Copa Tras Copa - Lupillo Rivera traduction en allemand

Copa Tras Copa

Lupillo Rivera
"Copa tras Copa"

Ya ando borracho otra vez
Nos vamos a aventar el copa tras copa
Y vamos compa y echele mi raza
Aver chiquita arriba culiacan compa y ay les va a todos

Ando borracho mas lo bueno es que no caigo
Pues esas tienen las fuerzas del orgullo
Desde que te fuiste ayer lo traigo herido
Nunca en la vida tus ojos lo veran

Copa tras copa, botella tras botella
Copa tras copa como me voy recomportando
Quiero a mi linda, ya por eso ya no aguanto
Nada en el mundo a mi me hara caer

Y ya sabes chiquita que yo soy como el alkasezer
La que prueba de mi repite, ay pa que aprendas

Algunas noches te decia que te queria
Eran mentiras, nomas me fui tantiando
Soy golondrina, que despacio va cruzando
Nunca en la vida, en jaula me veras

Copa tras copa, botella tras botella
Copa tras copa, me voy recomportando
Ando muy herido me voy cantando
Tus lindos ojos no me veran caer

Copa tras copa y botella tras botella
Aaa.

Glas nach Glas

Lupillo Rivera
"Glas nach Glas"

Ich bin schon wieder betrunken
Wir werden Glas nach Glas stürzen
Kommt schon, Kumpel und prost, meine Leute
Na, Kleine, hoch mit Culiacán, Kumpel, und hier geht's an

Ich bin betrunken, aber wenigstens falle ich nicht hin
Denn ich habe die Kraft des Stolzes
Seit du gestern gegangen bist, bin ich verwundet
Nie im Leben werden deine Augen es sehen

Glas nach Glas, Flasche nach Flasche
Glas nach Glas, wie ich mich wieder fange
Ich liebe meine Schöne, deshalb halte ich nicht mehr aus
Nichts auf der Welt wird mich zu Fall bringen

Und du weißt, Kleine, ich bin wie Alka-Seltzer
Wer mich probiert, kommt wieder, damit du lernst

Manche Nächte sagte ich dir, dass ich dich liebe
Es waren Lügen, ich wollte nur testen
Ich bin wie eine Schwalbe, die langsam fliegt
Nie im Leben wirst du mich im Käfig sehen

Glas nach Glas, Flasche nach Flasche
Glas nach Glas, ich fange mich wieder
Ich bin sehr verletzt und singe dabei
Deine schönen Augen werden mich nicht fallen sehen

Glas nach Glas und Flasche nach Flasche
Aaa.