
Cause these are the cards that he deal us
Ramen can't fill us, Medicare can't heal us
And the mamas can't stop us
And these choppers might kill us
Look these wild niggas in they eyes
In the video it's some niggas that done died
Looked the ghosts in the face and I cried
No Wu-Tang, just Lu gang when I ride
With an L up sayin' "free da guys" like I'm Durk
With a clean record but I'm cursed
To make a half a million off a verse
Nigga, chop

Вертолёт

А сейчас, дамы и господа, Lupe Fiasco

"Billy Blue"
Знаешь, тебе придется сидеть и запоминать этот трек, Lupe
Пришлось позвать Blue на этот трек, понимаешь?
ДАВАЙ, ВОУ
Вот это я ценю, мужик, ты понимаешь
Я живу этим дерьмом, ниггер, ты понимаешь, о чем я
ГОВОРИ С НИМИ

"Lupe Fiasco"x2
Филе-миньон на талоны на еду
Машина, взятая в кредит мамой
Медицинская карта от Обамы
Проверка биографии для вертолёта

"Бридж: Lupe Fiasco"
Проверка биографии для вертолёта
Проверка биографии для вертолёта
Филе-миньон на талоны на еду
Проверка биографии для вертолёта
Медицинская карта от Обамы
Проверка биографии для вертолёта
Проверка биографии для вертолёта
Проверка биографии для вертолёта

"1: Billy Blue"
У меня полный вертолёт и чёрная футболка, поехали
Моя детка облажалась с талонами на еду
Это три переделанных мускула
Я катаюсь, ниггеры смотрят, они не хотят этих проблем
Когда счета приходят, ниггеры готовятся, потому что я замышляю дерьмо
Я правительственный малыш, дайте мне мой сыр, дайте мне мой сыр
У меня Seven Tray во дворе у мамы, сидит на дисках
Я за эту плату, я за эту плату
Просто знай, что бесплатно
Ты родился с серебряной ложкой во рту, так что не критикуй
Посмотри на меня, ниггер, просто молодой гангста, пытающийся получить этот пирог
Мне не нужно рассказывать, как школа будет учить
Филе-миньон на талоны на еду, я знаю, что кредит мамы довольно хороший
Так что я здесь с этими деньгами от наркотиков, у меня большой кузов в моем районе
Ниггер, ты видишь это, лучше поверь, это то, чем я занимаюсь
У меня есть наркопритон, в котором я бухаю, торчки входят и выходят
Обналичивай чек, как бы он ни пришел, ниггер, раздел 8
Видишь, мы в порядке, видишь эти деньги, которые я зарабатываю
Этот квартал может остаться, ха

"2: Buk of Psychodrama"
Филе-миньон на талоны на еду
Сказал бы тебе, что нет, но это было бы неправдой
Дай мне перезвонить тебе по моему государственному телефону
Все еще гангста, что ты хочешь, чтобы я сделал?
Мы берем косяк и сигарету из десяти долларов громкой травы
Откуда я родом, мы на самом деле играем в баскетбол в Jordan
Пятидолларовые белые футболки и эти свободные сигареты
Никто не собирается делать ничего важного
Людям на самом деле наплевать ни на что
Хотя они могут улыбаться и быть приветливыми
Связываться с чертовой неправильной толпой
А потом принести хмурый взгляд моему другу в переулке, мы тебя предупреждали
Проверка биографии для вертолёта, ствола
Дыхание на шее самозванцев
Уровень убийств еще не снизился
Потому что они еще не записали это
Тому ниггеру, который пытался что-то сказать
Некоторые люди, послушай, ты можешь быть предрасположен или быть предопределен
Или говорить с проповедником, проповедовать быть человеком
Быть каким-то процессом в твоем прогрессе или быть препятствием
Я просто живу своей жизнью и не перестаю пахать, пока Бог не скажет мне
Я зарабатываю деньги, мне не нужно продавать свою душу, шлюха, кто, черт возьми, ты?
Говорят, что таких, как я, не везде рады, ну, я могу с этим справиться
Но тем, кто выпендривается, выбивают дерьмо, это все еще факт
Так что занимайся своим делом и не лезь в мое
Ты решишь, ты поймешь, что это лучше для всех участников
В конце концов, Господь мой свидетель

""x2

"3: Trouble"
Разрешение, не нужно разрешение от врача
Я курю с тех пор, как был ребенком-подростком
Я служу с тех пор, как пытаюсь увернуться от всех препятствий
Все мои учителя говорили мне, что это вероятно
Вероятная причина, ни у одного белого ее никогда не было
Я был просто ниггером в дорогой тачке
Да, я просто ниггер с образованием, выросший в гетто
Ну, тебе лучше иметь удлинитель на обойме
Ну, говядина появляется в городе чаще, чем эти сучки и эмоции
У меня есть болтун, пять долларов, с улиц (Да, я ношу его)
Для защиты больше, чем для чего-либо (Ты проверишь мою преданность)
Мое право на первую поправку, они нарушают его каждый раз, когда мы высказываемся
Насилие в Чикаго растет, но мы просто сосредоточены на других средах
Потому что страна обращает внимание
Все больше торчков восстают
Молли - новый наркотик, и я
Извиняюсь, потому что это было то, что я продвигал
Вертолет на имя моей сучки на случай, если я кого-нибудь зажгу
Ты просто скажи им, что его украли
Богатая стрельба, дерьмо, это все, что они видят, это все, что они знают
Без этого как-то безнадежно
Сказал это в 2009 году, и до сих пор нет медицинской помощи для бабушки
Я называл их имена, а ниггеры все еще не хотели ни анны
Лу, наверное, скажет мне, Trouble, тебе нужно положить мак
Судимости в твоей биографии
Сказал это в 2009 году, и до сих пор нет медицинской помощи для бабушки
Я называл их имена, а ниггеры все еще не хотели ни анны
Лу, наверное, скажет мне, Trouble, тебе нужно положить мак
Судимости в твоей биографии

"4: Trae tha Truth"
Я раньше врывался в твою хату с дерьмом, которое идет 'blaka'
Ниггер пытается заблокировать мою команду, как будто я Waka
Я не хочу ни одной цепи, которую я не могу раскачать
Слышал, как они говорили мне, что жизнь - сука, не остановить ее
Даже если бы я мог, я бы сказал им, что не буду ее бить
Пока я не получу этот раздел 8, а затем поменяю ее
Детская мамочка налоговая декларация, новый дроппер
Я, возможно, захочу затянуть эту суку, как будто я Шокер
Все мои тачки мокрее, чем водопровод
Талоны на еду переворачиваются, сколько стоит эта вода?
Да, я веду себя как ниггер, у которого никогда ничего не было
Филе-миньон, портерхаус
Мой младший брат на своем медицинском дерьме с той уличной тусовки
Ниггер медицинское страхование застраховано этим баблом
Дверные проемы меня не прячут, не останавливайтесь
Грабители играют за границей со своей яхтой
Черт, я, наверное, буду таким же, я нахожу драму
Закон ищет меня, как Осаму
Я не хочу делать ставку, ваша честь
Все еще жду моего звонка от Обамы
Скажи им, что мне нужен вертолет
Они говорят мне, что я уголовник
Я говорю им, что они ошибаются
Я выиграл дело в 97-м
И я не был с ним знаком
Но я пытаюсь попасть на небеса
Но они не хотят, чтобы я этого добился
Вот почему ниггеры говорят мне
Если я не получу вертолет, я, вероятно, вбегу в них
Им лучше дать мне ответ, я пытаюсь быть крутым
Если я его не получу, то все будут его бояться
Каждую неделю я заставляю их повторять это, как будто они в школе
Печаль в постели, все открывают что-то
Ты можешь двигаться сколько хочешь, только не резко
Не думай, что я играю, я не притворяюсь
Менталитет головореза, я не хвастаюсь

""x2

"5: Fam-Lay"
Буря ушла, теперь все ясно
Дорога была долгой, но мы все здесь
Теперь иди и расскажи, мне все равно
2014 - наш год
Большой привет всем улицам
Это для всех, кто меня знает
Все вы, киски, ниггеры, святоши
Вы играете крутых парней, но звоните в полицию
Смотри, мне все равно, я не делюсь
Я держу у себя плохую сучку с длинными волосами
Я посылаю туда вертолеты
Когда я где-то сижу в шезлонге
За границей, курю травку, курю зелень, бросаю B's
Живу так, как должна быть жизнь
И если ты хочешь увидеть все это, ниггер, катись со мной
На вершину, не мог остановиться, была крупная сделка, но она не выстрелила
Ниггеры ненавидели меня, но я не останавливался
А теперь жизнь слаще, чем пудинг-попс
Думай так гладко, приходи и достань меня, собака
Никто из вас, ниггеры, не связывается со мной, собака
Некоторые из вас, ниггеры, идут со мной, собака
Ни у кого из вас, ниггеры, ботинки не подходят мне, собака
Ты думаешь, эхо было вами
Тебе нужно думать тактически, собака
Мы смеемся над вами
Пока ты думаешь, что я и Лу радикалы, нет
Видя это дерьмо, которое продолжается
Тогда выбери другую зону для своих мобильных домов
Храни отпечатки пальцев на своем мобильном телефоне
Когда ты потягиваешь это дерьмо, мы продолжаем дуть

"6: Glasses Malone"
Я за это, я за это
Тот Bentley на той подъездной дорожке
Стоил больше, чем мой дом
К черту землю, я сегодня лечу
Первый класс, если я лечу
Кредитная карта не моя
Не знаю, как я вернусь
Но в роскоши я прибываю (ВКЛЮЧАЙСЯ)
IPhone на имя моей малышки
Далеко от того чириканья
Шест для стриптиза в моей спальне
Но я убью свою дочь, если она будет тверкать
Я убью свою дочь, если она будет тверкать
Майли Сайрус на этом дерьме
Но настоящий ниггер не может судить
Это то, с чем придется иметь дело Билли Рэю
Контракт на запись, к черту колледж
Пропустил, но без пирекса
У моего Harley низкий пробег
Этот белый ковер в моем проекте
30 пушек в моем районе, ни у кого из корешей нет железа
Моя боковая сучка сказала, что беременна
Но я не претендую ни на что, кроме игры
Я не претендую ни на что, кроме игры
Я не претендую ни на что, кроме игры
А этот мой, я не доверяю его маме
Так что у него нет моего имени
Дешевые диски на моей тачке
Зеркала болтаются, как мой бит стучит
Я ни от чего не зависим
Мой травяной мужик на моем быстром наборе

""x2

"7: Lupe Fiasco"
Поп, поп, поп, поп, поп
AR-15 со складным прикладом
Планка Пикатинни с трехточечным ремнем
Со 150-зарядным магазином и точкой
FMJ по коробке, ниггер
Такая же установка, как у спецназа, ниггер
Не должно быть сюрпризом
Потому что я купил эту хрень у копа
Эй, видел много коричневых денег, когда был мелким
Ребенок на пособии не может себе меня позволить
Здравоохранение есть, я не волнуюсь
Здравоохранение есть, я не волнуюсь
Извините, что я повторяюсь
Работаю вдвое усерднее, чтобы завершить себя
Моя оппозиция не притворяется
Когда я работаю вдвое усерднее, чтобы победить себя
К черту быть пуристом хип-хопа
Когда я трачу 50 тысяч на Securus
Примите противоречие, вы нас почувствуете
Покойся с миром корешам, но да здравствуют убийцы
Вот почему я смотрю на Бога как-то странно
Потому что это карты, которые он нам раздает
Рамен не может нас заполнить, Medicare не может нас исцелить
И мамы не могут нас остановить
И эти вертолеты могут нас убить
Посмотри этим диким ниггерам в глаза
В видео есть несколько ниггеров, которые умерли
Смотрел призракам в лицо и плакал
Нет Wu-Tang, только банда Lu, когда я катаюсь
С поднятой L, говоря "освободите парней", как будто я Durk
С чистой записью, но я проклят
Заработать полмиллиона за куплет
Ниггер, руби