Paroles et traduction Lupillo Rivera - El Tiro De Gracia - Ranchera/Valseada
El Tiro De Gracia - Ranchera/Valseada
The Grace Shot - Ranchera/Waltz
La
cantina
se
cerro
The
bar
has
closed
Y
la
gente
se
salió
And
people
have
left
Porque
dicen
que
estoy
loco
Because
they
say
I'm
crazy
No
se
a
cuantos
ofendí
I
don't
know
how
many
I
offended
Y
hasta
creo
que
me
atreví
And
I
even
think
I
dared
to
A
pegarle
al
cantinero
Hit
the
bartender
No
se
cuanto
llevo
aquí
I
don't
know
how
long
I've
been
here
Solo
se
que
ya
perdí
I
just
know
that
I've
already
lost
Mi
decencia
y
mi
dinero
My
decency
and
my
money
Todo
por
que
no
te
olvido
All
because
I
can't
forget
you
Porque
no
puedo
arrancarte
Because
I
can't
get
you
out
of
De
mi
mente
y
ahora
estoy
My
mind
and
now
I'm
Postergando
me
la
muerte
Postponing
my
own
death
Por
que
no
das
la
muerte
Why
can't
you
give
the
death
Una
vez
a
si
de
frente
Once
like
this
head-on
De
balazo
si
tu
quieres
By
gunshot
if
you
want
Para
que
me
dejas
vivo
Why
do
you
let
me
live
Sabes
bien
que
soy
mendigo
You
know
I'm
a
beggar
Si
no
estas
aquí
conmigo
If
you
are
not
here
with
me
No
me
dejes
mal
herido
Don't
leave
me
badly
wounded
Dame
ya
el
tiro
de
Gracia
Give
me
the
Grace
Shot
already
(Ay
y
que
este
se
el
tiro
de
gracia
pariente
A
jaja
AY
Perra...
Vida
que
llevo
AjajAY)
(Oh,
and
may
this
be
the
grace
shot,
damn
it
Ha
ha
HA
B*tch...
Life
I've
got
Ha
haAY)
Por
que
no
das
la
muerte
Why
can't
you
give
the
death
Una
vez
a
si
de
frente
Once
like
this
head-on
De
balazo
si
tu
quieres
By
gunshot
if
you
want
Para
que
me
dejas
vivo
Why
do
you
let
me
live
Sabes
bien
que
soy
mendigo
You
know
I'm
a
beggar
Si
no
estas
aquí
conmigo
If
you
are
not
here
with
me
No
me
dejes
mal
herido
Don't
leave
me
badly
wounded
Dame
ya
el
tiro
de
Gracia
Give
me
the
Grace
Shot
already
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rafael Mendez Ruiz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.