Paroles et traduction Lupe Fiasco - No. 1 Headband

No. 1 Headband

All
All that I want is a little bit of buh-duh-dabba-dabba-za-za
Buh-duh-zoobba-zabba
And they say that what I want, they say all that I want, that I want
All that I want is a little boppa-da-toppa-ta-ta-tada-dum
And I say that all that I want is just a little bit of bam, bam, ba-bam, bam, bown, bown
It's the

It's the way of the warrior, wading the waters of waters for crystal clear
Lyrical smears, pierces the ears like Mike
Like mics pointed at monitors, receivin' fever like a thermometer
We burnin', well turn it back like thermostats
Burnin' like Mississippi and furnaces, and thermoses, and gats
Right after brats, right after that
We be coolin', jump back in the pool and
This thе Samurai, how are you doin'?

I'ma be the onе that you
Yeah, I'ma be the one that you (I'ma be the one)
Oh yeah, I'ma be the one
That you that you that you
I'ma be the one that you (I'ma be the one)
I'ma be the one, I'ma be the one that you (I'll be the one)
I'ma be the one that you (I'ma be the one)
Bum, bum, bum, bum (I'ma be the one)

I turn letters to rhetoric
Turnin' feathers to fetishes, dispersin' treasure
Like turkeys in the ghetto, gather 'round, you receptors
Come and look inside of these walls like metal detectors
If they could talk, they would probably say it's soft
Them is just my thoughts go off, even if it's off, but never caught
How Sway? How Ye?
Trial day, know exactly just what I'll say
When they ask whatever, I'll say "No idea"
Can you approach the bench with no Ikea to build your case?
Feelin' safe, but still escape, a chilling place
Around a bunch of sinners who feelin' great
Or around a bunch of niggas who innovate, take real estate
Gentrify different sides like Geminis
Energize like the Starship Enterprise

I'ma be the one that you
Yeah, I'ma be the one that you (I'ma be the one)
I'ma be the one you
(I'll be the one, I'ma be the one)
(I'll be the one, I'ma be the one)
I'ma be the one (I'ma be the one)
I'ma be the one (I'ma be the one)

Yeah, numero uno, Yokozuna and sumo
To try to run in my shoes, gotta throw yo' Pumas to Pluto
Karate in those huaraches, only zookas get that judo
How far your soul go is so far and solar
And Solo is no-show and anti and social
Turned Gary to Gold Coast, from goalpost
From soldier to toll roads, I told bro, "I'm number one"
Put the "go" in the Gohan, turn go into Voltron
I'm the number-one headband wearer
Walk it like I talk it, never false it like Farrah
Headphones on the train, headbanging to the snare-a
I'll put it in your range, let it wang like Vera
For everyone, stereo feel like steroids to carry
Heavy shit to pick up, but you could barely lift, now you Larry Wheels
Done, so bring it back to the flex
Just flip it over, put it back in the deck

I'ma be the one that you
Yeah, I'ma be the one that you (I'ma be the one)
I'ma be the one you
(I'll be the one, I'ma be the one)
(I'll be the one, I'ma be the one)
(I'ma be the one)
(I'ma be the one)

Повязка номер один

Всё
Всё, чего я хочу, это немного бу-ду-дабба-дабба-за-за
Бу-ду-зубба-забба
И они говорят, что всё, чего я хочу, они говорят, что всё, чего я хочу, что я хочу
Всё, чего я хочу, это немного боппа-да-топпа-та-та-тада-дум
И я говорю, что всё, чего я хочу, это просто немного бам, бам, ба-бам, бам, боун, боун
Это

Это путь воина, бредущего по водам ради кристальной ясности
Лирические мазки, пронзают уши, как Майк
Как микрофоны, направленные на мониторы, принимающие жар, как термометр
Мы горим, ну давай уменьшим огонь, как термостаты
Горим, как Миссисипи, и печи, и термосы, и пушки
Сразу после сосисок, сразу после этого
Мы охлаждаемся, прыгаем обратно в бассейн, и
Это Самурай, как поживаешь, моя дорогая?

Я буду тем, кого ты
Да, я буду тем, кого ты (Я буду тем самым)
О да, я буду тем самым
Кого ты, кого ты, кого ты
Я буду тем, кого ты (Я буду тем самым)
Я буду тем самым, я буду тем, кого ты (Я буду тем самым)
Я буду тем, кого ты (Я буду тем самым)
Бум, бум, бум, бум (Я буду тем самым)

Я превращаю буквы в риторику
Превращаю перья в фетиши, раздаю сокровища
Как индюки в гетто, собирайтесь вокруг, мои рецепторы
Загляните внутрь этих стен, как металлоискатели
Если бы они могли говорить, они бы, наверное, сказали, что это мягко
Это просто мои мысли взрываются, даже если это не в тему, но никогда не попадают впросак
Как Свей? Как Йе?
День суда, знаю точно, что скажу
Когда они спросят что угодно, я скажу: "Понятия не имею"
Можешь ли ты подойти к скамье без Икеи, чтобы собрать свое дело?
Чувствуя себя в безопасности, но все же сбегая, жуткое место
Среди кучки грешников, которые чувствуют себя прекрасно
Или среди кучки ниггеров, которые изобретают, захватывают недвижимость
Оживляют разные стороны, как Близнецы
Наполняют энергией, как Звездный путь

Я буду тем, кого ты
Да, я буду тем, кого ты (Я буду тем самым)
Я буду тем, кого ты
(Я буду тем самым, я буду тем самым)
(Я буду тем самым, я буду тем самым)
Я буду тем самым (Я буду тем самым)
Я буду тем самым (Я буду тем самым)

Да, номер один, Йокодзуна и сумо
Чтобы попытаться бежать в моих кроссовках, придется отправить свои Пумы на Плутон
Карате в этих хуарачах, только зуки получают это дзюдо
Как далеко заходит твоя душа, так далеко и солнечно
И Соло не появляется и антисоциален
Превратил Гэри в Золотой Берег, от стойки ворот
От солдата до платных дорог, я сказал брату: "Я номер один"
Вложил "го" в Гохана, превратил "го" в Волтрона
Я обладатель повязки номер один
Делаю так, как говорю, никогда не фальшивлю, как Фарра
Наушники в поезде, качаю головой под барабан
Я введу это в твой диапазон, пусть звенит, как Вера
Для всех, стерео похоже на стероиды для переноски
Тяжелые вещи, чтобы поднять, но ты едва мог поднять, теперь ты Ларри Уилс
Готово, так что вернемся к выпендрежу
Просто переверни это, положи обратно в колоду

Я буду тем, кого ты
Да, я буду тем, кого ты (Я буду тем самым)
Я буду тем, кого ты
(Я буду тем самым, я буду тем самым)
(Я буду тем самым, я буду тем самым)
(Я буду тем самым)
(Я буду тем самым)