Paroles et traduction Lupe Fiasco - Intruder Alert
She
said
there
was
no
love
in
her
heart.
Она
сказала,
что
в
ее
сердце
нет
любви.
Cause
one
day
a
rapist
attacked
her
and
broke
that
all
apart.
Потому
что
однажды
на
нее
напал
насильник
и
разбил
все
это
вдребезги.
She
said
there
was
no
way
to
fix
it
or
to
cover
her
scars.
Она
сказала,
что
это
невозможно
исправить
или
скрыть
свои
шрамы.
Then
one
day
a
guy
came
along
and
probably
could
help
her
start.
Но
однажды
появился
парень
и,
возможно,
помог
бы
ей
начать.
He
was
sincere,
made
her
believe
it
was
safe
for
her
to
trust
again.
Он
был
искренен,
заставил
ее
поверить,
что
ей
можно
доверять.
Before
long
she
was
cool
with
givin
hugs
to
him.
Вскоре
она
уже
спокойно
обнимала
его.
Knew
that
it
was
right,
Знала,
что
это
правильно,
Cause
something
was
wrong,
the
alarms
in
her
mind
didn't
tell
her
Потому
что
что-то
было
не
так,
тревоги
в
ее
голове
не
говорили
ей
об
этом.
That
he
didn't
belong.
There
was
no...
Что
ему
здесь
не
место.
Intruder,
intruder,
intruder,
intruder,
Незваный
гость,
незваный
гость,
незваный
гость,
незваный
гость
...
Alert,
alert,
alert,
alert.
Тревога,
тревога,
тревога,
тревога.
He
said
nobody
else
ever
loved
him.
Он
сказал,
что
больше
никто
его
не
любил.
That's
why
he
get
high
enough
to
go
touch
the
heavens
above
him.
Вот
почему
он
поднимается
так
высоко,
что
может
дотронуться
до
небес.
Vividly
remembers
every
pipe,
every
needle
that
stuck'em.
Живо
помнит
каждую
трубку,
каждую
иголку,
в
которую
их
воткнули.
Every
alley
he
ever
slept
in,
every
purse
that
he
snuck
in.
Каждый
переулок,
в
котором
он
спал,
каждый
кошелек,
в
который
он
прокрадывался.
Every
level
of
hell
he's
been
to
and
the
one
that
he's
stuck
in.
Каждый
уровень
ада,
на
котором
он
побывал,
и
тот,
в
котором
он
застрял.
The
one
he
can't
escape,
even
though
it's
of
his
own
construction.
Тот,
от
которого
он
не
может
сбежать,
хотя
он
сам
его
создал.
Maybe
you
can't
relate,
maybe
you
one
of
those
that
just
doesn't.
Может
быть,
ты
не
можешь
понять,
может
быть,
ты
один
из
тех,
кто
просто
не
понимает.
Maybe
he
doesn't
care,
loves
to
allow
these
demons
to
come
in
with
no...
Может
быть,
ему
все
равно,
ему
нравится
позволять
этим
демонам
входить
без...
Intruder,
intruder,
intruder,
intruder,
Незваный
гость,
незваный
гость,
незваный
гость,
незваный
гость
...
Alert,
alert,
alert,
alert.
Тревога,
тревога,
тревога,
тревога.
Famine
striking
his
home,
landing
no
social
standing
Голод
поразил
его
дом,
лишив
его
социального
положения.
In
the
economic
pecking
order.
В
экономической
иерархии.
Emergency
relief
distribution
systems
is
in
disorder,
Системы
распределения
аварийной
помощи
находятся
в
беспорядке,
He's
checking
water
making
sure
it's
safe
enough
Он
проверяет
воду,
чтобы
убедиться,
что
она
достаточно
безопасна.
For
his
daughter
to
float
across
in
the
boat
he
built.
Чтобы
его
дочь
поплыла
в
лодке,
которую
он
построил.
Hopefully
strong
enough
to
support
her.
Надеюсь,
достаточно
сильный,
чтобы
поддержать
ее.
Praying
border
patrols
don't
catch
her
ass
process
Молюсь,
чтобы
пограничные
патрули
не
поймали
ее
за
задницу.
And
deport
her
before
she
reach
the
shore
of
the
land
И
депортировать
ее
прежде,
чем
она
достигнет
берега.
Of
the
free.
Where
they
feed
you,
treat
you
like
equals.
Где
тебя
кормят,
обращаются
с
тобой
как
с
равным.
Deceive
you,
stamp
you,
and
call
you
illegal
when
there's
an...
Обманывать
тебя,
клеймить
тебя
и
называть
незаконным,
когда
есть...
Intruder,
intruder,
intruder,
intruder,
Незваный
гость,
незваный
гость,
незваный
гость,
незваный
гость
...
Alert,
alert,
alert,
alert.
Тревога,
тревога,
тревога,
тревога.
(Sarah
Green)
(Сара
Грин)
There's
someone
here,
and
it's
not
me
Здесь
кто-то
есть,
и
это
не
я.
How
could
this
be?
Как
такое
могло
случиться?
I
locked
my
doors
Я
запер
свои
двери.
Kept
my
armies
on
my
shores
Держал
свои
армии
на
своих
берегах.
Point
my
rockets
at
my
sky
Направь
мои
ракеты
в
мое
небо.
I'm
so
fortified
Я
так
укреплен.
I
built
my
walls
so
high
(so
high)
Я
построил
свои
стены
так
высоко
(так
высоко).
So,
why?
(So,
why?)
...are
there...
Так
почему
же?
(так
почему
же?)
...
Intruder,
intruder,
intruder,
intruder,
Нарушитель,
нарушитель,
нарушитель,
нарушитель,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jaco Wasalu, Lopez Rudolph Loyola
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.