Paroles et traduction Lupillo Rivera - El Pavido Navido

El Pavido Navido

Ya se rebento el columpio
Donde ella se columpiaba
Ya se le acabaron los humos
A la joven que yo amaba

Bienvenivido pavido navido
Donde esta tu esposa navida
Componiendose el vestivido
Arreglandose el peinavido
Las hijas del pavido navido
Y el cordon del churumbe

El que quiera ser mi amigo
2 cosas debe tener:
Su hielera de cervezas
Buen tequila pa′ beber

Bienvenivido pavido navido
Donde esta tu esposa navida
Componiendose el vestivido
Arreglandose el peinavido
Las hijas del pavido navido
Y el cordon del churumbe

El que ande de enamorado
Y no tenga en que gastar
Pues vengase compa
Y nos vamos a pistear

Bienvenivido pavido navido
Donde esta tu esposa navida
Componiendose el vestivido
Arreglandose el peinavido
Las hijas del pavido navido
Y el cordon del churumbe

Ya me voy para tlaxcala
A ver a las tlaxcaleñas
A ver si bailarlas puedo
O me jalo hasta las greñas

Bienvenivido pavido navido
Donde esta tu esposa navida
Componiendose el vestivido
Arreglandose el peinavido
Las hijas del pavido navido
Y el cordon del churumbe

El que quiera ser mi amigo
3 cosas debe tener:
Buena silla
Buen caballo
Buenas patas para correr

Bienvenivido pavido navido
Donde esta tu esposa navida
Componiendose el vestivido
Arreglandose el peinavido
Las hijas del pavido navido
Y el cordon del churumbe

Ya me voy para mi barra
La que esta alla en la esquina
Me voy a poner borracho
Me pongo un buen tequila

Bienvenivido pavido navido
Donde esta tu esposa navida
Componiendose el vestivido
Arreglandose el peinavido
Las hijas del pavido navido
Y el cordon del churumbe

Павлин на Рождество

Лопнули качели,
Где она висела.
Кончились духи,
Что так девчонку мою пьянили.

Гость дорогой, мой праздник рождественский,
Где супруга твоя, праздник рождественский?
Наряжается, праздник рождественский,
Причесывается, праздник рождественский.
Дочери павлина рождественского,
И пояс у тумбалы.

Кто хочет быть моим другом,
Двум правилам следуй:
Полный холодильник пива
И отменная текила.

Гость дорогой, мой праздник рождественский,
Где супруга твоя, праздник рождественский?
Наряжается, праздник рождественский,
Причесывается, праздник рождественский.
Дочери павлина рождественского,
И пояс у тумбалы.

А кто влюблен,
Но тратить нечего,
Приходи, приятель,
Выпьем с тобой.

Гость дорогой, мой праздник рождественский,
Где супруга твоя, праздник рождественский?
Наряжается, праздник рождественский,
Причесывается, праздник рождественский.
Дочери павлина рождественского,
И пояс у тумбалы.

Я уезжаю в Тласкалу,
Полюбоваться тласкаланками.
Попробую с ними сплясать
Или вцеплюсь в волосы.

Гость дорогой, мой праздник рождественский,
Где супруга твоя, праздник рождественский?
Наряжается, праздник рождественский,
Причесывается, праздник рождественский.
Дочери павлина рождественского,
И пояс у тумбалы.

Кто хочет быть моим другом,
Трем правилам следуй:
Доброе седло,
Добрую лошадь,
Добрые ноги, чтобы бегать.

Гость дорогой, мой праздник рождественский,
Где супруга твоя, праздник рождественский?
Наряжается, праздник рождественский,
Причесывается, праздник рождественский.
Дочери павлина рождественского,
И пояс у тумбалы.

Я ухожу в свой бар,
В том углу.
Напьюсь в стельку,
Налью себе текилы.

Гость дорогой, мой праздник рождественский,
Где супруга твоя, праздник рождественский?
Наряжается, праздник рождественский,
Причесывается, праздник рождественский.
Дочери павлина рождественского,
И пояс у тумбалы.