Paroles et traduction Lupe Fiasco feat. Rondo - City of the Year

Say these niggas ain't ridin' on low, oh
Push Benz through the bitch
And a nigga gotta go
Drogas
I need a trophy for this shit, dawg
I need a trophy for this shit
City of the year, city of the year
That's where I'm from
City of the year, city of the year
They don't want none
City of the year, city of the year
Them hoes can't come
Go hard or go home
I'm turnt up in the 'Go zone
City of the year
Ayy, born in the middle of the West
Lil' nigga, living in the middle of death
Raised 'round killers, that's why little impress
I'm sorry white folks, if it sound I'm a little oppressed
And I'm sorry, my niggas, but I think you the best
You don't need no Khaled, 'cause that's on me, valid
Let me push my brother, we don't need no malice
Niggas raised in the projects, now they gon' need a palace
Niggas want JJ's, don't eat salads
Fourteen with a AK, and he'll let a nigga have it
Fireworks in Capetown, man it's so tragic
Fireworks on the lake front, shit look like Magic
City of the year, city of the year
That's where I'm from
City of the year, city of the year
They don't want none
City of the year, city of the year
Them hoes can't come
Go hard or go home
I'm turnt up in the 'Go zone
My city look pretty in the summer
6th grade, moved out to the hundreds
Prolly wouldn't have made it hangin' 'round my mama's
Havin' worldwide, made my come-up
Bishop was a BD, dope claimed lord
Cliqued all up, put it all on CD
Neutron don, but I prolly been a GD
God knows best, so he put me where he need me
Puttin' truth in all these rhymes
State tried to shut a nigga down
Gave my nigga Chilly all that time
People think it came out of nowhere
It's all by design
They took away the chiefs
And the streets lost their minds
City of the year, city of the year
That's where I'm from
City of the year, city of the year
They don't want none
City of the year, city of the year
Them hoes can't come
Go hard or go home
I'm turnt up in the 'Go zone
City of the year
Turn up, let's get it
Turn up, life in Windy City
Chiraq
Lupe, what up, bro?
In the 'Go zone, in the 'Go zone
Go hard or go home, we turnt up
I'm from Chiraq, when we come around we rust stuff
I gotta keep that 'cause when I come around they act tough
Chi Lupe, I'm so hard, I'm burnt up
City of the year that's my shit, I'm ridin' 'round in traffic
Cdai he got the mop stick
Ain't shit change, I ain't quit
Ain't shit change, I ain't switch
I'm just smart, tryna get rich
I'm so high, you in a ditch
I'ma get mine, Money Makin' Mitch
You talkin' shit, you don't exist
I can leave you lost in the mist
I'm Rondo, real as it gets
Either with me or you against
City of the year, city of the year
That's where I'm from
City of the year, city of the year
They don't want none
City of the year, city of the year
Them hoes can't come
Go hard or go home
I'm turnt up in the 'Go zone
City of the year

Скажи, что эти ниггеры не едут на дно.
Протащи Бенца через суку.
И ниггер должен уйти.
Drogas
Мне нужен трофей для этого дерьма, чувак.
Мне нужен трофей для этого дерьма.
Город года, город года.
Вот откуда я родом.
Город года, город года.
Они не хотят ничего.
Город года, город года.
Эти шлюхи не могут прийти.
Вперед, вперед!
Я нахожусь в зоне " вперед!"
Город года.
Эй, родился посреди Запада.
Лил ниггер, живущий посреди смерти.
Вырастил кругленьких убийц, вот почему мало впечатляет.
Мне жаль, белые, если это звучит, я немного угнетен.
И мне жаль, мои ниггеры, но я думаю, что ты лучший.
Тебе не нужен Халед, потому что это моя вина.
Позволь мне надавить на моего брата, нам не нужна злоба.
Ниггеры выросли в проектах, теперь им нужен дворец.
Ниггеры хотят JJ, не ешьте салаты.
Четырнадцать с АК, и он даст ниггеру это.
Фейерверк в Кейптауне, чувак, это так трагично.
Фейерверк на берегу озера, дерьмо похоже на волшебство.
Город года, город года.
Вот откуда я родом.
Город года, город года.
Они не хотят ничего.
Город года, город года.
Эти шлюхи не могут прийти.
Вперед, вперед!
Я нахожусь в зоне " вперед!"
Мой город прекрасно выглядит летом.
6-й класс, переехал в сотни.
Проли не смогла бы повесить его у мамы.
Я живу по всему миру, я пришел сюда.
Епископ был БД, наркота утверждал, Господь.
Все склеено, все записано на диск.
Нейтронный Дон, но я, скорее всего, был гангстером.
Бог знает лучше, поэтому он отправил меня туда, где ему нужно.
Вкладываю правду во все эти рифмы.
Штат пытался прикрыть ниггера.
Дал моему ниггеру холодно все это время.
Люди думают, что это произошло из ниоткуда.
Все по замыслу.
Они забрали начальников.
И улицы сошли с ума.
Город года, город года.
Вот откуда я родом.
Город года, город года.
Они не хотят ничего.
Город года, город года.
Эти шлюхи не могут прийти.
Вперед, вперед!
Я нахожусь в зоне " вперед!"
Город года.
Повернись, давай сделаем это!
Вернись, жизнь в Городе ветров.
Чирак!
Лупе, как дела, братан?
В 'Go zone, в' Go zone
Вперед или домой, мы поднимаемся.
Я из Чирака, когда мы приходим, мы ржавеем.
Я должен сохранить это, потому что когда я прихожу, они ведут себя жестко.
Чи Лупе, я такой жесткий, я сгорел.
Город года - это мое дерьмо, я катаюсь в пробке.
Хдай, у него есть швабра.
Ни ХУИНа не изменится, я не уйду.
Ни хрена не меняется, я не меняюсь.
Я просто умна, пытаюсь разбогатеть.
Я так высоко, ты в канаве.
Я получу свои, деньги, делающие меня ничтожеством.
Ты несешь чушь, тебя не существует.
Я могу оставить тебя в тумане.
Я Рондо, и это правда.
Либо со мной, либо против тебя.
Город года, город года.
Вот откуда я родом.
Город года, город года.
Они не хотят ничего.
Город года, город года.
Эти шлюхи не могут прийти.
Вперед, вперед!
Я нахожусь в зоне " вперед!"
Город года.