Paroles et traduction Lupe Fiasco - Made in the USA
The
American
motherfucking
dream
nigga
Американская
гребаная
мечта
ниггер
On
my
shit
nigga
На
моем
дерьме
ниггер
DROGAS,
DROGAS,
DROGAS
ДРОГАС,
ДРОГАС,
ДРОГАС
Where
you
from
nigga?
Откуда
ты,
ниггер?
Read
the
mothafuckin
tag
bitch
Читай
чертову
бирку
сука
Salute
the
flag
bitch
Салютуйте
флагу
сука
My
Glock
came
from
Smyrna,
Georgia
Мой
Глок
привезли
из
Смирны,
штат
Джорджия.
My
AR-15
from
California
Мой
AR-15
из
Калифорнии.
My
cocaine
come
from
Arizona
Мой
кокаин
родом
из
Аризоны
My
Detroit
whip
run
quick
like
Forrest
Мой
Детройтский
хлыст
бежит
быстро
как
Форрест
Made
in
the
U.S.A.
(Made
in
the
U.S.A.)
Сделано
в
США
(Сделано
в
США)
Made
in
the
U.S.A.
(Made
in
the
U.S.A.)
Сделано
в
США
(Сделано
в
США)
Made
in
the
U.S.A.
(Made
in
the
U.S.A.)
Сделано
в
США
(Сделано
в
США)
Made
in
the
U.S.A.
(Made
in
the
U.S.A.)
Сделано
в
США
(Сделано
в
США)
Bad
little
bitch
from
Miami
Плохая
маленькая
сучка
из
Майами
Came
from
Cuba
but
here
with
family
Приехала
с
Кубы,
но
приехала
сюда
с
семьей.
When
I
speak
that
English
she
don't
understand
me
Когда
я
говорю
по
английски
она
меня
не
понимает
'Cause
I
speak
I
speak
I
speak
that
Spanish
Потому
что
я
говорю,
я
говорю,
я
говорю
по-испански.
On
my
shit
На
моем
дерьме
Made
in
the
U.S.A.
(Made
in
the
U.S.A.)
Сделано
в
США
(Сделано
в
США)
Made
in
the
U.S.A.
(Made
in
the
U.S.A.)
Сделано
в
США
(Сделано
в
США)
Made
in
the
U.S.A.
(Made
in
the
U.S.A.)
Сделано
в
США
(Сделано
в
США)
Made
in
the
U.S.A.
(Made
in
the
U.S.A.)
Сделано
в
США
(Сделано
в
США)
Ku
Klux
man
from
Indiana
(Fuck
them
niggas)
Ку-Клукс-Ман
из
Индианы
(к
черту
этих
ниггеров)
Brought
that
shit
from
Alabama
Я
привез
это
дерьмо
из
Алабамы
Making
it
rain,
give
'em
Atlanta
Пусть
идет
дождь,
дайте
им
Атланту.
Making
it,
making
it
rain,
rain
like
New
Orleans,
Louisiana
(Yeah!)
Дождь,
дождь,
дождь,
как
в
Новом
Орлеане,
Луизиане
(да!)
That
gang
shit
came
from
Illinois
Это
бандитское
дерьмо
пришло
из
Иллинойса
That
bang
shit
came
from
Illinois
Это
дерьмо
пришло
из
Иллинойса
That
murder
rate
in
Illinois
Уровень
убийств
в
Иллинойсе
'Nother
AR-15
that
bitch
that
made
in
Illinois
- Еще
один
AR-15,
Эта
сука,
которую
сделали
в
Иллинойсе
.
Made
in
the
U.S.A.
(Made
in
the
U.S.A.)
Сделано
в
США
(Сделано
в
США)
Made
in
the
U.S.A.
(Made
in
the
U.S.A.)
Сделано
в
США
(Сделано
в
США)
Made
in
the
U.S.A.
(Made
in
the
U.S.A.)
Сделано
в
США
(Сделано
в
США)
Made
in
the
U.S.A.
(Made
in
the
U.S.A.)
Сделано
в
США
(Сделано
в
США)
That
lean
cup
came
from
Houston,
Texas
Этот
Лин-бокал
привезли
из
Хьюстона,
штат
Техас.
"Fuck
tha
Police"
was
Ruthless
Records
"Fuck
tha
Police"
был
Ruthless
Records.
Black
Panthers
was
moving
breakfast
Черные
пантеры
двигали
завтрак.
This
United
States
of
mind
got
me
shooting
reckless
Эти
Соединенные
Штаты
разума
заставили
меня
безрассудно
стрелять
And
I
was
like
raised
in
that
fuckin'
ghetto
И
я
словно
вырос
в
этом
гребаном
гетто.
Made
in
that
fuckin'
ghetto
Сделано
в
этом
гребаном
гетто
You
ain't
where
I'm
from
bitch
Ты
не
оттуда
откуда
я
родом
сука
You
ain't
on
my
fucking
level
Ты
не
на
моем
гребаном
уровне
And
the
whole
world
want
my
swag
И
весь
мир
хочет
мой
Хабар.
Bloods
and
Crips
and
shit
all
up
in
my
flag
Кровь,
калеки
и
прочее
дерьмо-все
это
на
моем
флаге.
'Cause
it's
Потому
что
это
...
Made
in
the
U.S.A.
(Made
in
the
U.S.A.)
Сделано
в
США
(Сделано
в
США)
Made
in
the
U.S.A.
(Made
in
the
U.S.A.)
Сделано
в
США
(Сделано
в
США)
Made
in
the
U.S.A.
(Made
in
the
U.S.A.)
Сделано
в
США
(Сделано
в
США)
Made
in
the
U.S.A.
(Made
in
the
U.S.A.)
Сделано
в
США
(Сделано
в
США)
All
my
heroes
from
Hollywood
(Fuckin'
Hollywood)
Все
мои
герои
из
Голливуда
(гребаный
Голливуд)
Put
Tony
Montanas
all
in
my
hood
(Chico)
Положи
Тони
Монтана
ко
мне
на
капот
(Чико).
This
rap
shit
came
from
New
York
City
(New
York
City,
City)
Это
рэп-дерьмо
пришло
из
Нью-Йорка
(Нью-Йорк,
Сити).
My
momma
came
from
Mississippi
(Momma,
we
made
it)
Моя
мама
приехала
из
Миссисипи
(Мама,
мы
сделали
это).
Print
my
racks
in
D.
C
Распечатайте
мои
стеллажи
в
Вашингтоне
Cheese
steaks
when
I'm
out
in
Philly
Стейки
с
сыром,
Когда
я
в
Филадельфии.
KFC
is
trying
to
kill
me
KFC
пытается
убить
меня
Riding
around
without
a
ceiling
Кататься
без
потолка
And
I
got
slang
from
every
region
И
я
слышал
сленг
из
всех
регионов.
And
I
be
speaking
stars
and
stripes
И
я
буду
говорить
о
звездах
и
полосах.
And
I
be
dreaming
pledge
allegiance,
(Bitch!)
И
я
мечтаю
присягнуть
на
верность,
(сука!)
Made
in
the
U.S.A.
(Made
in
the
U.S.A.)
Сделано
в
США
(Сделано
в
США)
Made
in
the
U.S.A.
(Made
in
the
U.S.A.)
Сделано
в
США
(Сделано
в
США)
Made
in
the
U.S.A.
(Made
in
the
U.S.A.)
Сделано
в
США
(Сделано
в
США)
Made
in
the
U.S.A.
(Made
in
the
U.S.A.)
Сделано
в
США
(Сделано
в
США)
All
my
Jordans
come
from
Portland
Все
мои
Джорданы
родом
из
Портленда.
You
shop
at
a
mall,
I
shop
in
all
'em
Ты
делаешь
покупки
в
торговом
центре,
а
я
делаю
покупки
во
всех
них.
Rest
of
that
shit
it
ain't
important
(Yeah!)
Остальное
дерьмо
не
имеет
значения
(да!).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tarik Azzouz, Clemm Rishad, Wasalu Jaco, Lee Simmons, Willie Henderson, Nicholas Warwar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.