Paroles et traduction Lupe Fiasco - The King

The King

1]
As I proceed to go dig through an old crib
Hold kids as I plunder through a pharaoh house
Thug Bones in guild did the parrow piss
But arrow heads then let the marrow out
I literally won't leave lettuce since I've received the brita
And when the sea leaves the land, who will feed the rivers, huh?
Crazy busy, make me, make me miss ya even when I'm with ya
If a phone calls in the club, but the music is too loud around to hear it
Do I still have to clear it?
Myth be told, 60 souls perished in the parish bill
Wrote a pair of wills on 50 scrolls with a pair of quills
Answered the question 'Americause?' Amerikills
Been living inside in envelopes with a pair of sills
Tall man like terror bills downfall from a pair of stilts wearin' heels, that's high
As I proceed to find silver line in a stalagmite
Cat eyes and scarab crowns on a black grace
Too wave, not to see bubonic plague in your rat face
Practice on the uttering until it lactates
Then begin the buttering of the pancakes
Push it to the margin flood the garden to the land lakes
Associate with mates who spit inside of they handshakes, yeah
(Pharaoh, pharaoh, pharaoh)
Yeah, yeah, yeah
As I walk through the shadow of San Fernando Valley
Walkin' like fingers how, how they rally on pianos
Up and down the dial until I WKRP, in Cincinnati
Let's settle on the station like "Last gas for 100 miles"
May I have this last dance?
Grab her hands then proceed to do the runnin' child
Vindaloo the stomach growls, introduced to somethin' wild
Until we see civilization, Walmarts and Chik-a-fallacious
Patients, our art isn't intimidation
But you can't process the progress
If you get your style ques from outta Complex
Nah nigga, that ain't hot
No, no and no shots, no boas and no thots
I walk 'em over the motorboat on the yachts
To go so sober on all the shirk and on overdose on salats, huh?
Francis Ford Coppola's spoken plots
Hyannis Port localists rollin' in open drops
Titanic corpse smokin' from openin' those with chops
Like Cannock moonlit leader loakin' with loaded Glocks, huh!

Король

1]
Пока я пробираюсь через старый дом,
Держу детей, пока граблю дом фараона.
Кости головорезов в гильдии, пропитанные мочой,
Но стрелы выпустили костный мозг наружу.
Клянусь, я не оставлю ни копейки, с тех пор, как получил фильтр Brita.
И когда море покинет землю, кто напитает реки, а?
Безумно занят, заставляешь меня скучать по тебе, даже когда я рядом.
Если звонит телефон в клубе, но музыка слишком громкая, чтобы услышать,
Должен ли я всё равно ответить?
Согласно мифу, 60 душ погибли по приходскому счету.
Написал пару завещаний на 50 свитках парой перьев.
Ответил на вопрос «Америкапричина?» Америка убивает.
Жил в конвертах с парой подоконников.
Высокий человек, как счета за террор, падение с пары ходуль на каблуках, это высоко.
Пока я продолжаю искать серебряную нить в сталагмите.
Кошачьи глаза и короны скарабеев на черной грации.
Слишком круто, чтобы не увидеть бубонную чуму на твоей крысиной морде.
Практикуюсь в произношении, пока оно не заструится молоком.
Затем начинаю намазывать масло на блины.
Подталкиваю к краю, затапливаю сад до озер.
Общаюсь с приятелями, которые плюют в свои рукопожатия, да.
(Фараон, фараон, фараон)
Да, да, да
Пока я иду по тени долины Сан-Фернандо,
Иду, как пальцы, как они бегают по клавишам пианино.
Вверх и вниз по шкале, пока не найду WKRP в Цинциннати.
Остановимся на станции, как «Последняя заправка на 100 миль».
Можно пригласить тебя на последний танец?
Берёмся за руки, а затем начинаем бежать, как дети.
Виндалу, урчит живот, знакомство с чем-то диким.
Пока не увидим цивилизацию, Walmart и Chick-fil-A.
Терпение, наше искусство — не запугивание.
Но ты не можешь оценить прогресс,
Если черпаешь свой стиль из журнала Complex.
Нет, нигга, это не круто.
Нет, нет и нет выстрелов, нет боа и нет шлюх.
Я провожу их по катеру на яхте,
Чтобы оставаться трезвым от всей этой суеты и передозировать салатами, а?
Произнесенные сюжеты Фрэнсиса Форда Копполы.
Местные жители Хайаннис-Порта катаются в кабриолетах.
Титанический труп дымится от открытия тех, кто с отбивными.
Как лунный лидер Каннок, скрывающийся с заряженными Glock, ха!