Lupillo Rivera - Copa Tras Copa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lupillo Rivera - Copa Tras Copa




Copa Tras Copa
Glass After Glass
Lupillo Rivera
Lupillo Rivera
"Copa tras Copa"
Glass After Glass
Ya ando borracho otra vez
I'm drunk again
Nos vamos a aventar el copa tras copa
Let's drink one glass after another
Y vamos compa y echele mi raza
Come on buddy and my race
Aver chiquita arriba culiacan compa y ay les va a todos
Hey girl, up there, culiacan buddy and here it goes to everyone
Ando borracho mas lo bueno es que no caigo
I'm drunk but the good thing is that I don't fall
Pues esas tienen las fuerzas del orgullo
Because these have the strength of pride
Desde que te fuiste ayer lo traigo herido
Since you left yesterday, my hurt has been with me
Nunca en la vida tus ojos lo veran
Your eyes will never see this in their life
Copa tras copa, botella tras botella
Glass after glass, bottle after bottle
Copa tras copa como me voy recomportando
Glass after glass, I'm behaving myself
Quiero a mi linda, ya por eso ya no aguanto
I want my pretty one, I can't bear it anymore
Nada en el mundo a mi me hara caer
Nothing in the world will make me fall
Y ya sabes chiquita que yo soy como el alkasezer
And you know, girl, that I'm like Alka-Seltzer
La que prueba de mi repite, ay pa que aprendas
Whoever tastes me, repeats, oh so you may learn
Algunas noches te decia que te queria
Some nights I used to tell you that I loved you
Eran mentiras, nomas me fui tantiando
It was a lie, I was just testing you
Soy golondrina, que despacio va cruzando
I'm a swallow, flying slowly
Nunca en la vida, en jaula me veras
You'll never ever see me in a cage
Copa tras copa, botella tras botella
Glass after glass, bottle after bottle
Copa tras copa, me voy recomportando
Glass after glass, I'm behaving myself
Ando muy herido me voy cantando
I'm deeply hurt, but I'm singing
Tus lindos ojos no me veran caer
Your beautiful eyes won't see me fall
Copa tras copa y botella tras botella
Glass after glass and bottle after bottle
Aaa.
Aaa.





Writer(s): Ruben Mendez Del Castillo, Ruben Fuentes Gasson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.